check for updates – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> My World > My Apps and Games, and tap Check for Updates. If an update appears for BlackBerry Blend, install it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	> My World > Mijn apps en games, en vervolgens Controleren op updates aan. Als een update wordt weergegeven voor BlackBerry Blend, installeert u deze.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatically check for updates – SpyHunter automatically checks for updates whenever it starts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Controleer automatisch op bijwerkingen – Ieder keer dat SpyHunter start controleert het automatisch of er bijwerkingen zijn.

  2 Hits www.lapasserelle-carantec-benodet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check for updates at startup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiepie.com as primary domain	Controleer op updates tijdens starten

  www.sggboiler.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the backup client is not running at that time (ie: your computer is turned off), the software will check for updates automatically the next time it is started.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nucleus.be as primary domain	Indien de backup client niet draait op dit tijdstip (bv: uw computer staat af), dan zal de software bij de eerst volgende opstart van de computer controleren of er een nieuwe versie beschikbaar is.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check for Updates and Upgrades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Zoeken naar updates en upgrades

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Updates. Chrome periodically sends information to Google to check for updates, get connectivity status, validate the current time, and estimate the number of active users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Google heeft geen controle over websites van derden en hun privacyprocedures, dus wees voorzichtig wanneer u uw locatie met een website deelt.

  6 Hits www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check for updates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Support met assistentie

  2 Hits www.macromedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can I manually check for updates?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macromedia.com as primary domain	Hoe kan ik wijzigen hoe vaak ik meldingen over updates ontvang?

  2 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We'll let you know whenever a new, improved version of Skype becomes available. You can also manually check for any updates: on a Windows PC go to Help > Check for Updates; or if on a Mac go to Skype > Check for Updates…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Zodra er een nieuwe, verbeterde versie van Skype beschikbaar is, zullen wij u dit laten weten. U kunt ook handmatig op nieuwe versies controleren: op een Windows-pc gaat u naar Help > Controleer op nieuwe versies; op een Mac gaat u naar Skype > Controleer op nieuwe versies…

  7 Hits www.adicomp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To update your Safescan software, click on the question-mark button in your current version. Follow the “Check for updates” link to our website, where you will find a download link for the latest version of your software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safescan.com as primary domain	Klik op de knop met het vraagteken in uw huidige Safescan software om deze te updaten. Volg de link “Controleren of er updates zijn” naar onze website, waar u een downloadlink zult vinden voor de nieuwste versie van uw software.

  adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your browser will check for updates automatically and offer you an update to the more recent development build once it is available. Note that you will never be updated to the stable release, instead you will get the development build immediately following the stable release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	Uw browser zal automatisch controleren of er updates beschikbaar zijn en de meest recente development build aanbieden als die beschikbaar komt. Let er op dat je nooit bijgewerkt wordt naar een stabiele versie, in plaats daarvan krijg je de development build die meteen op de stabiele release volgt.

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Just switch ON the device and connect it to the network. The myPOS will automatically check for updates and will download all needed configurations. Once the myPOS device is updated successfully you can start accepting payments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain

Nee, tijdens het registratieproces heeft de myPOS-medewerker uw nieuwe myPOS apparaat al geactiveerd en het toegewezen aan uw e-money betaalrekening. Zet het apparaat aan en sluit het aan op het netwerk. De myPOS zal automatisch controleren voor updates en zal alle noodzakelijke configuraties downloaden. Zodra het myPOS apparaat met succes is bijgewerkt kunt u beginnen met het accepteren van betalingen.

  www.20thingsilearned.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some browsers check for updates automatically and install updates when initiated by the user. Chrome and some other browsers go one step further: they’re built with auto-update. The browser runs an update check periodically, and automatically updates to the latest version without disrupting your browsing flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	Sommige browsers controleren automatisch op updates en installeren deze wanneer de gebruiker daarom vraagt. Chrome en sommige andere browsers gaan nog een stapje verder: updates worden automatisch uitgevoerd. De browser voert eens in de zoveel tijd een updatecontrole uit en werkt zichzelf automatisch