close association – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   10 Domains
  15 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
124:2.10 (1369.6) When on his first trip with his father to observe the fishing industry on the lake of Galilee, Jesus had just about made up his mind to become a fisherman; but close association with his father’s vocation later on influenced him to become a carpenter, while still later a combination of influences led him to the final choice of becoming a religious teacher of a new order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1369.3) 124:2.7 Tegen het eind van dit jaar deed hij bij zijn oom twee maanden lang ervaring op met de visvangst op het meer van Galilea, en hij bracht het er goed af. Voordat hij de mannelijke leeftijd had bereikt, was hij al een ervaren visser.
  www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For instance, starting in 2002, The Back Lot has put on two major international film festivals for films and documentaries each year. The fourth IDFA Flies T(r)opics film festival is being held in Paramaribo from 6 to 11 December, in close association with the International Documentary Festival Amsterdam (IDFA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
Filmproducent Eddy Wijngaarde en Hennah Draaibaar zijn de initiatiefnemers van The Back Lot, waarvan de culturele, educatieve en commerciële activiteiten moeten leiden tot een eerste aanzet van een filmbranche in Suriname. Zo organiseert The Back Lot sinds 2002 ieder jaar twee internationale festivals voor speelfilm en documentaire. In nauwe samenwerking met het International Documentary Festival Amsterdam (IDFA) vindt van 6 tot met 11 december in Paramaribo de vierde editie plaats van IDFA Flies T(r)opics.
  www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For instance, starting in 2002, The Back Lot has put on two major international film festivals for films and documentaries each year. The fourth IDFA Flies T(r)opics film festival is being held in Paramaribo from 6 to 11 December, in close association with the International Documentary Festival Amsterdam (IDFA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
Filmproducent Eddy Wijngaarde en Hennah Draaibaar zijn de initiatiefnemers van The Back Lot, waarvan de culturele, educatieve en commerciële activiteiten moeten leiden tot een eerste aanzet van een filmbranche in Suriname. Zo organiseert The Back Lot sinds 2002 ieder jaar twee internationale festivals voor speelfilm en documentaire. In nauwe samenwerking met het International Documentary Festival Amsterdam (IDFA) vindt van 6 tot met 11 december in Paramaribo de vierde editie plaats van IDFA Flies T(r)opics.
  www.kb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not only did saint Hubert become patron of hunters - the French name for a bloodhound is saint Hubert! - he is also assumed to protect against dog bites because of the close association of hunters with their dogs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.nl as primary domain
In veel opzichten getuigen de verluchte handschriften die bewaard worden in de Koninklijke Bibliotheek en Museum Meermanno van het christelijke fundament van de middeleeuwse samenleving. Laten we eerst eens naar wat cijfers kijken. Bij elkaar opgeteld bezitten de twee collecties bijna 1500 afbeeldingen van heiligen op een totaal van zo'n 10650 scènes. Deze 1500 afbeeldingen zijn een deel van de bijna 4000 afbeeldingen met allerlei christelijke thema's, en daarbij zijn de circa 4500 illustraties van bijbelverhalen niet meegeteld!
  www.rabobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In late September 2014, 400 people brimming with ideas, experiences and questions came to Rabobank in Utrecht (the Netherlands) to attend the ‘Agri meets chemicals’ conference. This event was organised by Deloitte, in close association with Rabobank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain
Ja. Eind september 2014 kwamen 400 mensen, vol ideeën, ervaringen en vragen, naar de Rabobank in Utrecht (Nederland) voor de conferentie ‘Agri meets chemicals’. Georganiseerd door Deloitte consultancy, dat deze middag een onderzoek presenteert, met nauwe betrokkenheid van de Rabobank. Met een professional publiek dat kleine en grote bedrijven vertegenwoordigt, met namen als Cosun, Corbion, DSM en Akzo Nobel, onderzoeksinstellingen en overheidsdiensten. De Rabobank heeft klanten in de landbouw en de chemische industrie en is betrokken bij initiatieven rondom de circulaire economie. Ook is de Rabobank partner in het SHIFT investeringsfonds, gericht op innovatieve ondernemingen die bijdragen aan duurzaamheid en gezondheid rondom landbouw, voeding en bio based technologieën (‘Sustainability and Health Impact through Food & agri Transitions’).
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As well as this, there are reports of traditional cannabis use in Mexico as a treatment for tuberculosis; in this case, sufferers of TB or leprosy (interestingly, given their close association) would smoke cannabis heavily to reduce their symptoms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Cannabis was ook een belangrijk geneesmiddel in de traditionele Afrikaanse volksgeneeskunde. Het werd met name gebruikt door de Zoeloes in Zuid-Afrika voor het behandelen van aandoeningen aan de luchtwegen, waaronder astma, verkoudheid en tuberculose met speciale extracten (getrokken op heet water). Er zijn ook verslagen over de traditionele toepassing van cannabis in Mexico bij de behandeling van tuberculose. Hierbij moesten de tbc- of leprapatiënten grote hoeveelheden cannabis roken om de symptomen van de ziekte te verminderen (dit is een interessant gegeven vanwege de nauwe onderlinge verwantschap tussen deze ziekten). Het lijkt erop dat dit huismiddeltje tot op de dag van vandaag opgang doet in Mexico, hoewel er tegenwoordig eerder een cannabisextract op basis van alcohol zal worden gebruikt voor het behandelen van tuberculose. Er doen ook verhalen de ronde dat cannabis werd gebruikt bij het behandelen van tuberculose in de traditionele volksgeneeskunde van Argentinië.
  2 Hits www.paris-brest-paris.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His chamber music activities include close association with the Chilingirian and Via Nova string quartets, the violinists Yayoi Toda and Augustin Dumay, while his duo with the cellist Viviane Spanoghe has become a landmark in Belgian musical life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
De pianist André De Groote is laureaat van verschillende internationale pianowedstrijden. Hij ontving de Harriet Cohen Piano Medal, alsook prijzen in de internationale ARD-wedstrijd (München), de Tschaïkovsky en de Koningin Elisabeth wedstrijden, wat hem toegang verleende tot de belangrijkste Europese muziekcentra. Zodoende speelde hij niet alleen in de belangrijkste Europese muzieksteden, maar ook in Noord- en Zuid-Amerika, het Nabije- en Middenoosten, Afrika en Japan. Verschillende eminente dirigenten hebben een beroep gedaan op zijn medewerking: Dean Dixon, Neeme Jarvi, Arpad Joó, Christoph Eschenbach, Michaël Gielen, Igor Markévitch... Hij werkte samen met de Chilingirian- en Via Nova strijkkwartetten, de violisten Augustin Dumay en Yayoi Toda, terwijl zijn duo met de celliste Viviane Spanoghe een onmisbaar element is geworden in het Belgisch muziekleven. Samen maakten zij een indrukwekkend aantal opnames van sonates van Beethoven, Brahms, Enescu, Joseph Jongen, Schostakovitch, Vierne en Tournemire. Zijn zeer omvangrijk repertoire bevat ongeveer vijftig concerti, waarvan de twee van Arthur de Greef en de drie van Charles Camilleri op cd staan. Verder heeft hij werk met ensemble opgenomen van Poulenc en Françaix. Hij maakte ook een nieuwe opname van de twee sonates van Brahms voor piano en klarinet (met Wolfgang Meyer) en altviool (met Pierre-Henri Xuereb). Verder heeft hij de 32 sonates van Beethoven, het integraal piano oeuvre van Brahms en de drie sonates van Erich Korngold opgenomen. De Beethovensonates heeft hij integraal uitgevoerd in Brussel (drie keer), in Gent, in Zaragoza, Hiroshima en in het Beethovenhaus te Bonn. Ere-leraar aan het Koninklijk Conservatoriuim Brussel, gaf André De Groote master classes in Frankrijk, Duitsland, Spanje en Japan. Hij werd uitgnodigd als Visiting Professor aan de Arizona State University en de Indiana University in Bloomington.
  gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His chamber music activities include close association with the Chilingirian and Via Nova string quartets, the violinists Yayoi Toda and Augustin Dumay, while his duo with the cellist Viviane Spanoghe has become a landmark in Belgian musical life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
De pianist André De Groote is laureaat van verschillende internationale pianowedstrijden. Hij ontving de Harriet Cohen Piano Medal, alsook prijzen in de internationale ARD-wedstrijd (München), de Tschaïkovsky en de Koningin Elisabeth wedstrijden, wat hem toegang verleende tot de belangrijkste Europese muziekcentra. Zodoende speelde hij niet alleen in de belangrijkste Europese muzieksteden, maar ook in Noord- en Zuid-Amerika, het Nabije- en Middenoosten, Afrika en Japan. Verschillende eminente dirigenten hebben een beroep gedaan op zijn medewerking: Dean Dixon, Neeme Jarvi, Arpad Joó, Christoph Eschenbach, Michaël Gielen, Igor Markévitch... Hij werkte samen met de Chilingirian- en Via Nova strijkkwartetten, de violisten Augustin Dumay en Yayoi Toda, terwijl zijn duo met de celliste Viviane Spanoghe een onmisbaar element is geworden in het Belgisch muziekleven. Samen maakten zij een indrukwekkend aantal opnames van sonates van Beethoven, Brahms, Enescu, Joseph Jongen, Schostakovitch, Vierne en Tournemire. Zijn zeer omvangrijk repertoire bevat ongeveer vijftig concerti, waarvan de twee van Arthur de Greef en de drie van Charles Camilleri op cd staan. Verder heeft hij werk met ensemble opgenomen van Poulenc en Françaix. Hij maakte ook een nieuwe opname van de twee sonates van Brahms voor piano en klarinet (met Wolfgang Meyer) en altviool (met Pierre-Henri Xuereb). Verder heeft hij de 32 sonates van Beethoven, het integraal piano oeuvre van Brahms en de drie sonates van Erich Korngold opgenomen. De Beethovensonates heeft hij integraal uitgevoerd in Brussel (drie keer), in Gent, in Zaragoza, Hiroshima en in het Beethovenhaus te Bonn. Ere-leraar aan het Koninklijk Conservatoriuim Brussel, gaf André De Groote master classes in Frankrijk, Duitsland, Spanje en Japan. Hij werd uitgnodigd als Visiting Professor aan de Arizona State University en de Indiana University in Bloomington.