civil or criminal – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Under Danish law, constitutional matters are either heard as civil or criminal cases. There are no separate rules on constitutional proceedings in Denmark.
Artikel 3, lid 7, onder 1 van de gedragscode van de Deense orde van advocaten luidt als volgt:
  www.visit-moesano.ch  
Please note that under applicable law, if you knowingly give false, misleading or inaccurate information that User Consent is infringing, you may be subject to civil or criminal penalty.
Let op dat u onder de van toepassing zijnde wetgeving, als u opzettelijk valse, misleidende of onjuiste informatie verstrekt dat Gebruikersinhoud inbreuk pleegt, u kunt worden onderworpen aan een civiele of strafrechtelijke sanctie.
  www.myistria.com  
Please note that under applicable law, if you knowingly give false, misleading or inaccurate information that User Consent is infringing, you may be subject to civil or criminal penalty.
Let op dat u onder de van toepassing zijnde wetgeving, als u opzettelijk valse, misleidende of onjuiste informatie verstrekt dat Gebruikersinhoud inbreuk pleegt, u kunt worden onderworpen aan een civiele of strafrechtelijke sanctie.
  finnagora.hu  
Art. 9.- minimum use of vehicles within the site is recommended by limiting their speed to 10 km / h. Use sports, leisure or practical driving any kind of vehicles, especially motor being violators of this rule civil or criminal responsible for any accident is not allowed.
Art. 9.- minimaal gebruik van voertuigen in de plaats wordt aanbevolen door beperking van hun snelheid 10 km / h. Met sport, vrije tijd of praktische rijden ieder type wagen, vooral motorische zijnde overtreders van deze regel civiele of strafrechtelijke verantwoordelijk voor ongevallen is niet toegestaan.
  2 Hits www.novotel.com  
Users agree not to transmit any information via this site that could give rise to civil or criminal liability and therefore agree not to divulge illegal information, information that could undermine public order or defamatory information via this site.
De gebruiker verplicht zich geen informatie naar deze site over te brengen die een civiele of strafrechtelijke aansprakelijkheid met zich mee kan brengen en verplicht zich uit dien hoofde geen onwettige, met de openbare orde strijdige dan wel lasterlijke informatie via deze site te verspreiden.
  www.adieucamarades.fr  
ROUTE 66 IDIOMAS SLU also reserves the power to file any civil or criminal actions they deem necessary in response to the improper use of its website and content or the breach of these conditions. The relationship between the user and the service provider shall be governed by current applicable Spanish legislation.
De gebruiker respecteert de intellectuele en industriële eigendomsrechten van ROUTE 66 IDIOMAS SLU. De informatie van deze website mag worden bekeken op een scherm, geprint worden, gedownload worden op een hard-disk of via welk technisch middel dan ook, mits dit enkel geschied voor persoonlijk en privégebruik, mits de informatie niet gewijzigd wordt. Het wijzigen, manipuleren of wissen van eventuele beveiligingssystemen van ROUTE 66 IDIOMAS SLU is niet toegestaan.
  2 Hits oceania-paris-roissy-cdg.iledefrance-hotel.com  
"Links" are always "living" (dynamic) references. EVVA examined the external content at the time of the initial linking as to whether it entails any responsibility in terms of civil or criminal law. However, continuous verification of the contents to which EVVA refers in its offer is not permanently carried out for changes that may justify any such responsibility.
In het geval van "Links" gaat het altijd om een "levende" (dynamische) verwijzing. EVVA heeft bij de eerste opname van de link weliswaar de externe inhoud gecontroleerd op civiel- of strafrechtelijke inbreuken op wet- en regelgevingen, maar een continue controle van de betreffende inhoud waarnaar EVVA verwijst, is op basis van veranderingen die tot een hernieuwde verantwoordelijkheid zouden leiden niet mogelijk. Wanneer EVVA ontdekt, of er door anderen op wordt gewezen dat een concreet aanbod waarnaar een link is gemaakt, een civiel- of strafrechtelijke aansprakelijkheid voorziet, dan zal EVVA de verwijzing naar dit aanbod zo snel mogelijk verwijderen.
  www.microsonic.de  
(a) violates or infringes the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, or could give rise to any civil or criminal liability under U.S. or international law; or
Alleen u bent verantwoordelijk voor alle toegang en gebruik van deze website door iedereen die het wachtwoord en de identificatie gebruikt oorspronkelijk aan u toegewezen ongeacht of u nu wel of geen toestemming hebt gegeven om deze website te bezoeken en te gebruiken, inclusief en zonder beperking, alle communicatie en overdracht en verplichtingen (inclusief en zonder beperkingen, financiële verplichtingen) waaraan u moet voldoen tijdens het bezoeken en gebruiken. U alleen bent verantwoordelijk voor het beschermen van de beveiliging en vertrouwelijkheid van het aan u toegewezen wachtwoord en identificatie. U moet Artisoo.com onmiddellijk inlichten over elk ongeautoriseerd gebruik van uw wachtwoord of identificatie of elke andere inbreuk of potentiële inbreuk op de beveiliging van deze website. Deze website is eigendom van Artisoo (Artisoo.com)
  www.skype.com  
You may not submit or publish through the Skype Website or Software any User Submissions that are libelous, defamatory, pornographic, harassing, hateful, an invasion of privacy, obscene, abusive, illegal, racist, offensive, harmful to a minor or an infringement of any intellectual property rights or a trade secret of a third party, or would otherwise violate the rights of any third party or give rise to civil or criminal liability.
U mag via de Skype-website of Software geen Gebruikersbijdragen verzenden of publiceren die lasterlijk, smadelijk, pornografisch, intimiderend, haatdragend, inbreuk makend op de privacy, obsceen, beledigend, onwettig, racistisch, aanstootgevend of schadelijk voor minderjarigen zijn of die inbreuk maken op intellectuele-eigendomsrechten of bedrijfsgeheimen van derden, of die op andere wijze de rechten van derden schenden of tot civiele of strafrechtelijke aansprakelijkheid leiden. Ook mag u geen Gebruikersbijdragen verzenden of publiceren die onwaarheden of valse voorstellingen van zaken bevatten, om fondsen of diensten vragen, reclame, promotiemateriaal, junkmail, spam, kettingbrieven of andere dwingende verzoeken bevatten, zich voordoen als afkomstig van iemand anders of programma's bevatten met virussen of andere programma's die bedoeld zijn voor het schaden van de functionaliteit van een computer. U stemt ermee in dat u gebruikers van de Skype-website of Software naar aanleiding van hun Gebruikersbijdragen niet zult benaderen voor commerciële doeleinden. U stemt ermee in de beveiligingsgerelateerde functies van de Skype-website of Software of de functies die het gebruik van de inhoud daarop voorkomen of beperken, niet te omzeilen, uit te schakelen of op andere wijze te verstoren.