coherently – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   16 Domains
  2 Hits ackordscentralen.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a 0.5 nm-thick cobalt ring with a diameter of 12 μm, a bit (black) is coherently transferred in a variable magnetic field (~16 mT) in an anti-clockwise direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nwo-i.nl as primary domain
In een ring van 0.5 nm dik Co met 12 micrometer wordt een bit (zwart) coherent verplaatst in een wisselend magneetveld (~16 mT), tegen de wijzers van de klok in.
  36 Hits www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We wanted to coherently gather and organise the best cannabis cultivation tips collected during these ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Het begin van de herfst brengt het begin van het oogstseizoen. Het waren vele maanden ...
  2 Hits www.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How can we employ existing and new traffic management measures as effectively and coherently as possible?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain
Hoe kunnen we bestaande en nieuwe verkeersmanagement maatregelen zo effectief en coherent mogelijk toepassen?
  icto.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Making a video with a group of students is very complex. It means that they have to master the material very well, in order to talk about this coherently. And, they have to visualize it themselves too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icto.tudelft.nl as primary domain
Ook wordt soms het gezamenlijk maken van een video ingezet als digitaal leermiddel. Het maken van een video met een groep studenten is zeer complex. Het betekent dat ze de stof zeer goed moeten beheersen om hier goed over te kunnen vertellen. En dan moeten ze het ook nog verbeelden. Het wordt extra motiverend als de video’s gebruikt worden voor presentatie aan een opdrachtgever of voor een wedstrijd.
  2 Hits www.cluster-technische-textilien.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, we have made unique additions to the use of lasers, magnetism, low-level ultrasound and also LED lights – all of which have been equally proven, but which now are all combined to work coherently in ONE device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain
zorgt nu voor unieke toevoegingen aan het gebruik van lasers, magnetisme, ultrageluid en gekleurd licht (LED’s). Van elk is bewezen dat het werkt, maar ze zijn nu alle gecombineerd om coherent te werken in ÉÉN apparaat.
  www.icto.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Making a video with a group of students is very complex. It means that they have to master the material very well, in order to talk about this coherently. And, they have to visualize it themselves too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icto.tudelft.nl as primary domain
Ook voor onderwijssituaties als studenten en docent niet tegelijkertijd op dezelfde locatie (kunnen) zijn, is het soms wel mogelijk om online bijeen te komen. Door middel van chat, videoconference of online seminar kan een groep met of zonder docent overleggen, discussiëren, elkaar iets laten zien etc.
  interpares.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our goal is to facilitate global communications by breaking down language barriers, and helping companies and individuals to get their message across clearly and coherently, 24 hours a day, 7 days a week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain
Als een echt internationaal bedrijf met kantoren in New York, Madrid en Hong-Kong, willen wij globale communicaties vereenvoudigen door taalbarriŠres te doorbreken en bedrijven en individuen te helpen hun boodschappen duidelijk en coherent over te brengen, 24 uren per dag, 7 dagen per week. Wij bieden een allesomvattend scala aan meertalige vertalingoplossingen voor bedrijven en individuen in meer dan 140 talen. Van eenvoudige documentvertalingen tot complexe lokalisatieprojecten; ons professionalisme, eerlijkheid en transparantie garandeert telkens hoge kwaliteit.
  bc.library.uu.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the first time, the full history of non-European cartography was systematically and coherently recorded. One of the key conclusions was that many non-European peoples had had their own cartographic culture for centuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc.library.uu.nl as primary domain
Voor het eerst werd op een systematische en samenhangende wijze getracht de totale ontwikkeling van de niet-Europese cartografie te schetsen. Eén van de belangrijkste conclusies was dat veel volken buiten Europa al eeuwenlang over een eigen cartografische cultuur beschikten. Ook bleek dat niet alleen de Europese cartografie van invloed was op de ‘inheemse’ kaartenmakerij, maar dat dat – zij het in mindere mate – ook andersom het geval was.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regulation will make sure that a given succession is treated coherently, under a single law and by one single authority. In principle, the last habitual residence of the deceased determines the law applicable to the succession and the competent court, however, citizens can choose whether the law applicable to their succession should be that of their nationality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Verordening zorgt ervoor dat een nalatenschap een samenhangende behandeling krijgt onder een enkele wet en door een enkele instantie. In principe is de laatste gewone verblijfplaats van de erflater bepalend voor welke wetgeving op de nalatenschap van toepassing is en welk gerecht bevoegd is, maar burgers kunnen ook kiezen voor het erfrecht van de lidstaat waarvan zij de nationaliteit hebben. Hiermee worden parallelle procedures en tegenstrijdige rechterlijke beslissingen voorkomen en is de wederzijdse erkenning van beslissingen in verband met erfopvolging in de EU verzekerd.
  5 Hits www.uantwerpen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trapped clouds of atoms can be cooled down to nanokelvin temperatures and reach the quantum mechanical state known as 'superfluidity'. A superfluid can flow coherently (like a laser), and without friction (like a superconductor).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain
Ingevangen wolkjes atomen kunnen gekoeld worden tot op nanokelvin temperaturen, waarbij ze terecht komen in een kwantummechanische toestand gekend als "superfluïdum". Een superfluïdum kan coherent stromen (zoals laserlicht), en zonder wrijving (zoals een supergeleider). Veel stromingspatronen die gekend zijn in klassieke vloeistoffen, zoals solitaire golven en vortices, hebben een tegenhanger in superfluïda. Het doel van dit project bestaat er in om deze tegenhangers, met name solitonen en verzamelingen vortices, te bestuderen in ijle kwantumgassen die bestaan uit fermionische atomen. Deze fermionische atomen moeten opparen alvorens ze een superfluïdum kunnen vormen, en het samenspel tussen coherentie en de interatomaire interactie is hierbij cruciaal, in tegenstelling tot de bosonische superfluïda waar paarvorming niet nodig is. Superfluïditeit in fermionische gassen is slechts enkele jaren geleden voor het eerst experimenteel gerealiseerd, en deze experimenten tonen aan dat de eigenschappen van zulke ijle fermionische superfluïda verschillen van wat reeds gekend is in vloeibaar helium en in supergeleiders. Om deze eigenschappen te onderzoeken gebruiken we uitbreidingen van technieken die oorspronkelijk voor supergeleiding ontwikkeld werden, en combineren deze met recente theoretische modellen voor superfluïde Fermi gassen, bekomen in TQC. Hiermee onderzoeken we hoe de verschillen in bosonische en fermionische superfluïde gassen tot stand komen.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's stopped raining. The emotional shock that I receive at this time is almost stronger than I've been to the ground minutes ago. Skeptics will never understand and I can not explain coherently. Can not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Wacht een minuut. De lucht geeft me in het gezicht. Draag geopend vizier. Ik zie de manier waarop ik heb aan de voorkant. Geen druppeltjes water vallen. Pas nu besef ik. Het is gestopt met regenen. De emotionele klap die ik ontvang op dit moment is bijna sterker dan ik ben al op de grond voor de notulen. Sceptici nooit begrijpen en voor mij is het onmogelijk om coherent te verklaren. Kan niet. Ik kon nooit, maar ik kan niet anders dan erkennen en uiten, anders zou het niet eerlijk zijn, niet waar zijn voor mezelf en wat ik weet met mij. Op het moment jammer weer reed niet alleen. Onder deze tropische bomen terug naar dezelfde als herkennen in de desolate steppen van Centraal-Azië. Dat iemand mij. Iemand die om wat voor reden geeft me een hand en voorkomt me despeñe. Dat iemand vergeven onvolmaakte, Ik wil niet de goedheid krijgt te slachten, zelfs mijn egoïsme en ijdelheid zijn bijna groter dan mijn GS 1200. Hij weet dat ik vechten, maar ik ben verslagen elke dag en ik moet opnieuw beginnen. Maar vandaag vond ik niet tolereren verpesten mijn goed humeur met gemeenheid en ellende, noch hij, die twijfelt. Het is verdomme een joker spelen met mij. Ik vroeg hem om te stoppen met regenen en als beloning ik van de fiets werd gegooid, maar hij hield me voor mij om te beseffen dat het er is, en wanneer Hij wil alles kunnen eindigen. Voor nu willen niet. Hij heeft zijn redenen, omdat ik ze niet begrijpen.