all goes well – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   17 Domaines
  www.vlqv.cn  
Here we are making new links. In a later stage, the chain links are cast in titanium. At least if all goes well with this experiment …
Hierboven onze nieuwste oorsieraden in titanium. Klik op Little Basket voor meer info
  www.gran-turismo.com  
After a thorough examination by an FIA accredited doctor the condition was explained and fully understood by Joward who made the decision to return to the Philippines. Joward’s health and well-being had to come first. Nissan Philippines will be supporting Joward as he recuperates and if all goes well, he’ll hopefully be back on the racetrack soon.
Joward was vastberaden om de kans die GT Academy Azië bood ten volle te benutten, maar kon niet aan het onlinedeel meedoen omdat PlayStation™Network niet beschikbaar is de Filipijnen. Daarom toog hij naar een van de live-events in verschillende winkelcentra in Manila. Hij had nog nooit Gran Turismo 6 gespeeld, maar ontwikkelde algauw een techniek. Zo kwalificeerde hij zich voor de nationale finale, waar hij uitblonk dankzij zijn eerdere race-ervaringen en fysieke conditie. Tot zijn grote vreugde werd Joward uitgekozen als een van de zes deelnemers die de Filipijnen zouden vertegenwoordigen in het Race Camp.
  sensiseeds.com  
There is a new important date to be set in the calendar of cannabis regulation in Uruguay as the whole project is going to be decided upon next December 2013. If all goes well, it will finally be approved by the Plenary on December 10th, 2013 in the Senate of the country.
Inmiddels is er een nieuwe belangrijke datum aan de legalisatieagenda toegevoegd, want in december 2013 zal een algehele beslissing worden genomen en als alles goed gaat zal het project eindelijk volledig worden goedgekeurd. Volgens Gallo zal er op 10 december aanstaande worden gestemd in de Senaat van het land hetgeen een definitief antwoord vormt. Vooruitlopend op deze beslissing wil de regering van Mujica haar plannen voor een gestandaardiseerde regulatie in april 2014 klaar hebben, zodat zo spoedig mogelijk gestart kan worden met reguleren en de officiële registratie van cannabisgebruikers.
  www.cgvs.be  
We apologize for any inconvenience. The website is currently being optimized during the launching phase. If all goes well, information will be displayed correctly on our website in the next few days. Thank you for your understanding.
Het is mogelijk dat de informatie niet overal optimaal verschijnt. Kinderziektes blijven nog mogelijk. Onze excuses hiervoor. We optimaliseren de site momenteel grondig tijdens een introductiefase. Als alles goed verloopt, zal de informatie in de loop van de komende dagen correct op de website verschijnen. Dank voor uw begrip.
  www.blackdiamondequipment.com  
You can see a quick preview on our website. If all goes well, we should be able to add two products to the collection in June: an ornamental light fitting, which will become Nichenn’s little brother. And an Arab wallpaper for interior decoration schemes, which is based on authentic Moroccan tiles.
De eindgebruiker is iemand die oog heeft voor design, en die heel simpelweg op zoek is naar iets vernieuwend, hip en modern. Onze “Fusion” filosofie vindt de klant aantrekkelijk, en het creëert in zijn interieur een leuke meerwaarde. Dat kan perfect in een woonkamer zijn, maar evengoed in een loungebar of hotelkamer.
  intranet.tudelft.nl  
"I really like materials that are stretchable and flexible," says Shou-En Zhu, while fiddling with a little piece of silicone which, if all goes well, will one day form the backside of a display. On top of the silicone the PhD student wants to place a delicate structure of graphene and a layer of thermochromic dye.
"Ik houd van elastische, buigzame materialen", vertelt Shou-En Zhu, terwijl hij speelt met een stukje silicone dat, als alles goed gaat, ooit de achterkant van een beeldscherm wordt. Boven op de siliconelaag wil de promovendus een fijne structuur plaatsen van grafeen en een laag thermochrome verf. Elke kleine grafeenstructuur kan fungeren als microverwarmingselement, dat bij toediening van elektrische stroom de bovenliggende verflaag van kleur doet veranderen.
  www.alkemics.com  
Fortunately we gather some useful experience as we go through life, and hopefully a good portion of wisdom gets added as well, and from this forms the "lady". Maybe it is not surprising that, if all goes well, after menopause the lady takes the biggest part in us.
Gelukkig doen we in de loop van ons leven veel nuttige ervaring op en wordt dan hopelijk ook de nodige wijsheid vergaard, zodat zich daaruit 'de dame' kan vormen. En als alles dan goed gaat, zal na de menopauze voornamelijk 'de dame' in ons aan het roer staan. Dat is goed nieuws en het zou fantastisch zijn als alle vrouwen die de menopauze doormaken of daar net doorheen zijn dit wisten. Het slechte nieuws is helaas dat de vorming van 'het vrouwelijke' en 'de vrouw' gegarandeerd zijn, de vorming van 'de dame' echter niet. Daartoe zijn ervaring, kwaliteit van leven en wijsheid nodig. Een voorbeeld van zo'n ontwikkeling zien we in het werk van de schilderes Laura Wheeler Waring, geboren eind 19e eeuw, die in haar portretschilderingen bij uitstek de essentie van de persoon wist te vangen. Het is 'de dame' in ons die ons daartoe in staat stelt.
  2 Résultats www.sitesakamoto.com  
Atrochamos to the docks and from a hundred meters Johan recognizes the profile of your truck. Joy. The bikes are there. If all goes well, get out of the hole tomorrow. I almost get the impression that the flies merry way tuc tuc Hotel.
En we lijken echt te hebben gebroken. In de schemering zeggen dat we het schip is aangekomen. We reden de tuc tuc met Johan, Duitse besturen van een vrachtwagen 4×4, en ging zoemende voor haven. Hoewel het gonst zeggen. De tuc tuc staat in het midden van de weg. Dit keer is benzine. Het heeft de macaroni verlaten. Zich het probleem, Ik lossen en ging terug. Poort barrière in de paar haveloze uniformen weet niet geven een coherente verklaring, hoewel veel sympathie, en nog veel mister güilcom. Noch neuken geval. Atrochamos naar de dokken en van een honderd meter Johan erkent het profiel van uw truck. Vreugde. De fietsen zijn er. Als alles goed gaat, krijgen uit het gat morgen. Ik de indruk dat het weg gelukkig vliegende tuc Hotel bijna krijgen.
  www.tudelft.nl  
This Delft discovery has now been taken up by the European Space Agency (ESA). If all goes well, the technology will be tested in space for the first time in 2007. A small section of an experimental capsule will be coated with the cooled metal heat shield.
Of het schild in de toekomst ook echt gebruikt zal worden, hangt volgens Buursink van veel zaken af, bijvoorbeeld van de plannen van de grote ruimtevaartorganisaties. Zo staan de plannen voor de opvolger van de Space Shuttle bij NASA voorlopig in de ijskast en ook ESA aarzelt. Het is mogelijk dat men daar in de toekomst gewoon kiest voor ‘wegwerpraketten’.
  www.neoncorp.ca  
The average temperature on Mars is -60°C, yet Mars is hot. According to Elon Musk, the entrepreneur behind car manufacturer Tesla and aerospace company SpaceX, if all goes well, the first manned spaceflight to Mars can depart around 2024.
Op Mars is het gemiddeld -60°C, maar Mars is hot. Volgens Elon Musk, de ondernemer achter autofabrikant Tesla en ruimtevaartbedrijf SpaceX, kan de eerste bemande reis naar Mars als alles meezit rond 2024 vertrekken. MarsOne, een Nederlands initiatief, heeft al honderd potentiële Marsreizigers geselecteerd uit een veel groter aantal sollicitanten. De film ‘The Martian’ geeft een indruk over het leven van Mars-kolonisten nadat ze eenmaal veilig geland zijn. Mark Watney, gespeeld door Matt Damon, moet zich in leven zien te houden als hij alleen achterblijft op de rode planeet. Hij slaagt daar onder meer in door aardappels te verbouwen. Wat Watney ter plekke uit moet vinden, daaraan werkt de Europese ruimtevaartorganisatie ESA al bijna dertig jaar. In 1989 werd het MELiSSA-consortium formeel opgericht, een samenwerkingsverband van een aantal Europese onderzoeksinstellingen. Het gezamenlijke doel: langdurig bemande ruimtevaartmissies mogelijk maken door een kunstmatig ecosysteem te ontwikkelen.
  www.pairidaiza.eu  
So, we’re almost there! If all goes well I should be a strong big boy with a beautiful name! Oh, I almost forgot, Mister Wu made a little tutorial on how to pronounce the five names… i’m not saying this because he is my best friend, but he is a wonderful Chinese teacher!!
« Beste vrienden, het is bijna niet te geloven… ik ben hier al 100 dagen ! Nu is het officieel, ik wordt erkend als Reuzenpanda ! Alsof dat niet genoeg was, was er deze week nog goed nieuws : de Reuzenpanda is van de categorie ‘bedreigd’ naar ‘kwetsbaar’ gezakt op de IUCN Redlist (de lijst van bedreigde diersoorten) ! Blijkbaar betekent dit dat onze pandavriendjes in China ook met meer zijn. Een beetje zoals wij hier. Ik moet toegeven dat de term ‘kwetsbaar’ me eerst een beetje bang maakte, maar mama zei dat het super goed nieuws was ! Ze vertelde dat er wel nog veel werk, maar dat het echt al een grote stap vooruit was! Ze heeft me alles uitgelegd, maar om zeker te zijn dat ik geen foute info zou doorgeven had mama toch liever dat Tania en Tim jullie alles zouden uitleggen… Hebben mama’s dan echt ALTIJD gelijk.? »