all involved – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
52
Results
37
Domains
2 Hits
www.fondation-sana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Together with
all involved
partners, entrepreneurs and initiatives, the center develops into a major Dutch tourist attraction, outside of the Randstad.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
except.nl
as primary domain
Samen met alle ondernemers en initiatieven ontwikkelt het centrum zich tot een Nederlandse hoofdattractie voor toerisme buiten de Randstad.
www.soeursdubonpasteur.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
After two animated and inspiring days the lasting impression was that
all involved
wanted to commit to building a relevant and connected VUB together. To the question and theme of the seminar ‘To be or not to be in 2030…’ the group sees more possibilities than problems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vubtoday.com
as primary domain
Na twee geanimeerde en inspirerende dagen bleek overduidelijk dat de goesting aanwezig is om samen vorm te geven aan een relevante en verbonden VUB. Op de vraag en thema van het seminarie ‘To be or not to be in 2030…’ ziet het gezelschap meer potentieel dan problemen. Tegelijk beseft iedereen dat we de toekomst nu in gang moeten zetten. Alle aanwezigen engageerden zich om binnen de eigen geleding verder na te denken over welke richting VUB moet uitgaan. Dit co-creatieve proces is tegelijk een uitnodiging aan eenieder binnen de VUB om onderstaande bouwstenen verder vorm te geven.
3 Hits
www.uantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
New ways to model the human head will be researched using statistical analysis, different types of materials and electrodes will be compared and simulations of pressure exerted by the headset will be made in order to achieve an optimal design, which will provide an added value for
all involved
stakeholders.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uantwerpen.be
as primary domain
Het doel van dit project is om de vereisten te ontdekken voor het ontwerp van een comfortabele en draadloze EEG headset die een eerste stap zal zijn in de richting van medisch goegekeurde EEG-BCI toestellen die door patienten gebruikt kunnen worden om te communiceren en door dokters voor de diagnose van hersenstornissen. Nieuwe modellen van het menselijke hoofd zullen worden gemaakt d.m.v. statistische analyse, verschillende types materialen en elektrodes zullen worden vergeleken en de druk die door de headset wordt uitgeoefend op het hoofd zal worden gesimuleerd om een optimaal ontwerp te bekomen, dat toegevoegde waarde zal genereren voor alle betrokken partijen. Dit ontwerp zal dan geproduceerd worden en geëvalueerd door een groep gezonde testpersonen, waarna het zal gevalideerd worden door ALS-patiënten.
www.tnw.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Six universities, including TU Delft, three top institutes, 30 companies, a higher professional education institute and the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) are
all involved
in the programme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tnw.tudelft.nl
as primary domain
Bij het programma zijn 6 universiteiten, waaronder TU Delft, 3 topinstituten, 30 bedrijven, een hbo-instelling en de Nederlandse organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek betrokken. De universiteiten en topinstituten bundelen hun hoogstaande kennis op het gebied van fotosynthese, biofysica, biochemie, bionanotechnologie, genomics en fysiologie. Aan het programma neemt een dertigtal bedrijven deel. Bij elkaar vormen ze een innovatief gezelschap van startende bedrijven, midden- en kleinbedrijf en grote bedrijven zowel uit de energie-, algenproductie- en plantenveredelingshoek.
www.eurazeo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
So far, our greenhouse is going to cost around 750euro. Meanwhile, we are working on a manual for building the greenhouse and coming tuesday a presentation will be held in Paramaribo by Greenport Marowijne for
all involved
parties.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
students4sustainability.nl
as primary domain
De kassen die nu in Moengo staan kosten rond de 7000SRD wat neer komt op 1750euro. Tot nu toe ziet het er naar uit dat onze voorbeeldkas rond de 700euro gaat kosten. Ondertussen wordt er gewerkt aan een handleiding voor de kas en aanstaande dinsdag geeft Greenport Marowijne een presentatie in Paramaribo aan alle betrokken actoren en geïnteresseerden. Hierin willen wij onze visie uitleggen van een Marowijne waar efficiënte landbouw wordt bedreven met behulp van kassen.
www.powerofculture.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Local evaluation groups in three of Finland’s priority countries were also asked to evaluate Finland’s bilateral, multilateral and NGO projects. As a practical guide for
all involved
internationally in development cooperation, the Finnish Department for Development Policy, part of the Ministry of Foreign Affairs, published a report called
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
powerofculture.nl
as primary domain
Finland steunt kunstprojecten en kunstenaars in ontwikkelingslanden met als hoofddoel het versterken van culturele identiteit en de deelname aan het culturele leven. In een evaluatie is een analyse gemaakt van het cultuurbeleid dat tot dat moment gold. Lokale evaluatiegroepen in drie van de prioriteitslanden van Finland werd eveneens gevraagd om de bilaterale, multilaterale en NGO projecten van Finland te evalueren. Als praktische handleiding voor allen die internationaal gezien betrokken waren bij ontwikkelingssamenwerking publiceerde de Finnish Department for International Development Cooperation (FINNIDA), onderdeel van het Finse Ministerie van Buitenlandse Zaken, een rapport getiteld
www.padrepio.catholicwebservices.com
Show text
Show cached source
Open source URL
During the use of one or other public terrain, the client is, solely at own responsibility, obligated to comply with
all involved
police ordinances e.g. with respect to the placing of blockades, the lighting, the indications etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
altradballiauw.com
as primary domain
Tijdens het gebruik van een of ander openbaar terrein is de cliënt, uitsluitend op eigen verantwoordelijkheid, verplicht zich te gedragen naar alle betrokken politieverordeningen b.v. met betrekking tot de plaatsing van afsluitingen, de verlichting, de signalisatie e.d. De cliënt dient ons in te lichten aangaande alle speciale reglementen zonder dat daaruit voor ons enige aansprakelijkheid voortspruit.
2 Hits
www.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Six universities, including TU Delft, three top institutes, 30 companies, a higher professional education institute and the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) are
all involved
in the programme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tudelft.nl
as primary domain
Bij het programma zijn 6 universiteiten, waaronder TU Delft, 3 topinstituten, 30 bedrijven, een hbo-instelling en de Nederlandse organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek betrokken. De universiteiten en topinstituten bundelen hun hoogstaande kennis op het gebied van fotosynthese, biofysica, biochemie, bionanotechnologie, genomics en fysiologie. Aan het programma neemt een dertigtal bedrijven deel. Bij elkaar vormen ze een innovatief gezelschap van startende bedrijven, midden- en kleinbedrijf en grote bedrijven zowel uit de energie-, algenproductie- en plantenveredelingshoek.
2 Hits
intranet.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
These above-baseline measures are in principle approved at higher aggregation levels and may be assumed to be known there. New measures are developed and introduced in consultation with representatives of
all involved
executive organisation components.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intranet.tudelft.nl
as primary domain
Er wordt functiescheiding toegepast, waarbij verantwoordelijkheden en rechten te allen tijde terug te voeren zijn op personen, zodat vergissingen en fraude beter kunnen worden tegengegaan. Elke beveiligingsfunctionaris regelt de waarneming, op het eigen of op hoger aggregatieniveau, van verantwoordelijkheid bij afwezigheid. Tussen de organisatieniveaus wordt, op basis van vertrouwde relaties en best practices, naar behoefte autoriteit geaggregeerd (naar boven) of gedistribueerd (naar beneden). Beveiligingsbeleid is gericht op integrale risicobeheersing. Het is daarbij van essentieel belang dat ingrepen op een hoger aggregatieniveau zijn gebaseerd op grondige kennis van de netwerktopologie en bedrijfskritische activiteiten op de lagere niveaus. De functionele aggregatievorm maakt het mogelijk dat, met medeweten van niveau B, directe afstemmingsrelaties bestaan tussen niveau A en niveau C. De functionarissen baseren locatie-specifieke activiteiten op lokaal vastgestelde beleidslijnen en procedures. Deze boven-baseline maatregelen zijn in principe op hogere aggregatieniveaus geaccordeerd, en mogen daar bekend verondersteld worden. Nieuwe maatregelen worden in samenspraak met vertegenwoordigers uit alle betrokken uitvoerende organisatie-onderdelen ontwikkeld en ingevoerd.
3 Hits
www.alkemics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The writers of the articles in this magazine are
all involved
in this research which they have applied into their own areas of interest. So the core is the same for each, but how it applies is as varied as the people and the subjects themselves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
templatenetwork.org
as primary domain
De schrijvers in dit tijdschrift zijn allemaal betrokken bij dit soort onderzoek, toegepast op hun eigen specifieke belangstellingssfeer. De kern is dus hetzelfde voor iedereen, maar hoe het zich uitdrukt is even gevarieerd als de mensheid zelf. Het kan een nieuwe, andere benaderingswijze bieden op wezenlijke terreinen, van het dagelijks leven, eigen groei of met betrekking tot al bestaande interessen. U kunt kennis nemen van de resultaten en de brede toepassingsmogelijkheid in de verschillende artikelen, het is even zoeken, maar daarachter gaat eenzelfde kern schuil: de Template.
www.aupairworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The majority of au pair stays bring fun and enjoyment to both sides and are a gain for
all involved
. Sometimes, however, things go wrong - and there are different reasons for this. One of these is the attempt to exploit au pairs as a cheap source of labour.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupairworld.com
as primary domain
Meestal is een au pair verblijf een verrijkende ervaring voor au pairs en hun gastgezin. Soms verloopt het echter uit verschillende redenen anders als verwacht, namelijk wanneer de au pair als goedkope werknemer wordt beschouwd. Gelukkig gebeurt dit zelden. Wie zijn rechten goed kent en de situatie weet aan te pakken kan inderdaad hiertegen ingaan. Er is altijd een uitweg!
2 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Back in 2014, the Catalonian government was asked to consider a set of regulations for legal cannabis, and for the network of cannabis associations Spain is famous for. Back then, the project quickly died down for lack of agreement between
all involved
parties.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
In 2014 ontving de regering van Catalonië een voorstel voor regelgeving voor legale cannabis en voor het netwerk van cannabisverenigingen waar Spanje beroemd om is. Toen raakte het project al snel in de vergetelheid door gebrek aan eensgezindheid tussen de betrokken partijen.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
To ensure that
all involved
parties are aware of the situation, all documents issued by the company must clearly state that it is in liquidation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
stukken ter staving , opgesteld door de zaakvoerder of de bestuurders van de onderneming;
www.nour.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Since 1925 we have been creating perspectives on the future in an ever-changing market, always for and with our trading partners. Today we collaborate with a good 4,100 entrepreneurs. Just as we do they take responsibility for mid-range businesses– many of them for 100 years and more. And one thing is clear to
all involved
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ek-servicegroup.de
as primary domain
In veranderende markten, creëren we sinds 1925 toekomstperspectieven, altijd voor en met onze handelspartners. Momenteel werken meer dan 4.100 ondernemers met ons samen. Zij nemen net als wij de verantwoordelijkheid voor de middenstand – velen van hen sinds 100 jaar en langer. En één ding is alle betrokkenen duidelijk:
www.observatbru.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Scientists, officials and people living in poverty were
all involved
in this project. The goal was to work out together the various existing possibilities for determining poverty indicators, to shed light on the life experiences of people and families living in poverty.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
observatbru.be
as primary domain
Bij dit project werden zowel wetenschappers, administraties als mensen in armoede betrokken. Het was de bedoeling om samen mogelijkheden uit te werken om armoede-indicatoren te bepalen die werkelijk uiting geven aan de leefwereld van mensen en gezinnen in armoede. 23 mensen namen deel aan dit project, waaronder iemand van de ploeg van het Observatorium.
www.villagaudia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Asset | Econometrics hopes to continue developing itself as it has always done and sees a bright future with good services for students and a good cooperation with
all involved
parties.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
econometrie.nl
as primary domain
Voor meer informatie over de studie Econometrie en Operationele Research of de bijbehorende masters in Tilburg, kijk je op onze pagina over Tilburg University.
negociosparacasa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Role-based access for
all involved
actors (owner; Engineering, Procurement, and Construction [EPC]; Health, Safety and Environment [HSE]; subcontractors; inspection & control; vendors; etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amplexor.com
as primary domain
Toegang afhankelijk van rol voor alle betrokkenen (eigenaar; engineering, inkoop en bouw [EPC]; gezondheid, veiligheid en milieu [HSE]; opdrachtnemers; inspectie en controle; leveranciers; enz.)
www.krachtvancultuur.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Local evaluation groups in three of Finland’s priority countries were also asked to evaluate Finland’s bilateral, multilateral and NGO projects. As a practical guide for
all involved
internationally in development cooperation, the Finnish Department for Development Policy, part of the Ministry of Foreign Affairs, published a report called
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krachtvancultuur.nl
as primary domain
Finland gelooft dat cultuur de voornaamste, sectoroverschrijdende factor is in ontwikkelingssamenwerking. Het heeft daarom een innovatieve positie ingenomen binnen de donorwereld. De veranderingen in de Finse manier van denken over ontwikkelingssamenwerking begonnen in 1996 en ontwikkelden zich onder invloed van de UNESCO Decade for Cultural Development uit 1997.
www.umicore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Before starting the works, the permit is signed by
all involved
parties. The contractor confirms that he notes the requirements and measures in the permit and he confirms that he will follow these conditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
umicore.com
as primary domain
Wanneer er voor de werken openingen of doorgangen gemaakt moeten worden in vloeren, muren of plafonds dienen deze voor het beëindigen van de werken opnieuw dichtgemaakt te worden en dit zonder afbreuk te doen aan de Rf-waarde. Dit om bij brand de verspreiding van vuur en rook tegen te gaan.
2 Hits
www.disco.unimib.it
Show text
Show cached source
Open source URL
One in six news items explicitly mentions at least one fatal victim. Concerning the privacy of the victims, we see that 93% of
all involved
victims remain completely anonymous: no information about their name is provided, and they are not displayed on screen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
steunpuntverkeersveiligheid.be
as primary domain
Eén op vijf nieuwsitems over ongevallen in het nieuws rapporteerde dat het ongeval een file of vertraging van het openbaar vervoer veroorzaakte. In één op de tien gerapporteerde ongevallen is er sprake van vluchtmisdrijf. Een heel aantal factoren kunnen een impact hebben op het voorvallen van een ongeval. VRT en VTM vermeldden in 54% van de nieuwsitems factoren die een rol speelden bij een ongeval. Het vaakst worden gedragsfactoren vermeld zoals een te hoge snelheid en dronkenschap achter het stuur. Het valt op dat het televisienieuws nauwelijks aandacht besteedt aan het gebruik (of niet gebruik) van veiligheidssystemen zoals het dragen van een veiligheidsgordel of valhelm. Wat de vermelding van de letselernst van de betrokkenen betreft, weten we op basis van de nieuwsselectieanalyse dat de media een vertekend beeld weergeven van de werkelijkheid. Welk beeld geven de media dan? Ook al zijn er in realiteit minder dodelijke verkeersslachtoffers dan zwaar- en lichtgewonden, toch rapporteerden de nieuwsmedia veel vaker verkeersongevallen met dodelijke slachtoffers. Eén op de zes nieuwsitems vermeldde minstens één dodelijk slachtoffer. Wat de privacy van de betrokkenen betreft, zien we dat 93% van de betrokkenen anoniem blijft: er wordt geen informatie over de naam meegegeven en ze komen niet in beeld.
2 Hits
www.focuscura.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"E-health can only be successful if you redesign the care process with the help of
all involved
health-care providers."According to Wouter, this is an entirely new way of working. "E-health can only be successful if you redesign the care process with the help of
all involved
health-care providers. On the one hand, this requires integrating technology into daily clinical practice, such as entering external measurement data into our hospital information system (SIS). On the other, it's just as important that health-care providers are willing to adjust their daily processes. Only then will e-health bring any added value. And only then can we make a real difference; of this I'm convinced."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
focuscura.com
as primary domain
'EHealth kan alleen succesvol worden als je het zorgproces anders inricht met alle betrokken zorgverleners'Volgens Wouter vereist dit een compleet nieuwe manier van werken. “EHealth kan alleen succesvol worden als je het zorgproces anders inricht met alle betrokken zorgverleners. Daarvoor moet enerzijds de technologie echt geïntegreerd zijn in de dagelijkse kliniek, bijvoorbeeld metingen “van buiten” die in ons ziekenhuisinformatiesysteem (ZIS) kunnen binnenkomen. Maar net zo belangrijk is dat de zorgverleners bereid moeten zijn om hun dagelijkse processen aan te passen. Pas dan heeft eHealth toegevoegde waarde. En dan maak je echt verschil, daar ben ik van overtuigd."