children playing – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   18 Domains
  lermontovskiy.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Picture postcard with children playing on a square in east Amsterdam, circa 1925. Collection Jewish Historical Museum, Amsterdam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coenraadrood.org as primary domain
Prentbriefkaart van spelende kinderen op het Pretoriusplein in Amsterdam-Oost, circa 1925.  Collectie Joods Historisch Museum
  www.joodsmonument.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children playing on the street on the Hobbemakade in Amsterdam, with Els van Hasselt (third on the left) and her sister Karla van Hasselt (on the right below), 12 August 1940
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joodsmonument.nl as primary domain
Kinderen op straat op de Hobbemakade in Amsterdam, met Els van Hasselt (derde van links) en haar zusje Karla van Hasselt (rechts onder), 12 augustus 1940
  www.baxter.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Water color, signed lower right. Children playing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcelgieling.nl as primary domain
Aquarel, gesigneerd rechts onder. Spelende kinderen
  www.belgianrail.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
…that the SNCB-Group has a free emergency number? The number 0800/30 230 is available 24/7. You can call it for help or if you notice something suspicious (children playing on the tracks, graffiti sprayers, copper thieves, aggression...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgianrail.be as primary domain
(TIP: Sla het nummer 0800/30 230 op in je GSM. Zo heb je altijd hulp bij de hand en kun jij ook bijdragen tot veiligere stations en treinen)
  ultimatecustomcabinets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We need to end the ‘all must have prizes’ culture and get children playing and enjoying competitive sports from a young age, linking them up with sports clubs so they can pursue their dreams. That’s why the new UK national curriculum now includes a requirement for primary schools to provide competitive sport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain
We moeten af van de cultuur waarin alle kinderen prijzen moeten winnen. We moeten er juist voor zorgen dat kinderen vanaf jonge leeftijd competitieve sporten gaan beoefenen en ze aan de juiste sportclubs koppelen zodat ze hun dromen kunnen najagen. Daarom bevat het nieuwe leerplan voor het Verenigd Koninkrijk de eis dat basisscholen competitieve sporten moeten aanbieden.
  bbw-ass.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By their isolated way of life, they developed a unique culture with strong African influences. The women in their colourful robes, children playing at the riverside in contrast with the purity of the tropical rainforest, form a breath-taking scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdtours.net as primary domain
Het Boven-Surinamegebied, waarin het oord Isadou zich bevindt, staat bekend om haar unieke marroncultuur en haar maagdelijke Amazoneregenwoud. De Marrons, afstammelingen van weggelopen slaven, hebben zich lang geleden in het ontoegankelijke binnenland gevestigd, alwaar zij een nieuw bestaan opbouwden. Door hun geïsoleerde manier van leven, ontwikkelde zich een geheel eigen cultuur met sterke Afrikaanse invloeden.
  ruslania.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. During the trip, Bischof and his companion Emil Schulthess witnessed the ‘appalling destruction and unimaginable chaos’ in the towns and cities through which they passed, but what seems particularly to have caught Bishof’s eye as a photographer was the combination of children playing amongst the heaps of rubble, of destruction and reconstruction, of sorrow and hope.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotomuseumdenhaag.nl as primary domain
maakt hij een fotoreportage die in het voorjaar van 1946 zal verschijnen onder de titel ‘Europa’. Tijdens deze reis zijn Bischof en zijn medereiziger Emil Schulthess getuige van de ‘vreselijke vernietigingen en onvoorstelbare chaos’ in de steden die zij passeren, maar het is de combinatie van spelende kinderen tussen de puinhopen, van vernietiging en wederopbouw, van verdriet en hoop, die het kunstenaarsoog van Bischof lijkt te treffen.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The last sunset at Epupa again be unforgettable. The golden wood of the baobab hanging from a cliff, pouring water gushing from the rocks, some children playing with the great leap with their bodies full of dry powder, noise, overnight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De laatste zonsondergang bij Epupa weer onvergetelijk. De gouden hout van de baobab opknoping van een klif, het gieten van water splijt uit de rotsen, sommige kinderen spelen met de grote sprong met hun lichaam vol met droog poeder, geluid, gedurende de nacht. En in het donker staar zijn ook fascinerende. Ik keek toen ik naar het restaurant-bar in handen Angolese goedkeuring gehecht aan een klein meisje verlaten gevonden en nu, en meer, fungeert als de lokale eigenaar-, uitnodiging om te zitten en te luisteren naar de natuur. Er, vanaf de top van de vlonders de bar, de hemel brandt, glijbanen en denk dat de schaduwen en het gevoel is helemaal gratis.
  d-sites.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The alleged primal ritual staged in the ‘Orgien Mysterien Theater’ rather reminds of children playing priest, which, just like playing school, used to be the favourite business of children obliged to attend the church.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-sites.net as primary domain
En ook het oor is geen ander lot beschoren. De ‘oerschreeuw’ die weerklonk bij de kathartische ontlading van de aanvankelijke Aktionen, ontwikkelt zich tot de latere ‘Lärmmusiken’ met ratelaars, bull-roarers, een ‘Stierhorn’ en heelder koren die voor het nodige ‘oer’ bij het ‘oerritueel’ moeten zorgen. Maar uiteindelijk wordt ze aangevuld met Heurigen-Musik door de blaaskapel uit de lokale Weinkeller, een strijkje en zelfs met gregoriaanse muziek gezongen onder de leiding van kok Kubelka.Ontbreken alleen nog de 'Lederhosen': pas dan zou ook de mode in het 'Gesamtkunstwerk' zijn opgenomen.