characterising – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  we.vub.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Characterising substructures of finite projective spaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we.vub.ac.be as primary domain	Ann Dooms gaat Turing achterna in de Herontdekking van de Wereld

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In comparison with the existing Treaties the Convention has included new values, notably human dignity and equality, as well as characterising the values upheld by the societies of the Member States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Aan de bestaande waarden heeft de Conventie nieuwe waarden toegevoegd, met name de menselijke waardigheid, gelijkheid en de hierboven aangehaalde typering van de samenlevingen in de lidstaten.

  4 Hits www.3me.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Characterising combustion of diesel engines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3me.tudelft.nl as primary domain	Characterising combustion in diesel engines

  www.tatrabanka.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a digital model, an object must potentially contain all the digital data characterising it
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain	In een digitale maquette moet een object potentieel alle digitale gegevens bevatten die het kenmerken

  www.vito.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Characterising your material
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vito.be as primary domain	mechanische tests

  www.kiabi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As project coordinator for REFRASORT, VITO is responsible for the general project follow-up and communication with the European Commission. VITO is also involved in characterising the material, and offers support for developing the integrated process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaarverslag2014.vito.be as primary domain	Als projectcoördinator voor REFRASORT staat VITO in voor de algemene projectopvolging en communicatie met de Europese Commissie. Verder is VITO ook sterk betrokken bij de karakterisering van de materialen, en biedt ze ondersteuning bij de uitwerking van het geïntegreerde proces.

  2 Hits www.uantwerpen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project contributes to the establishment of a homogeneous data base on the physically relevant parameters characterising the binary systems in nearby OB associations, and to analyse the distribution of these parameters with a view to detect possible signatures of the star formation process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain	Het project draagt bij tot de opbouw van een homogene verzameling gegevens over de dubbelsterren in nabije OB-associaties, waarin mogelijke sporen van het stervormingsproces kunnen herkend worden.

  www.halles.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unconcerned with the barriers separating disciplines, willing to shake up the norms, Les Halles resonate with a desire for participation and involvment, be it individually or collectively, thus characterising the digital age.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halles.be as primary domain

Les Halles dragen de hedendaagse creatieve scène een warm hart toe. Les Halles proberen zinvolle, artistiek vernieuwende projecten tot stand te brengen – nieuwe wegen te bewandelen – die de taalvormen van vandaag onbelemmerd verkennen. Deze talen maken deel uit van het register van het hedendaagse onderzoek: onderzoek naar voorstellingsvormen die aansporen tot een confrontatie van ideeën, debat en reflectie. In die zin wordt de kunstenaars de mogelijkheid geboden hun tijd te nemen, te experimenteren en te zoeken.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this view, the radical nationalism characterising the Balkan wars was not inevitable, but the effect of well-calibrated, calculated campaigns of misinformation and propaganda that deliberately distorted historical events to sow fear and hatred to suit various political ends.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Wat beide theorieën verbindt, is het geloof dat de factoren die de aanleiding zijn geweest voor de oorlogen op de Balkan, vooral in Joegoslavië moeten worden gezocht. Wat enigszins ontbreekt in het debat tot nog toe, is een overweging van de externe factoren die de hevige conflicten die Joegoslavië uiteen gescheurd hebben, versterkten. De rol die bijvoorbeeld de diaspora heeft gespeeld, is nog niet voldoende bestudeerd. De macht en invloed van immigranten in Australië, Canada, Europa, Zuid-Amerika en de Verenigde Staten wordt natuurlijk wel besproken in studies als die van Mary Kaldor:

  4 Hits ackordscentralen.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Researchers from the FOM Foundation and Utrecht University in collaboration with British colleagues from Bristol University have discovered that the polymer styrene maleic anhydride (SMA), keeps photosynthetic membrane proteins stable in water. This discovery offers new possibilities for isolating and characterising membrane proteins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nwo-i.nl as primary domain

Onderzoekers van Stichting FOM en de Universiteit Utrecht hebben in samenwerking met Britse collega's van de Universiteit Bristol ontdekt dat het polymeer poly-styreen maleinezuur (SMA) een fotosynthetisch membraaneiwit in water stabiel houdt. Deze vondst biedt nieuwe mogelijkheden om membraaneiwitten te isoleren en karakteriseren. De resultaten van het onderzoek zijn op 11 september 2014 gepubliceerd in Angewandte Chemie.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The exception to discarding lifetime use in characterising polydrug behaviour is when dealing with the very young – pupils or students – in which case lifetime multiple use may more strongly reflect current use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Een bruikbare operationele definitie van polydrugsgebruik zou kunnen zijn: het frequente gebruik van meer dan een middel gedurende een minimale tijdsperiode, bijvoorbeeld een maand. Hierbij wordt geen onderscheid gemaakt tussen de verschillende typen gebruik die hierboven zijn beschreven, maar wel wordt zo een algemeen beeld geboden van wat een hoogrisicogroep zou kunnen zijn. Een categorie waarbij het “ooit”-gebruik niet terzijde moet worden geschoven bij het karakteriseren van polydrugsgebruik is die van de zeer jonge mensen – leerlingen en studenten – bij wie er een sterker verband kan bestaan tussen het “ooit”-polygebruik en het recente gebruik. Uit het bewijsmateriaal, bijvoorbeeld de ESPAD-enquêtes, blijkt dat de meer afwijkende/laag-prevalente drugsgebruikpatronen onder studenten (ecstasy, amfetamine, hallucinogenen, cocaïne, heroïne) geconcentreerd zijn rond een paar personen.

  www.powerofculture.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the early 1990s, the South African legal practitioner Albie Sachs stood on the barricades for open-minded art. The ANC member had had enough of the clenched fists and strong language that had bben characterising paintings and fighting songs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain

van de Afrikaanse schrijver Bruce Cerew valt onder meer het volgende te lezen: ‘Op twaalfjarige leeftijd besluit Ray te vluchten voor zijn gewelddadige vader, familie en geboorteland, om deze achter te laten en nooit meer terug te keren. Hij komt terecht in Nigeria waar hij eindelijk denkt vrede en rust te vinden. Wanneer de oorlog ook hier uitbreekt, moet hij wederom vluchten voor zijn leven. Hij belandt in Sierra Leone, waar hij een nieuw bestaan probeert op te bouwen. Opnieuw krijgt hij te maken met de verschrikkingen van een beginnende oorlog en moet hij wederom vluchten voor zijn leven. Ray vlucht tezamen met honderden anderen vanaf de Afrikaanse kusten, maar weinigen halen hun bestemming. Velen van hen komen om in dorre woestijnen, anderen vallen ten prooi aan haaien, in de zoektocht naar vrijheid en vrede." En zo gaat het verder. Ray eindigt uiteindelijk in een Nederlands asielzoekerscentrum waar hij "wordt blootgesteld aan lichamelijke ontberingen" en te maken krijgt met "geestelijke martelingen".

  www.krachtvancultuur.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the early 1990s, the South African legal practitioner Albie Sachs stood on the barricades for open-minded art. The ANC member had had enough of the clenched fists and strong language that had bben characterising paintings and fighting songs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain

van de Afrikaanse schrijver Bruce Cerew valt onder meer het volgende te lezen: ‘Op twaalfjarige leeftijd besluit Ray te vluchten voor zijn gewelddadige vader, familie en geboorteland, om deze achter te laten en nooit meer terug te keren. Hij komt terecht in Nigeria waar hij eindelijk denkt vrede en rust te vinden. Wanneer de oorlog ook hier uitbreekt, moet hij wederom vluchten voor zijn leven. Hij belandt in Sierra Leone, waar hij een nieuw bestaan probeert op te bouwen. Opnieuw krijgt hij te maken met de verschrikkingen van een beginnende oorlog en moet hij wederom vluchten voor zijn leven. Ray vlucht tezamen met honderden anderen vanaf de Afrikaanse kusten, maar weinigen halen hun bestemming. Velen van hen komen om in dorre woestijnen, anderen vallen ten prooi aan haaien, in de zoektocht naar vrijheid en vrede." En zo gaat het verder. Ray eindigt uiteindelijk in een Nederlands asielzoekerscentrum waar hij "wordt blootgesteld aan lichamelijke ontberingen" en te maken krijgt met "geestelijke martelingen".

  www.kb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PLANETS is going to focus on the development of this module, in which elements such as the characterising of digital objects, the implementation of preservation strategies and strategy definition will be combined.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.nl as primary domain

De KB is projectleider van subproject Preservation Action. Dit subproject richt zich op de ontwikkeling van instrumenten en methodes om digitaal materiaal toegankelijk te houden. De mogelijke strategieën worden binnen PLANETS verder uitgewerkt in drie werkpakketten: Tools for objects richt zich op instrumenten voor migratie, Tools for environments op emulatie. Innovatieve benaderingen en combinaties van migratie- en emulatietechnieken zullen aan de orde komen in het werkpakket Emerging technologies. Daarnaast is de KB direct betrokken bij twee andere subprojecten: Voor het subproject Preservation Planning zal de KB het werkpakket OAIS-Extension leiden. Hierin wordt onderzocht hoe de PLANETS-ontwikkelingen zich verhouden tot het theoretisch framework van het OAIS Reference model en of een toevoeging of wijziging op deze ISO-standaard nodig is. Binnen het subproject Characterisation zal de KB werken aan de Registry. Hierbij zullen de ervaringen met de Preservation Manager worden ingezet. Tenslotte zal de KB ook een bijdrage leveren aan het testen van de binnen het project ontwikkelde instrumenten en methoden en zal ook worden bijgedragen aan de communicatie rondom het project.