clear to everyone – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.pep-muenchen.de  
The Hebrew word for “mirth” here means “gladness, happiness.” This isn’t just a good feeling, but a deep, inner exuberance. It is clear to everyone around that this wellspring of joy has come from heaven.
Het Hebreeuwse woord "mirth" betekent hier "vreugde, blijdachap, geluk". Dit is niet alleen een goed gevoel, maar een diepe innerlijke uitbundigheid. Het is voor iedereen duidelijk dat deze fontein van vreugde uit de hemel afkomstig is.
  blog.monorean.com  
– By registering your model, your model also becomes commercially marketable. After all, you have an official registration certificate from the European Model Agency, which makes it immediately clear to everyone what your model entails.
– Door uw model te registreren wordt uw model ook goed commercieel verhandelbaar. U beschikt immers over een officieel registratiebewijs van het Europese Modellenbureau waardoor het voor een ieder direct duidelijk is wat u model inhoudt. Dit maakt uw dagelijkse omgang met licentienemers, distributeurs, afnemers, producenten en concurrenten een stuk gemakkelijker. Een model is vrij eenvoudig over te dragen of te licentiëren.
  www.killingweekend.com  
Initially setting up an agreement system takes a lot of time and money, but it quickly pays for itself, because it sets a clear framework. It’s clear to everyone just where their responsibility lies, and what is expected of them.
De manier waarop een incident wordt afgehandeld valt te standaardiseren: van de eerste melding van het probleem tot aan de oplossing. Daarvoor worden Key Performance Indicators (KPI’s) – ofwel doelen – gesteld en rapportages in het leven geroepen om te meten in hoeverre deze KPI’s worden behaald. Het is daarbij belangrijk om flexibiliteit te behouden, want misschien leert de praktijk wel dat de afhandelingstijd veel korter is dan werd overeengekomen. In dat geval is het verstandig om afspraken en KPI’s aan te passen.
  www.nautadutilh.com  
This makes it clear to everyone that we must stick to the basics. Is a new function needed and is the plan or project feasible? And will unacceptable spatial consequences arise as a result? The Division has assessed this in the same way for many years.
Hiermee is voor iedereen duidelijk dat we bij de basis moeten blijven. Is er behoefte aan een nieuwe functie en is het plan of project wel uitvoerbaar? En vloeien hier feitelijk (onaanvaardbare) ruimtelijke gevolgen uit? De Afdeling beoordeelt dit al jaren op deze manier. Economische gevolgen van een nieuwe voorziening zijn niet relevant als het gaat om concurrentie. De Wro ziet immers op ruimtelijke ordening, niet economische ordening (zie ook ter verduidelijking artikel 3.1.6 lid 4 Bro). Dit laatste lijkt echter toch nog wel eens te worden vergeten, met name bij provincies, die soms nalaten een stap te zetten in de vertaling van de economische gevolgen van een voorziening naar de ruimtelijke gevolgen, met alle gevolgen van dien. Hier ligt mijns inziens overigens een belangrijke taak voor de Afdeling (sturen op de juridische kaders).
  www.tudelft.nl  
We therefore want to encourage themutual exchange of ideas, knowledge and facts between scientists, in order to provide the government, media and the public with relevant and valid knowledge. "Pros" and "cons" must be clear to everyone, so that discussions about energy can focus on opportunities, instead of "yes it is", "no it isn"t" type dialogues."
Deze instellingen hebben allemaal toponderzoek in huis op het gebied van de energietechnologie voor de toekomst, zoals zonnecellen, waterstof, biomassa, wind-, kernsplijting en kernfusie. NODE gaat eerst het bestaande onderzoek in kaart brengen. Via bijeenkomsten en overleg wordt aan samenwerkingsprojecten gewerkt en wordt kennis uitgewisseld met de industrie. Naast het beter ontsluiten van kennis en het samen ontwikkelen van nieuwe technieken, gaat NODE zich actief en structureel mengen in het maatschappelijke debat over de toekomst van energievoorziening in Nederland. Van der Hagen: “Keuzes voor energiesystemen zijn voor de lange termijn. Het publieke en politieke debat wordt echter sterk gedreven door de actualiteit, waarbij de wetenschappelijke onderbouwing vaak te wensen over laat. Daarom willen we de afstemming tussen wetenschappers stimuleren om politiek, media en publiek van relevante en valide wetenschappelijke kennis te voorzien. ‘Voors’ en ‘tegens’ moeten voor iedereen duidelijk zijn, zodat een debat over duurzame energie kan gaan over kansen in plaats van ‘welles nietes’.”
  staymeander.com  
The project manager must continually be alert and correct it when it occurs. The most important lessons or tips for other organisations that want to introduce a project management method? Use a method that is clear to everyone. Explain the advantage of the method clearly.
Het belangrijkste voordeel van een gestructureerde projectmanagementmethode is dat het project aantoonbaar ‘in control’ is en de projectleden zich daardoor kunnen focussen op duidelijk afgesproken taken en verantwoordelijkheden. Consistentie in toepassing van methoden en het monitoren ervan zijn randvoorwaarden voor succes. In ieder project ligt het gevaar op de loer van ‘methodiek-moeheid’ waarbij mensen weer op hun eigen manier aan de slag gaan. De projectmanager moet hier continu scherp op zijn en dit corrigeren.De belangrijkste lessen of tips voor andere organisaties die er ook mee aan de slag willen? Gebruik een methode die voor iedereen duidelijk is. Leg het voor-deel van de methode duidelijk uit. Train de mensen en monitor het gebruik van de methode en stuur waar nodig bij.
  www.tnw.tudelft.nl  
We therefore want to encourage themutual exchange of ideas, knowledge and facts between scientists, in order to provide the government, media and the public with relevant and valid knowledge. "Pros" and "cons" must be clear to everyone, so that discussions about energy can focus on opportunities, instead of "yes it is", "no it isn"t" type dialogues."
Deze instellingen hebben allemaal toponderzoek in huis op het gebied van de energietechnologie voor de toekomst, zoals zonnecellen, waterstof, biomassa, wind-, kernsplijting en kernfusie. NODE gaat eerst het bestaande onderzoek in kaart brengen. Via bijeenkomsten en overleg wordt aan samenwerkingsprojecten gewerkt en wordt kennis uitgewisseld met de industrie. Naast het beter ontsluiten van kennis en het samen ontwikkelen van nieuwe technieken, gaat NODE zich actief en structureel mengen in het maatschappelijke debat over de toekomst van energievoorziening in Nederland. Van der Hagen: “Keuzes voor energiesystemen zijn voor de lange termijn. Het publieke en politieke debat wordt echter sterk gedreven door de actualiteit, waarbij de wetenschappelijke onderbouwing vaak te wensen over laat. Daarom willen we de afstemming tussen wetenschappers stimuleren om politiek, media en publiek van relevante en valide wetenschappelijke kennis te voorzien. ‘Voors’ en ‘tegens’ moeten voor iedereen duidelijk zijn, zodat een debat over duurzame energie kan gaan over kansen in plaats van ‘welles nietes’.”