all human beings – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   23 Domains
  imporexandorra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In case of any problems, we will make every effort to correct them. Even if, like all human beings, we prefer compliments to criticism, both are equally important to us. So do not hesitate to let us know.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine closdesfees.com as primary domain
In de rubriek Contact treft u een routebeschrijving aan en een manier om op eenvoudige wijze uw route te berekenen om uw reis te vergemakkelijken.
  3 Hits www.margaknaven.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parties to this Convention shall protect the dignity and identity of all human beings and guarantee everyone, without discrimination, respect for their integrity and other rights and fundamental freedoms with regard to the application of biology and medicine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain
De Partijen bij dit Verdrag beschermen de waardigheid en identiteit van het menselijk wezen en waarborgen iedereen, zonder onderscheid, dat zijn integriteit en andere rechten en fundamentele vrijheden met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde worden geëerbiedigd.
  www.ndm.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In case of any problems, we will make every effort to correct them. Even if, like all human beings, we prefer compliments to criticism, both are equally important to us. So do not hesitate to let us know.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine closdesfees.com as primary domain
In geval van problemen zetten wij ons volledig in om uw onaangename herinneringen zo snel mogelijk te doen vergeten. Hoewel wij net als iedereen natuurlijk liever complimenten dan kritiek ontvangen, zijn beide indrukken even belangrijk voor ons. Stuur ons daarom gerust uw reacties toe.
  2 Hits www.olhccd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We ought to live at peace with ourselves, and at peace with others. After all, human beings are social beings, having to live in society and deal with each other. But how are we to live peacefully? How are we to remain harmonious within, and maintain peace and harmony around us, so that others can also live peacefully and harmoniously?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pajjota.dhamma.org as primary domain
Men zou in vrede met zichzelf moeten leven en in vrede met alle anderen. Per slot van rekening is de mens een sociaal wezen. Hij leeft nu eenmaal in een maatschappij waar hij met anderen te maken heeft. Maar hoe kan men in vrede leven? Hoe kunnen we in harmonie met onszelf blijven en de vrede en harmonie om ons heen bewaren, zodat ook anderen in vrede en harmonie kunnen leven?
  www.iisg.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theory was systematically elaborated by John Stuart Mill (1806-1873), the son of James. He took all human beings seriously and did not exclude women, going down in history as the first male feminist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iisg.nl as primary domain
Intellectuele vrienden van Ricardo waren Jeremy Bentham, Thomas Malthus en James Mill. Zij ontwikkelden het utilitarisme, een ethische stroming die - anders dan Mandeville - meende dat het welzijn en geluk van alle mensen bepaald wordt door individuele handelingen. De theorie werd systematisch uitgewerkt door John Stuart Mill (1806-1873), de zoon van James. Hij nam alle mensen serieus en sloot vrouwen niet uit, zodat hij wel de eerste mannelijke feminist is genoemd.
  2 Hits tbilisi.love  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We ought to live at peace with ourselves, and at peace with others. After all, human beings are social beings, having to live in society and deal with each other. But how are we to live peacefully? How are we to remain harmonious within, and maintain peace and harmony around us, so that others can also live peacefully and harmoniously?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.dhamma.org as primary domain
Men zou in vrede met zichzelf moeten leven en in vrede met alle anderen. Per slot van rekening is de mens een sociaal wezen. Hij leeft nu eenmaal in een maatschappij waar hij met anderen te maken heeft. Maar hoe kan men in vrede leven? Hoe kunnen we in harmonie met onszelf blijven en de vrede en harmonie om ons heen bewaren, zodat ook anderen in vrede en harmonie kunnen leven?
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before the Kanyamato dynasty, there existed a united world and a highly evolved civilization unimaginable to us. In those days, all human beings were united under the Sumera-Mikoto. However, this united world collapsed due to the frequent Tenpenchii, which occurred in the latter half of the Joko era through to the beginning of the Fukiaezu dynasty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Voor de Kanyamato dynastie, bestond er een verenigde wereld en een hoog ontwikkelde beschaving onvoorstelbaar voor ons. In die tijd werden alle mensen verenigd onder de Sumera-Mikoto. Echter, dit verenigde wereld stortte in als gevolg van de frequente Tenpenchii, die in de tweede helft van de Joko tijdperk kwam tot aan het begin van de Fukiaezu dynastie. Tegelijkertijd, de Sumera-Mikoto verloren hun macht en autoriteit.
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suffering was never part of God’s plan for the world, but came into the world as a result of original sin and the fall of man. To change this situation, Jesus was prepared to sacrifice his own life on the cross out of love for all human beings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Lijden is nooit een persoonlijke straf van God: Hij leeft zelfs ten diepste mee met wie lijdt en verdriet heeft. Lijden was nooit onderdeel van Gods plan voor de wereld, maar kwam er door de zondeval van de eerste mensen. Om deze situatie te doorbreken, was Jezus bereid om, uit liefde voor de mensen, aan het kruis zijn eigen leven op te offeren. Hij werd vernederd en gemarteld door diezelfde mensen.
  videotron.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are con- vinced that in order to cope with major challenges such as social disparity, prolifera- tion of weapons of mass destruction, the threat of terrorism or the endangerment of global ecosystems, all human beings must engage in collaborative efforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.unpacampaign.org as primary domain
De mensheid staat voor de taak om het overleven en het welzijn van toekomstige generaties te verzekeren, en om de natuurlijke grondslagen van het leven op aarde te behouden. Wij zijn ervan overtuigd dat de grote wereldproblemen zoals de sociale ongelijkheid, de proliferatie van massavernietigingswapens, de dreiging van terrorisme of de bedreiging van het wereldecosysteem, alleen kunnen worden opgelost als alle mensen en volken zich gemeenschappelijk inspannen om samen te werken.
  3 Hits www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, a sophisticated, fact - worshipping bureaucrat could assiduously apply the findings of Euro-Kenyan archaeologist Mr. Richard Leakey. To wit, all human beings can prove their citizenship with DNA derived from the ancestral bones of Koobi Fora making all humans Kenyan citizens!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
De foto's op de website van de International Organisation of Migration (IOM) laten zien dat een immigrant een mens is, die allerlei huidskleuren kan hebben. Maar vandaag, vanuit mijn stoel in Jennifers kamer in Kenia, zie ik dat immigranten Europees, Somalisch, Amerikaans, Australisch, Indiaas, Koreaans of Chinees kunnen zijn. En Soedanees. Over een paar jaar worden sommige van hen 'burgers' genoemd die 'Keniaans maar van oorsprong Kaukasisch ' zijn, of ' Europese Kenianen ', ' Aziatische Kenianen ' of misschien gewoon 'Kenianen. ' Omdat ze er zo anders uitzien, zullen ze ten prooi vallen aan de paranoia van de maatschappij - een ongerust deel van de bevolking dat oververtegenwoordigd wordt door die parasieten van politici in nood. Alhoewel - een slimme bureaucraat die gek is op feiten zou ook heel toegewijd de resultaten van het onderzoek van de Europees-Keniaanse archeoloog Richard Leakey kunnen toepassen. Dan zou blijken dat alle mensen hun recht op verblijf in Kenia kunnen aantonen via het DNA dat verkregen is uit de voorouderlijke botten van de Koobi Fora. Eigenlijk zijn alle mensen Keniaanse burgers!
  3 Hits www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, a sophisticated, fact - worshipping bureaucrat could assiduously apply the findings of Euro-Kenyan archaeologist Mr. Richard Leakey. To wit, all human beings can prove their citizenship with DNA derived from the ancestral bones of Koobi Fora making all humans Kenyan citizens!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
De foto's op de website van de International Organisation of Migration (IOM) laten zien dat een immigrant een mens is, die allerlei huidskleuren kan hebben. Maar vandaag, vanuit mijn stoel in Jennifers kamer in Kenia, zie ik dat immigranten Europees, Somalisch, Amerikaans, Australisch, Indiaas, Koreaans of Chinees kunnen zijn. En Soedanees. Over een paar jaar worden sommige van hen 'burgers' genoemd die 'Keniaans maar van oorsprong Kaukasisch ' zijn, of ' Europese Kenianen ', ' Aziatische Kenianen ' of misschien gewoon 'Kenianen. ' Omdat ze er zo anders uitzien, zullen ze ten prooi vallen aan de paranoia van de maatschappij - een ongerust deel van de bevolking dat oververtegenwoordigd wordt door die parasieten van politici in nood. Alhoewel - een slimme bureaucraat die gek is op feiten zou ook heel toegewijd de resultaten van het onderzoek van de Europees-Keniaanse archeoloog Richard Leakey kunnen toepassen. Dan zou blijken dat alle mensen hun recht op verblijf in Kenia kunnen aantonen via het DNA dat verkregen is uit de voorouderlijke botten van de Koobi Fora. Eigenlijk zijn alle mensen Keniaanse burgers!