clashes – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.blackdiamondequipment.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The dictatorship. Clashes. The injured and fatalities. Democratic elections. These are only a few of the key words about the Egyptian revolution that slip…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alartemag.be as primary domain	Oranjebloesemwater, granaatappel en gekonfijte citroenen… Dit zijn slechts enkele zintuiglijk verleidelijke ingrediënten uit de grote geheimzinnige voorraadkast van Nadia Zerouali en Merijn Tol. Al…

  6 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prime Minister Boïko Borissov resigned on February 20. "Every drop of blood shed is a blemish on us," he said referring to violent clashes a […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	De Bulgaarse premier Boïko Borisov heeft gisteren zijn aftreden aangekondigd. “Iedere druppel bloed is voor ons een schandvlek”, verklaarde hij. Daarmee verwees hij naar de […]

  2 Hits www.touratech.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was at the centre of the Franco-Prussian clashes on the 17th and 18th of June 1815, following the Battle of Quatre-Bras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waterloo-tourisme.com as primary domain	Het was het hart van de Frans-Pruisische botsingen op 17 en 18 juni 1815 die zullen tot de Slag van Quatre Bras leiden.

  www.skmf.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clash detection helps prevent design flaws when optimum use of a space is necessary. Difficulties, also known as clashes, between a new design and the existing situation or between new designs and installations of different parties are tracked down and made visible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vmengineering.com as primary domain	Clashdetection helpt ontwerpfouten te voorkomen wanneer ruimtes optimaal benut moeten worden. Knelpunten, oftewel clashes, tussen een nieuw ontwerp en de bestaande situatie of tussen nieuwe ontwerpen en installaties van verschillende partijen worden opgezocht en zichtbaar gemaakt.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The duchy of Croatia first appeared in the 8th century, becoming a kingdom 200 years later. It was heavily influenced by neighbouring Austria and Hungary in the following decades, while the 15th to 17th centuries saw frequent clashes with the Ottoman Empire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Het hertogdom Kroatië ontstond in de 8e eeuw en werd 200 jaar later een koninkrijk. Het werd decennialang sterk beïnvloed door het naburige Oostenrijk-Hongarije en kwam van de 15e tot 17e eeuw regelmatig in conflict met het Ottomaanse Rijk.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Council supports a democratic, pluralist and stable Egypt as a key partner to the EU. It is, however, concerned about the recent tragic clashes in Egypt and underlines the importance of the protection of freedom of religion or belief.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	De Europese Raad steunt een democratisch, pluralistisch en stabiel Egypte als belangrijke partner voor de EU. Hij is echter bezorgd over de recente tragische onlusten in Egypte en onderstreept het belang van de bescherming van de vrijheid van godsdienst of overtuiging.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The situation is even worse in poorer parts of Asia such as Bangladesh. And in Africa, civil war, clashes over water usage and the general vagaries of the weather have kept large parts of the continent impoverished.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Up to 30 per cent of India’s fresh food is spoilt, pilfered or otherwise lost in transit – which means that irrespective of how bountiful the monsoon rains may be in any given year (2012 saw a relatively weak monsoon), it is this vexed journey from farm to consumer that saps the lifeblood from Indian rural families.

  2 Hits www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And how should we assign control and responsibility for these new kinds of building equipment and systems? Are we facing a new period of clashes over the information itself? And how do we address questions of legality, ethics, privacy and security that until now have not been part of the equation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain	Onze auto's zijn bijvoorbeeld getransformeerd van gewone mechanische vervoermiddelen tot mobiele computergestuurde apparaten die hun eigen prestaties bewaken, ons waarschuwen als onderhoud nodig is, enzovoort. Een automonteur die wil inspelen op deze veranderingen, heeft tegenwoordig de rol van computertechnicus.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At this time there have been some guerrilla attacks to cars that make that journey with civilian casualties and especially has been killed in clashes with the army. For quick summarize explain that after this conflict is nothing more than money.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

En este tiempo se han producido algunos ataques de los guerrilleros a los coches  que hacen ese recorrido con víctimas civiles y especialmente ha habido fallecidos en los choques con el ejército. Por resumirlo rápido explicaré que tras este conflicto no hay nada más que dinero. Mozambique ha encontrado inmensos recursos naturales (gas y carbón) que van a vestir su miseria de oro y todos quieren un trozo grande de la tarta (ya digo que es un resumen).

  5 Hits www.cleaningriga.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every matchday, we will be bringing you free live stream coverage of the six most exciting Serie A clashes. Watch the action unfold for free online as the stars battle it out for those all-important points and soak up the atmosphere as the Tifosi cheer on their teams!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.bwin.be as primary domain

Elke wedstrijddag brengen wij gratis live streams van de zes moosite Serie A wedstrijden. Bekijk hoe de wedstrijden verlopen als de sterren de strijd aangaan om de belangrijke punten en geniet van de sfeer wanneer de Tifosi hun teams aanmoedigen! Bereid u voor op spectaculaire Serie A wedstrijden met de live streams en de speciale weddenschappen met real-time dynamische quoteringen - helemaal gratis net zoals de live tv streams voor geregistreerde bwin klanten!

  www.sports-depoque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seduced by intelligent and creative trainees, we took the step to hire and expand our team with different skills and backgrounds. Thanks to clashes of visions and Generation Y, today our team is dynamic, competent and open to the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capconseil.be as primary domain

Vijf jaar werkten we met 2, wat ons heeft toegelaten om op een soepele manier en met een grote vrijheid, op het vlak van de interventies, te werk te gaan. Dit was zeer belangrijk voor ons. Intelligente en creatieve stagiaires hebben ons overtuigd de stap te zetten naar de aanwerving, om ons team te versterken met verscheidene, aanvullende competenties. Clash of visions en generatie Y, vandaag hebben we een vakkundig en dynamisch team, met een open blik op de wereld.

  www.kovoprojekta.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1532, the end of Tahuantinsuyo began with the incarceration of Atahualpa. Severe clashes took place between the Europeans and the Incas, who refused to be conquered. For the Spanish, America was a land full of riches, exploited in service to the Crown.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyecuador.eu as primary domain

In 1532 begon het einde van Tahuantinsuyo met het gevangen nemen van Atahualpa. Hevige veldslagen vonden plaats tussen de Europeanen en de Inca’s, die zich weigerden over te geven. Voor de Spanjaarden, was Amerika een land vol rijkdom, die zij exploiteerden in naam van de Spaanse Kroon. Francisco Pizarro en Diego de Almagro waren de belangrijkste protagonisten van deze tijd en onderworpen de inheemse volkeren op bloederige wijze. Verschillende strategieën werden uitgevoerd door de Europeanen, waaronder het gebruik van catechisatie en het tegen elkaar opzetten van rivalerende inheemse leiders.

  www.smba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, from the writer Jonathan Raban. According to Raban a city manifests itself at the particular point where the ? harsh? and actual city of buildings clashes with the ? soft? subjective experiences and expectations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smba.nl as primary domain

Het project draagt de naam ?De Zachte Atlas van Zuidoost?, en het verwijst hiermee naar een boek waar Rothuizen momenteel nog aan werkt ?De Zachte Atlas van Amsterdam?. Dit boek zal ook uit plattegronden en teksten bestaan. De titel van het boek slaat terug op de titel ?Soft City?, een boek uit de jaren zestig van de Engelse schrijver Jonathan Raban. Volgens Raban manifesteert een stad zich daar waar de ?harde? concrete stad van gebouwen en asfalt botst met de ?zachte? subjectieve ervaringen en verwachtingen.

  smba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, from the writer Jonathan Raban. According to Raban a city manifests itself at the particular point where the ? harsh? and actual city of buildings clashes with the ? soft? subjective experiences and expectations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smba.nl as primary domain

Het project draagt de naam ?De Zachte Atlas van Zuidoost?, en het verwijst hiermee naar een boek waar Rothuizen momenteel nog aan werkt ?De Zachte Atlas van Amsterdam?. Dit boek zal ook uit plattegronden en teksten bestaan. De titel van het boek slaat terug op de titel ?Soft City?, een boek uit de jaren zestig van de Engelse schrijver Jonathan Raban. Volgens Raban manifesteert een stad zich daar waar de ?harde? concrete stad van gebouwen en asfalt botst met de ?zachte? subjectieve ervaringen en verwachtingen.

  5 Hits www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whereas the press reports that movements of armed groups have been observed in several provinces and that some municipalities have been seriously affected by the violence, armed clashes with the police have decreased in 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgrs.be as primary domain

Het ACLED vermeldt dat in 2015 het geweld vooral in Bujumbura plaatsvond, met als ernstigst incident tientallen buitenrechtelijke executie in de opstandige wijken midden december 2015. Volgens dezelfde bron breidde het geweld zich uit naar andere delen van het land in 2016. Hoewel de pers vermeldt dat er troepenbewegingen van gewapende groeperingen in verschillende provincies worden gesignaleerd en dat sommige gemeentes in het binnenland in het bijzonder worden getroffen door het geweld, wordt in 2016 een daling vastgesteld van het aantal gewapende confrontaties met de ordediensten.

  www.cegesoma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

had become more fragile because of external factors on the one hand - the policy of the occupier which was increasingly in contradiction with international law (forced labour, administrative separation) - and the controversy which developed in the legal world as a reaction against the wait-and-see policy of the judiciary. These clashes of men and ideas that will be mainly disregarded after the war, explain in part the 1918 strike which demonstrated a total change in the attitude taken until then.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cegesoma.be as primary domain

In de loop van de bezetting was deze neutraliteit steeds moeilijker te handhaven. De modus vivendi werd steeds brozer. Dat was enerzijds het gevolg van externe factoren - een bezettingspolitiek die steeds flagranter indruiste tegen het internationaal recht (dwangarbeid, bestuurlijke scheiding) - en anderzijds van de polemieken die ontstonden in gerechtelijke kringen als reactie op het attentisme van de magistratuur. Deze onenigheid, deze confrontatie van ideeën en overtuigingen, die men na de oorlog zo snel mogelijk wilde vergeten, verklaart ten dele de staking van 1918. Deze daad betekende een totale ommezwaai in de tot dan toe gevoerde politiek. Het was een meesterlijke zet, want meteen werd de magistratuur al haar voorafgaandelijke compromissen vergeven.