chronology – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   43 Domains
  www.validacquis.ch  
Show the dummy and follow the chronology
De demonstratie voorstellen in deze volgorde:
  www.blindman.be  
The rhetoric of the Passion and the Resurrection are very clearly brought into play. The chronology of the various Partitas seems to have been reworked dramatically between the initial version and the final version, in 1717.
De tekst van dit koraal, uitgebracht in 1663, verwijst naar het gebed ‘Salve Jesu’ en beschrijft de Passie van Christus. De taal en de muzikale retoriek zijn verwant met die van de Mattheuspassie en getuigen van een volledige maturiteit, vooral in de laatste twee partita’s (X en XI). De retoriek van de Passie en de Verrijzenis wordt zeer nauwkeurig aangewend. De chronologie van de verschillende partita’s lijkt tussen de oorspronkelijke versie en de definitieve versie van 1717 grondig te zijn herwerkt.
  3 Hits www.naturalsciences.be  
With its expertise in sedimentary geology, quaternary stratigraphy and chronology, geoarchaeology and palaeoclimatology, physical anthropology, archaeology and prehistory, quaternary palaeontology, archaeozoology and archaeobotany, this research program wants to become a major center for the integrated study of humans and their environment during the Quaternary.
Fundamenteel onderzoek wordt uitgevoerd binnen elke discipline, maar een geïntegreerde aanpak van vroegere mens-natuurinteracties wordt gepromoot. Met zijn expertise in sedimentaire geologie, quartaire stratigrafie en chronologie, geo-archaeologie en paleoklimatologie, fysische antropologie, archeologie en prehistorie, quartaire paleontologie, archeozoölogie en archeobotanie wil dit onderzoeksprogramma een belangrijk centrum voor de geïntegreerde studie van mensen en hun omgeving tijdens het Quartair worden.
  flexomarketing.com  
The rhetoric of the Passion and the Resurrection are very clearly brought into play. The chronology of the various Partitas seems to have been reworked dramatically between the initial version and the final version, in 1717.
De tekst van dit koraal, uitgebracht in 1663, verwijst naar het gebed ‘Salve Jesu’ en beschrijft de Passie van Christus. De taal en de muzikale retoriek zijn verwant met die van de Mattheuspassie en getuigen van een volledige maturiteit, vooral in de laatste twee partita’s (X en XI). De retoriek van de Passie en de Verrijzenis wordt zeer nauwkeurig aangewend. De chronologie van de verschillende partita’s lijkt tussen de oorspronkelijke versie en de definitieve versie van 1717 grondig te zijn herwerkt.
  www.yongpyong.co.kr  
Important testimonies are published here in full and in translation for the first time, including documents from the municipal archives in Arles, relating to the alarming situation in which the artist found himself. The book also offers a comprehensive chronology and a survey of the many diagnoses of Van Gogh’s condition suggested by doctors over the years.
Belangrijke getuigenissen worden hier voor het eerst volledig en in Nederlandse vertaling gepubliceerd, zoals de brieven van Emile Bernard over Van Goghs eerste zenuwcrisis en zijn dramatische dood, net als de documenten uit het gemeentearchief van Arles die betrekking hebben op de zorgwekkende situatie waarin de kunstenaar verkeerde. Ook biedt dit boek een uitgebreide chronologie en een overzicht van de vele diagnoses die in de loop der tijd door artsen zijn gesteld.
  www.efinancialcareers.be  
Important testimonies are published here in full and in translation for the first time, including documents from the municipal archives in Arles, relating to the alarming situation in which the artist found himself. The book also offers a comprehensive chronology and a survey of the many diagnoses of Van Gogh’s condition suggested by doctors over the years.
Belangrijke getuigenissen worden hier voor het eerst volledig en in Nederlandse vertaling gepubliceerd, zoals de brieven van Emile Bernard over Van Goghs eerste zenuwcrisis en zijn dramatische dood, net als de documenten uit het gemeentearchief van Arles die betrekking hebben op de zorgwekkende situatie waarin de kunstenaar verkeerde. Ook biedt dit boek een uitgebreide chronologie en een overzicht van de vele diagnoses die in de loop der tijd door artsen zijn gesteld.
  christiananswers.net  
Based on current knowledge of Biblical and Egyptian chronology, the best candidate for the pharaoh of the Exodus is Tuthmosis III, who ruled 1504-1450 B.C. We have many records from his reign, as well as this statuary (see photo) of the pharaoh himself.
Uitgaande van de huidige kennis van de Bijbelse en Egyptische chronologie, is de beste kandidaat voor de farao van de Exodus Toetmozes III, die regeerde 1504-1450 v.C. We hebben veel gegevens van zijn bewind, alsook dit beeldhouwwerk (zie foto) van de farao zelf.
  www.christiananswers.net  
Based on current knowledge of Biblical and Egyptian chronology, the best candidate for the pharaoh of the Exodus is Tuthmosis III, who ruled 1504-1450 B.C. We have many records from his reign, as well as this statuary (see photo) of the pharaoh himself.
Uitgaande van de huidige kennis van de Bijbelse en Egyptische chronologie, is de beste kandidaat voor de farao van de Exodus Toetmozes III, die regeerde 1504-1450 v.C. We hebben veel gegevens van zijn bewind, alsook dit beeldhouwwerk (zie foto) van de farao zelf.
  turismosomontano.es  
As this removal took place, two teachers intervened in order to identify the chronology and style of the paintings. These teachers worked over two consecutive periods and are known locally as the first and second teachers of Bierge.
Tegenwoordig kan men in Bierge slechts een deel van schilderijenserie aanschouwen, aangezien een deel van de collectie in 1949 verkocht en verspreid werd over verschillende musea en privécollecties van over de hele wereld.
  mercatorfonds.be  
Catalogue entries for 72 paintings provide significant new information on each of the works. Complete with an illustrated chronology of Neel’s life, this book provides a comprehensive overview of one of the major US artists.
Tezamen met beschrijvingen van 72 schilderijen en een beknopte biografie vormt het boek een veelomvattend portret van de mens en kunstenaar Alice Neel.
  courtyard-by-marriott-downtown.attorontohotels.com  
Chronology
Geschiedenis
  2 Hits low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  
By remotely controlling all the parameters of your control instruments you can so manage all EMEC products (like metering pumps and probes) that are connected to the instruments via RS485 protocol, and read a complete chronology of the parameters as well as viewing saved logs represented as graphs.
Met de aanschaf van een EMEC unit inclusief ETHERNET optie of een 2G/3G GSM configuratie kunt direct een account aanmaken op www.ermer-server.com. Eenmaal een account aangemaakt kunt alle units aanmelden met code aangegeven in het service menu. Ook dit weer heel eenvoudig en veilig. Met deze op afstandbedienbare optie kunt u alle aangesloten doseerpompen en overige apparatuur besturen via een RS485 protocol, en een DataLog zorgt dat u ten alle tijden de geschiedenis van alle setpoints en data kunt opzoeken. Zowel in cijfervorm als grafiek opvraagbaar. U kunt ook Data opvragen van niet aangesloten apparatuur via USB met behulp van ERMES.
  5 Hits www.masterandmargarita.eu  
The selected fragments on this page are ordered following the chronology of the scenes in the novel and they are completed with images of the sources which Bugakov consulted and to which he refers, like the opera's
De geselecteerde fragmenten zijn geordend volgens de chronologische volgorde waarin de scènes in het boek voorkomen, en worden aangevuld met beelden van bronmateriaal van Bugakov, zoals de opera's
  smmnet.com  
The decision concerns the chronology of events regarding the organisation of six autonomous auction procedures which will be organised by BIPT.
Het besluit heeft betrekking op de chronologie van de evenementen in verband met de organisatie door het BIPT van zes autonome veilingprocedures.
  2 Hits www.presseurop.eu  
"London–Bucharest: chronology of a misunderstanding," runs the headline on the cover of Romanian weekly Dilema Veche, referring to a story on the complicated relations between […]
Als de Wet op de transparantie van kracht wordt, zullen “voor de eerste keer in de geschiedenis” de uitgaven van de Spaanse koninklijke familie openbaar […]
  20 Hits www.habasit.com  
Chronology
Organisatie
  www.itconcepts.de  
Supermagnete chronology
Reuzenmagneet-smash - de 'Making of'
  7 Hits arc.eppgroup.eu  
Chronology 1925-1950
Chronologie 1925-1950
  www.la-reserve.info  
The decision concerns the chronology of events regarding the organisation of six autonomous auction procedures which will be organised by BIPT.
Het besluit heeft betrekking op de chronologie van de evenementen in verband met de organisatie door het BIPT van zes autonome veilingprocedures.
  www.invesdor.com  
The P.O.W. Chronology
Wetten betreffende
  therepopulation.com  
The decision concerns the chronology of events regarding the organisation of six autonomous auction procedures which will be organised by BIPT.
Het besluit heeft betrekking op de chronologie van de evenementen in verband met de organisatie door het BIPT van zes autonome veilingprocedures.
  www.ecb.europa.eu  
By chronology
Chronologisch
  2 Hits www.rug.nl  
Isotopes Chronology, endowed by Stichting Leonardo da Vinci
Isotopenchronologie, vanwege Stichting Leonardo da Vinci
  7 Hits www.kuleuven.be  
Chronology, dating techniques
Chronologie, dateringstechnieken
  www.naipublishers.nl  
In an interview Friedman explains how his life experience is related to his work. Finally an extended chronology puts together the most important events, projects and publications of Friedmans chequered life.
In deze monografie over de Hongaars-Franse architect Yona Friedman (1923) wordt, in zowel tekst als beeld, een uitgebreid overzicht gegeven van meer dan vijftig jaar werk en ideeën van Yona Friedman, waarbij vele verschillende facetten aan de orde komen. Na een algemene introductie, worden 55 projecten nader toegelicht, steeds rijk geïllustreerd met inspirerende tekeningen, fotomontages, plattegronden en foto's. In een interview gaat Friedman in op de relatie tussen zijn leven en werk. Tot slot worden in een uitgebreide chronologie de belangrijkste gebeurtenissen, projecten en publicaties uit Friedman's veelbewogen leven op een rij gezet.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
The group recommended that ‘priorities and objectives should be defined more clearly by the governments’, that ‘a clear definition of the basic principles of a common drug policy should take place’ and that ‘a chronology of the chosen strategies should be identified’.
Andere landen, die eerder al nationale drugsstrategieën en actieplannen inzake drugs hadden ingevoerd, zijn nu bezig hun beleid te herzien; ze werken nieuwe plannen uit waarin de nadruk meer ligt op de vaststelling van duidelijke en realistische doelstellingen. Zo maakt Luxemburg melding van een nieuw actieplan voor 2005-2009 dat eenvoudiger is, een doorzichtiger structuur kent en meer resultaatgericht is en waarin doelstellingen vastgelegd zijn voor concrete maatregelen, verantwoordelijkheden aangegeven worden en begrotingsmiddelen, verwachte resultaten en termijnen voor resultaten en evaluatie vastgelegd zijn. In België is door de gezondheidsautoriteiten van de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest een deskundigengroep ingesteld die tot taak had een “overlegd plan voor preventie, hulp- en zorgverlening bij drugsverslaving” op te stellen. De deskundigen gaven als aanbeveling dat “prioriteiten en doelstellingen duidelijker omschreven zouden moeten worden door de regeringen”, dat er “een duidelijke definitie van de grondbeginselen van een gemeenschappelijk drugsbeleid zou moeten komen” en dat “de chronologie van de gekozen strategieën bepaald zou moeten worden”. Het actieplan 2005-2006 van Tsjechië gaat in dezelfde richting: er worden concrete doelen in aangegeven, evenals acties die nodig zijn om die doelen te bereiken; de verantwoordelijkheden van individuele ministers zijn vastgelegd; en ook bevat het plan voorwaarden en indicatoren op basis waarvan voor ieder deelterrein de resultaten worden afgemeten.