circle of friends – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   26 Domains
  www.perezbarquero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the exhibition Dan Van Severen. Recente werken, schilderijen—tekeningen—etsen—werktekeningen. 1955-79 in the Richard Foncke Gallery in Ghent, the first contacts are made with the Liège circle of friends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abstractmodernisme.vlaamsekunstcollectie.be as primary domain
Overzicht van het grafisch werk in Galerij S65 (Aalst) naar aanleiding van de uitgave van de map met gedichten van Hugo Claus: Antiphon, bij 4 etsen van Dan Van Severen.
  ia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Next to making it possible for the customer to stay connected with their own circle of friends and family, we want to make it possible to participate in different events, where people of all cultures come together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortelmobile.be as primary domain
Ortel Mobile wil nauwe banden behouden met de verschillende multi-culturele gemeenschappen in België. Hiervoor sponsoren we verschillende sportieve en culturele activiteiten over het hele land waar mensen van verschillende achtergronden samenkomen.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If there is an area we fail on it is our concern for one another. We care for those in our immediate area or circle of friends, but if help and concern is called for outside of that we falter. Oh to serve as Christ served!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
). Als we op een bepaald gebied tekort schieten dan is dat verantwoordelijk zijn voor elkaar. We geven om diegenen in onze onmiddellijke omgeving of om onze eigen vriendenkring, maar als er hulp en belangstelling voor daarbuiten wordt gevraagd weifelen we. Oh te dienen zoals Christus bediend heeft! Het hart van Christus was dat van een dienaar:
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If there is an area we fail on it is our concern for one another. We care for those in our immediate area or circle of friends, but if help and concern is called for outside of that we falter. Oh to serve as Christ served!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
). Als we op een bepaald gebied tekort schieten dan is dat verantwoordelijk zijn voor elkaar. We geven om diegenen in onze onmiddellijke omgeving of om onze eigen vriendenkring, maar als er hulp en belangstelling voor daarbuiten wordt gevraagd weifelen we. Oh te dienen zoals Christus bediend heeft! Het hart van Christus was dat van een dienaar:
  www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Villa E is a residence that provides both space for a modern family life with a large circle of friends and at the same time also accommodates individual retreats. Light-filled living spaces in a modern, individually designed and at the same time very homely atmosphere immediately welcome to stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
Villa E is een woning die zowel ruimte biedt voor een moderne gezinsleven met een grote vriendenkring en tegelijk individuele ruimtes heeft. Licht doorspoelde woonruimtes in een moderne, individueel ontworpen en tegelijkertijd zeer huiselijke sfeer nodigen op verschillende manieren onmiddellijk uit, om te verblijven. Deze ontwerp kenmerken karakteriseren ook het ruime zwembad en de spa-ruimte die zich zowel opent naar het tuin in het zuidwesten, als ook een aparte, introverte patio heeft in het zuiden.
  2 Hits www.boijmans.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the First World War, in which Kokschka was seriously wounded, he revalidated in Dresden. Here he produced portraits of his new circle of friends, consisting mainly of expressionist writers and actors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boijmans.nl as primary domain
Tijdens de Eerste Wereldoorlog, waarin Kokoschka als militair levensgevaarlijk gewond raakt, mag hij revalideren in Dresden. Hier portretteert hij zijn nieuwe vriendenkring bestaande uit voornamelijk expressionistische schrijvers en acteurs. In de jaren '20 reist hij door Europa en Noord-Afrika. Jaren later, in 1938, vlucht Kokoschka naar Engeland, nadat de Nazi's 400 van zijn werken in beslag nemen. Kokoschka toont zijn politieke standpunt in schilderijen waarin Hitler, Mussolini en de premier van het Verenigd Koninkrijk Arthur Neville Chamberlain de hoofdrol spelen.
  www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In India, people are quick to know the other person's caste: the full name of the person, the accent of the local language, place of origin, profession, dress, caste markers worn on the body are some of the various ways in which it is deciphered. In the personal sphere, caste inflects marriage, food habits, the circle of friends, the use of language, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
In India weten mensen snel tot welke kaste iemand behoort. Een aantal aanwijzingen om te achterhalen tot welke kaste iemand behoort zijn: de volledige naam van iemand, het accent van de taal die men spreekt, plaats van herkomst, beroep, kleding en kenmerken van kasten op het lichaam. In het persoonlijke leven heeft kaste invloed op huwelijk, eetgewoontes, vriendenkring, taalgebruik, etc. Uiteraard werken deze aspecten van het persoonlijke leven door in het openbare leven. Kasten blijven dus zichtbaar maar toch onzichtbaar. Het onzichtbare wordt maatschappelijk, politiek en economisch zichtbaar. Soms blijft de kaste van iemand zelfs zichtbaar terwijl ze zich hebben bekeerd tot een ander geloof. Mensen noemen zichzelf bijvoorbeeld Brahmin Christenen, Reddy Christenen en Dalit Christenen. Echter, in de Islam, wat ook een belangrijke godsdienst in India is, zijn de kenmerken van de oorspronkelijke kaste van iemand vrijwel compleet verdwenen.
  www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In India, people are quick to know the other person's caste: the full name of the person, the accent of the local language, place of origin, profession, dress, caste markers worn on the body are some of the various ways in which it is deciphered. In the personal sphere, caste inflects marriage, food habits, the circle of friends, the use of language, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
In India weten mensen snel tot welke kaste iemand behoort. Een aantal aanwijzingen om te achterhalen tot welke kaste iemand behoort zijn: de volledige naam van iemand, het accent van de taal die men spreekt, plaats van herkomst, beroep, kleding en kenmerken van kasten op het lichaam. In het persoonlijke leven heeft kaste invloed op huwelijk, eetgewoontes, vriendenkring, taalgebruik, etc. Uiteraard werken deze aspecten van het persoonlijke leven door in het openbare leven. Kasten blijven dus zichtbaar maar toch onzichtbaar. Het onzichtbare wordt maatschappelijk, politiek en economisch zichtbaar. Soms blijft de kaste van iemand zelfs zichtbaar terwijl ze zich hebben bekeerd tot een ander geloof. Mensen noemen zichzelf bijvoorbeeld Brahmin Christenen, Reddy Christenen en Dalit Christenen. Echter, in de Islam, wat ook een belangrijke godsdienst in India is, zijn de kenmerken van de oorspronkelijke kaste van iemand vrijwel compleet verdwenen.
  www.fluxys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fluxys believes in the added value of informal networks. All the sports activities, cultural visits and dances our Circle of Friends organises attract plenty of enthusiastic participants time and time again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluxys.com as primary domain
Fluxys gelooft in de toegevoegde waarde van informele netwerken. De vele sportactiviteiten, culturele uitstappen en dansavonden die onze Vriendenkring organiseert, lokken telkens weer vele enthousiastelingen. Fluxysteams nemen ook deel aan de sportieve Trophies van de bedrijven in de energiesector, met mooie resultaten bovendien!
  www.rabobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is why he started looking for people who would like to join him in taking on the challenge and sharing in each other’s dream. He found them in his own circle of friends and acquaintances. The only problem was that no one had any prior experience with construction projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain
Samen met anderen een woonproject starten, bleek meer voordelen te bieden dan zelf zijn huis bouwen. Daarom ging hij op zoek naar mensen die dat samen met hem aandurfden en een aandeel in elkaars droom wilden nemen. Die vond hij via zijn eigen kennissenkring. Alleen had niemand ervaring met bouwprojecten. Hoe pak je dat dan aan? Patrick en de andere leden van de bouwgroep haalden er een professionele begeleider bij om hen in het traject bij te staan. Samen richtten ze een vereniging voor Collectief Particulier Opdrachtgeverschap (CPO) op, zodat ze gezamenlijk konden optreden als opdrachtgever om samen kavels te kunnen kopen, beslissingen te nemen over de bouw, een architect in te huren en een aannemer te zoeken. Gedurende het traject, van het eerste idee tot aan de bouw, leerden de toekomstige buren elkaar goed kennen. Patrick: 'In die tijd zijn we naar elkaar toe gegroeid en nu vormen we echt een vriendenploeg.' Met trots kijkt hij naar de woning, die ze samen hebben gerealiseerd.