against all kinds of – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  alpine-bern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For many years, we’ve been dressing people in their many working conditions, protecting them against all kinds of hazards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain
Al meer dan 110 jaar lang beschermen we mensen in hun vele werkomstandigheden tegen allerlei soorten gevaren.
  www.shandongyunxiao.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why do people want to find their happiness? What motivates a person to look for a partner in life, to act irrationally, risky, against all kinds of circumstances? Perhaps, a person feels lonely without the affection which is named Love.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain
Waarom streven mensen het geluk na? Wat motiveert een persoon om op zoek te gaan naar een partner in hun leven, om irrationeel te handelen, riskant, tegen allerlei omstandigheden in? Misschien voelt een persoon zich eenzaam zonder de affectie die Liefde genoemd wordt. Eigenlijk zijn mensen in staat tot eender welke heldhaftige daad onder de invloed van liefde, zelfs te vertrekken naar een ander … Lees meer...
  www.centexbel.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Textiles have always played a major role in human hygiene. Textiles provide a barrier against all kinds of germs or serve as bandage or plaster… Modern surgery uses textile "stents" and "scaffolds" degradable or not by the human body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centexbel.be as primary domain
Textiel heeft altijd al een belangrijke rol gespeeld in de hygiëne van de mens. Het vormt een barrière tegen allerhande ziektekiemen of dient als steunverband of pleister … De hedendaagse chirurgie gebruikt textiel in de vorm van “stents” en “staffolds” die wel of niet door het lichaam afgebroken moeten worden na een bepaalde tijd.
  www.docville.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After their land was taken over by ISIS in 2014 a number of anonymous Syrian activists joined forces in battling the harmful propaganda and unjust information spread by ISIS. City of Ghosts follows the story of this group of courageous citizens working as journalists in the fight against all kinds of misinformation spread by ISIS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docville.be as primary domain
Hoe kunnen gewone burgers zich verzetten tegen IS? De groepering ‘Raqqa is Being Slaughtered Silently’ gebruikt een aparte vorm van oorlogsvoering in de strijd tegen IS: journalistiek. Oscargenomineerd regisseur Matthew Heineman (Cartel Land) volgt hen in hun moedige poging om de voortdurende stroom aan misinformatie door de terroristen, te weerleggen. De impact op de levens van de activisten is dan ook heel groot. Nadat hun land in 2014 was overgenomen door IS namen een aantal anonieme Syrische activisten de strijdbijl op. City of Ghosts volgt het verhaal van een groepje moedige burgers die als journalisten aan de slag gaan in de strijd tegen de propaganda en foutieve informatie verspreid door IS. Ze leven ondergedoken, steeds op de vlucht en riskeren hun leven voor het verzet tegen de grootste terroristische organisatie van het moment.
  www.ansell.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For decades on end, performance - i.e. adequate protection - was the only criterion that governed hand protection development. Gloves had to protect workers against all kinds of hazards: cuts, abrasion, puncture, chemical products, etc. and/or provide specific characteristics like superior grip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain
“Natuurlijk staat veiligheid nog steeds voorop. Maar in het voorbije decennium kwamen we tot de vaststelling dat comfort ook beschermt,” zegt Marcel Willems. “Het merendeel van arbeidsongevallen met arm- of handletsels is immers niet enkel te wijten aan het dragen van verkeerde handschoenen. Ook onjuist gebruik of het helemaal niet dragen van handschoenen zorgt voor verwondingen. Als we willen dat medewerkers het belang van handbescherming inzien, moeten onze handschoenen niet enkel voldoen aan de strengste performantiecriteria, maar ook uitstekend passen en voldoende vingergevoeligheid en comfort bieden.”
  www.ansell.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For decades on end, performance - i.e. adequate protection - was the only criterion that governed hand protection development. Gloves had to protect workers against all kinds of hazards: cuts, abrasion, puncture, chemical products, etc. and/or provide specific characteristics like superior grip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.be as primary domain
“Natuurlijk staat veiligheid nog steeds voorop. Maar in het voorbije decennium kwamen we tot de vaststelling dat comfort ook beschermt,” zegt Marcel Willems. “Het merendeel van arbeidsongevallen met arm- of handletsels is immers niet enkel te wijten aan het dragen van verkeerde handschoenen. Ook onjuist gebruik of het helemaal niet dragen van handschoenen zorgt voor verwondingen. Als we willen dat medewerkers het belang van handbescherming inzien, moeten onze handschoenen niet enkel voldoen aan de strengste performantiecriteria, maar ook uitstekend passen en voldoende vingergevoeligheid en comfort bieden.”
  trialine.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result your body stimulates the production of adrenaline. Adrenaline is a hormone that makes you alert and attentive and ensures that your body is going to fight back against all kinds of undesirable reactions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apollyon.nl as primary domain
De truffelgrinder werkt hetzelfde als de gewone kruidengrinders. Open de beide helften en stop er enkele truffels in. Sluit beide delen, druk ze op elkaar en maak net zo lang tegenovergestelde, draaiende bewegingen tot er een pindakaas-achtig mengsel is ontstaan. De gemalen magische substantie is direct klaar voor consumptie.
  www.cegesoma.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These archives can therefore shed some light on how post-war Belgium gradually evolved into a multicultural society. Always on the frontline of the fight against all kinds of discrimination, the Mrax archives also show the difficulties of this evolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cegesoma.be as primary domain
De MRAX-archieven illustreren zeer goed hoe het naoorlogse België geleidelijk evolueerde naar een multiculturele samenleving. De beweging stond in het midden van de strijd tegen elke vorm van uitsluiting en de archieven tonen alle moeilijkheden van deze evolutie. Aan de hand van de persoonlijke dossiers van de onthaaldienst kan worden kennisgemaakt met de levensomstandigheden van nieuwkomers in België. Daarom zijn deze archieven een uitstekende bron voor immigratiegeschiedenis from below.
  2 Hits d-sites.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even more popular is political protest: against exploitation (Van Gogh's potato eaters), war (Otto Dix, Max Ernst, Salvador Dali, Pablo Picasso), fascist and communist totalitarianism (Anselm Kiefer, Luc Tuymans, Maurizio Cattelan, Ai Weiwei), Imperialism (Luc Tuymans), and soon also against all kinds of non-economical or non-political forms of oppression: the oppressive Über-Ich (Surrealism), rationalism, Western cultural Imperialism (Raqib Shaw), patriarchy (Marlene Dumas and feministic art), heterosexuality (Dali, Hockney, Robert Mapplethorpe), pollution (even with Andreas Gursky in his Bangkok-series).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-sites.net as primary domain
Merken we op dat de moderne kunst van in de aanvang haar veroordeling van religieus en seculier normatieve bewegingen legitimeerde door het afwijzen van het 'narratieve': kunst zou vooral een kwestie zijn van vorm, niet van inhoud - denk slechts aan de uitspraak van Oscar Wilde; 'There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written.' Deze 'formalistische' opvatting culmineert in de abstracte kunst die - ten onrechte (zie Malevitsj anders bekeken) - wordt geacht pure kunst te zijn waarin het narratieve buiten spel is gezet. Maar het antinarratieve pathos is maar een schaamlapje waarachter geleidelijk het meer fundamentele anticonformisme te voorschijn komt - in het geval van Oscar Wilde: een vrijbrief om morele grenzen te verleggen. Want het is geenszins zo dat de moderne en postmoderne 'hedendaagse' kunst geen strekking zouden hebben: beide wijzen immers de bestaande religieuze en politieke praktijken af, evenals de waarden van de 'cultuurindustrie'. De kunstenaars kunnen daarbij positief gezien hun eigen waarden ontwikkelen - bv. de 'hogere' 'spirituele' wereld van de abstracte kunst. Maar het is makkelijker om choquerend de gevestigde waarden aan te vechten. Blasfemie is endemisch in de moderne kunst - van Félicien Rops, de dadaïsten (Baargeld: Gott is Wurst) en de surrealisten tot de meer recente 'Nona Ora' van Maurizio Cattelan of de 'Piss Christ' van Andres Serrano - al blijken de revolutionairen terug te deinzen voor de islam: een meteoor op Khamenei in plaats van op onze brave Johannes Paulus II zou al wat meer moed vergen - wat minder trendy zijn. Nog populairder is het politieke protest: tegen de uitbuiting (Van Gogh aardappeleters), oorlog (Otto Dix, Max Ernst, Salvador Dali, Pablo Picasso), fascistisch en communistisch totalitarisme (Anselm Kiefer, Luc Tuymans, Maurizio Cattelan, Ai Weiwei), tegen het imperialisme (Luc Tuymans), en weldra ook tegen alle niet-economische of niet-politieke vormen van onderdrukking: het onderdrukkende Über-Ich en Ich (surrealisme), het rationalisme, het Westers cultuurimperialisme (het multiculti in Raqib Shaw), het patriarchaat (Marlene Dumas en de feministische kunst), de heteroseksualiteit (Dali, Hockney, Robert Mapplethorpe), de milieuvervuiling (zelfs bij Andreas Gursky in zijn Bangkok-reeks). Door 'kritisch' en choquerend te zijn, ontslaan de kunstenaars zich van de plicht om te tonen wat ze dan wel voorstaan, temeer daar zoiets verdacht is als propaganda of 'narrati