chastisement – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  8 Hits www.china-truss.com  
She speaks about the annunciation of a great miracle and of a chastisement:
Zij spreekt over de komst van een groot wonder en van een straf:
  www.pep-muenchen.de  
Thirty days of chastisement will fall on New York City such as the world has never seen. God is going to let down the walls! There will be unimaginable violence and looting — over a thousand fires will be burning at the same time, throughout the city and its boroughs.
Dertig dagen van straf zullen komen op New York City, zoals de wereld nog nooit gezien heeft. God zal de muren laten vallen! Er zal onvoorstelbaar geweld en roof zijn – duizenden vuren zullen branden, in de stad en de buitenwijken. Time Square zal in lichtelaaie staan, en de vlammen die opgaan naar de hemel zullen van mijlen afstand te zien zijn. Brandweerwagens zullen het niet aankunnen!
  4 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
He describes spiritual gifts in their highest form - and then destroys the whole picture with one blow! The gifts of speaking in tongues, prophecy, knowledge or faith all come under his rod of chastisement.
Paulus zet dit in de eerste verzen van 1 KORINTHE 13 met ongekende nadruk uiteen. Hij beschrijft de geestelijke gaven in hun hoogste vorm - en vernietigd dan het gehele beeld in één slag! De gaven van het spreken in tongen, profetieën, kennis of geloof, ze komen allen in gelijke mate onder zijn tuchtroede. De hele uiteenzetting draait om diegenen, die deze gaven gebruikten en geen liefde hadden. Het is een heel fantastisch gedeelte. Zonder twijfel moet dit van zeer groot belang zijn voor allen, die de ervaring van Pinksteren zelf hebben ondervonden.
  6 Hits www.rozaslaw.com  
He describes spiritual gifts in their highest form - and then destroys the whole picture with one blow! The gifts of speaking in tongues, prophecy, knowledge or faith all come under his rod of chastisement.
Paulus zet dit in de eerste verzen van 1 KORINTHE 13 met ongekende nadruk uiteen. Hij beschrijft de geestelijke gaven in hun hoogste vorm - en vernietigd dan het gehele beeld in één slag! De gaven van het spreken in tongen, profetieën, kennis of geloof, ze komen allen in gelijke mate onder zijn tuchtroede. De hele uiteenzetting draait om diegenen, die deze gaven gebruikten en geen liefde hadden. Het is een heel fantastisch gedeelte. Zonder twijfel moet dit van zeer groot belang zijn voor allen, die de ervaring van Pinksteren zelf hebben ondervonden.
  www.urantia.org  
At first only the woman was punished for adultery; later on, the mores also decreed the chastisement of her partner, and for long ages the offended husband or the protector father had the full right to kill the male trespasser.
(917.3) 82:3.15 Deze primitieve proefhuwelijken waren totaal vrij van iedere schijn van losbandigheid; het waren eenvoudig oprechte toetsen van vruchtbaarheid. De contracterende personen sloten een blijvend huwelijk zodra de vruchtbaarheid was vastgesteld. Wanneer hedendaagse paren trouwen met in hun achterhoofd de gedachte van een gemakkelijk te realiseren scheiding voor het geval zij niet geheel tevreden mochten zijn met hun huwelijksleven, gaan zij in werkelijkheid een soort proefhuwelijk aan, en een proefhuwelijk ver beneden de status van de eerzame avonturen van hun minder geciviliseerde voorouders.