alcoholics – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  6 Hits www.energyindian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A follow-up study of alcoholics after clinical treatment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tijdschriftvoorpsychiatrie.nl as primary domain
Effectiviteit van klinische behandeling van alcoholisten
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some countries are focusing increasingly on the children of alcoholics (Belgium, Germany, Austria). The remaining countries still focus solely on the children of drug users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Sommige landen besteden steeds nadrukkelijker aandacht aan de kinderen van alcoholisten (België, Duitsland, Oostenrijk). De overige landen richten hun aandacht nog steeds uitsluitend op de kinderen van drugsgebruikers.
  www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forel didn't just take care of his patients, he was also concerned about social reforms. He worked with alcoholics and an active member of the Swiss movement against alcohol abuse. He was a teetotallar himself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
beschreef hij de seksuele problemen die hij waargenomen had in zijn praktijk. Hij had het daarin onder meer over Fried Keller - die een jongetje doodde, en een zekere Konijetsko - die een baby had gewurgd met een zakdoek.
  adeccogroup.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The controversial alcohol ban in the Oosterpark has suddenly been withdrawn by District Mayor Martin Verbeet (PvdA) during a council meeting last night, D66 announced in a press release. The ban was intended to reduce problems caused by dozens of alcoholics, but over the past weeks, local media reported that they are now having their beer in front of the neighbouring Tropenmuseum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuwsuitamsterdam.nl as primary domain
Vanmiddag zijn juwelier Marlies Katy Smit en vastgoeddeskundige Jan-Sebastian van Lissum, beide kandidaat voor de deelraad Centrum, op de Dam in het huwelijk getreden. “Beatrix heeft het Paleis niet beschikbaar gesteld als trouwlocatie dus het bruidspaar en de tientallen gasten en genodigden stonden voor het Paleis letterlijk in de kou,” zo meldt de VVD in een persbericht. »»
  www.josemunozdessins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each city has a group of chronic alcoholics who use alcohol in the public space, with pollution and visible loss occurred as a result of their alcohol consumption and lifestyle. The GCD Amsterdam has launched an investigation into possible solutions to this problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g4-user.nl as primary domain
Op 7 april van 14.00 tot 15.15uur biedt de academische werkplaats G4-USER in samenwerking met het Trimbosinstituut de workshop (sessie 4.13) aan: Verwarde mensen op straat ontward; empirische analyses vanuit onderzoek en voorbeelden uit de praktijk en aanpak.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thirty-five years ago, when we opened the ministry doors at 416 Clinton Avenue to drug addicts and alcoholics here in New York City, our motto was, "The Holy Ghost is in charge here!" You see, it wasn't "how to cope" preaching that saved gang members like Nicky Cruz and Israel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Vijf en dertig jaar geleden, toen we de deuren van de bediening op Clinton Avenue 416 openden voor drugsverslaafden en alcoholici hier in New York City, was ons motto: "De Heilige Geest heeft hier de leiding!" Zie je, het was niet: "hoe-je-goed- kunt-leven-prediking" die bendeleden als Nicky Cruz en Israel redde. Ze vielen niet op hun knieën omdat we beknopte, bondige preken predikten. Ze werden niet van zonde overtuigd door scherpe toelichtingen en natuurverhalen. Nee, deze vroegere drugsverslaafden getuigden tegen hun vrienden: "Ik leefde eens op straat, zoals jij. Maar kijk nou eens naar me! De Geest van God veranderde me!"
  www.koziol-shop.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As in so many other cities in the former Soviet Union, the people of Kharkov do not always appear able turn the great social changes that have come over them in a positive direction. With his camera Mikhailov moved among the homeless, the paupers, the ostracised, the vagrants and the alcoholics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dehallen.nl as primary domain
Tien jaar na het instorten van het politieke systeem in Oost-Europa publiceerde Mikhailov een grote reeks foto’s die zowel van artistieke als van documentaire waarde zijn. Dit project is getiteld Case History (1998). De foto’s geven een beeld van de situatie in de Oekraïense plaats Charkof, waar de fotograaf geboren is. Als in zovele andere steden in de voormalige Sovjet Unie is men in Charkof niet altijd in staat gebleken om aan de grote maatschappelijke veranderingen een positieve wending te geven. Mikhailov bewoog zich met zijn camera tussen de daklozen, de paupers, de uitgestotenen, de zwervers en de alcoholisten. Hun treurige, benevelde levens legde hij vast in melancholische, confronterende beelden.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The least expensive passport to oblivion, and therefore favoured by local alcoholics, is ‘Tuzemský’ rum. This locally made rum is produced from sugar beet, rather than sugar canes and, therefore, has a dark brown colour and is very strongly flavoured and sweet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Likeurtjes drinken is een serieus iets in de Tsjechische drinkcultuur. Als je met iemand een shotje drinkt en er de hele avond shot na shot tegen kunt opdrinken dan wordt je gezien als betrouwbaar en heb je er een vriend bij voor het leven. Afgezien van het feit natuurlijk of ze je de volgende dag nog herkennen.