closing concert – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      271 Results   11 Domains
  52 Hits www.hotel-dolcevita.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Closing concert violin 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qeimc.be as primary domain
Slotconcert viool 2012
  134 Hits www.paris-brest-paris.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Closing concert violin 1993
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
Slotconcert viool 1993
  www.bio-forum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Monday November 12, Belgian cellist Arne Deforce performed a cellomarathon consisting music from the 20th and early 21st century. This was the closing concert to his PhD research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docartes.be as primary domain
LABORINTH Π - Denken als experiment - 472 'Meditaties' over de noodzaak van het creatief denken en experimenteren in het uitvoeren van complexe muziek van 1962 tot heden.
  77 Hits gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Closing concert singing 1988
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
Slotconcert zang 1988
  whalebird.social  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, Eliane Rodrigues would not be herself if she were unable to display some musical fireworks in a solo piano work at the closing concert. The Pianist tells the story of Wladyslaw Szpilman, a Jewish pianist of Polish origin who is able to escape from deportation during WWII, but is ultimately forced to go into hiding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elianerodrigues.com as primary domain
Maar Eliane zou Eliane niet zijn als er tijdens het slotconcert niet ook nog een solo krachttoer vanaf kon. The Pianist vertelt het verhaal van de Pools-Joodse pianist Wladyslaw Szpilman die tijdens de tweede wereldoorlog aan deportatie kon ontsnappen, maar uiteindelijk moest onderduiken. Als het einde van de oorlog nog maar een kwestie van dagen is wordt Szpilman door de Duitse officier Wilm Hosenfeld ontdekt. Maar Szpilman kan de muziekminnende Hosenfeld overtuigen zijn leven te sparen met een aanvankelijke schuchtere maar alsmaar triomfantelijker klinkende eerste Ballade van Chopin. Eliane redt onze avond met diezelfde ballade, die ze breekbaar, ogenschijnlijk incoherent, maar gevoelvol en adembenemend intens brengt. Elianes spel doet ons niet alleen inzien waarom Chopin's muziek en Szpilmans vertolking (even) sterker waren dan de nazi-ideologie van haat en vernietiging: het doet ons reikhalzend uitkijken naar een volgende zomer van muziek en virtuositeit in het fraaiste concertdecor ooit.