circumscribed – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   9 Domains
  14 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
123:4.2 (1361.2) The play life of Jewish children in the times of Jesus was rather circumscribed; all too often the children played at the more serious things they observed their elders doing. They played much at weddings and funerals, ceremonies which they so frequently saw and which were so spectacular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1360.5) 123:3.10 Veel van zijn vrije tijd – wanneer zijn moeder zijn hulp in huis niet nodig had – besteedde hij overdag aan het bestuderen van bloemen en planten en ’s nachts van de sterren. Hij legde een lastige neiging aan de dag om lang na zijn gebruikelijke bedtijd in deze goed geregelde huishouding in Nazaret, op zijn rug te liggen en vol verwondering omhoog te staren naar de met sterren bezaaide hemel.
  www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The editor-in-chief of Channel 7 and CNN-IBN says about citizen journalism initiatives on both channels, that the idea is “to build a citizenry that is engaged with public life”. Writing to newspapers has its limitations, such as circumscribed space and a newspaper’s inability to reproduce more than a small fraction of the mail it receives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
op CNN-IBN het publiek uit om zijn mening te geven over een belangrijke actuele kwestie, wat steevast resulteert in een gestage stroom aan tekstberichten. Terwijl de presentator een levendige discussie aangaat met de studiogasten, kan de kijker onderaan het scherm de meningen en commentaren lezen die door een landelijk publiek per sms worden ingezonden.
  www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The editor-in-chief of Channel 7 and CNN-IBN says about citizen journalism initiatives on both channels, that the idea is “to build a citizenry that is engaged with public life”. Writing to newspapers has its limitations, such as circumscribed space and a newspaper’s inability to reproduce more than a small fraction of the mail it receives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
op CNN-IBN het publiek uit om zijn mening te geven over een belangrijke actuele kwestie, wat steevast resulteert in een gestage stroom aan tekstberichten. Terwijl de presentator een levendige discussie aangaat met de studiogasten, kan de kijker onderaan het scherm de meningen en commentaren lezen die door een landelijk publiek per sms worden ingezonden.
  www.cgvs.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The situation in Burundi also led to armed clashes between the military and armed groups. The available information shows that these clashes are circumscribed in time and space and are not of a persistent nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgrs.be as primary domain
De veiligheidssituatie is geleidelijk aan verslechterd in Burundi sinds president NKURUNZIZA op 25 april 2015 aankondigde dat hij zich kandidaat zou stellen voor en derde mandaat als president en sinds de daaropvolgende mislukte staatsgreep van 13 mei 2015. De veiligheidssituatie in het land is momenteel problematisch en ernstig. Deze situatie heeft geleid tot daden van occasioneel of gericht geweld, hoofdzakelijk vanwege de overheid, hoewel dergelijke daden ook door opposanten kunnen worden gepleegd. Deze situatie heeft ook geleid tot confrontaties tussen het Burundese leger en gewapende groepen. Uit de beschikbare informatie blijkt dat deze confrontaties geen aanhoudend karakter hebben en in tijd en ruimte beperkt blijven.
  9 Hits d-sites.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The contours of these extend into transparent bands on the right side of upper leg and arms. These are still circumscribed, but the upper arms on the right and the left gently merge with the borderless density of the background.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-sites.net as primary domain
Die plooien zetten alleen maar duidelijker in de verf hoezeer dat tweedimensionale doek bij zijn omhoogrijzen verandert in een driedimensionaal lichtend waas. Mediumaal gezien zijn die plooien en dat lichtende waas de twee polen van een hele scala van elementen waaruit de figuur is opgebouwd. De vouwen ontplooien zich tot volronde driedimensionaliteit in voeten en onderbenen. De contouren daarvan lopen uit in de transparante stroken aan de rechterkant van bovenbeen en romp. Die zijn nog enigszins scherp omlijnd, maar de bovenarmen links en rechts verglijden geruisloos in de grensloze dichtheid van de achtergrond. Daartussenin daarentegen verharden de wazige omtrekken zich tot uitgesproken ruwe lijnen, krassen haast, als zelfstandige elementen gestriemd over hoekige, omtreksloze vlakken en stroken: de gekwetste korst over het bonkige volume van de rug.