collected over – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  2 Treffer www.goikola.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Data from suspect screening analyses collected over the past few years contain a treasure of information. The data...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkwrwater.nl als Prioritätsdomäne definieren	Brede screeningsanalyses die gedurende de afgelopen jaren zijn verzameld, bevatten een schat aan informatie. De gegevens zijn afkomstig...

  industrialbank.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I already gave you an idea of the quantity of data that we store, and we also want to store all our collected data permanently, including the data that we have already collected over the last 15 years.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.surf.nl als Prioritätsdomäne definieren	Efficiënt met opslag. Het is belangrijk dat het systeem zuinig omgaat met opslagcapaciteit. Hierboven gaf ik al een indruk van de hoeveelheid data die we opslaan, en dan willen we ook nog alle verzamelde data voor altijd bewaren, inclusief de data die we de afgelopen 15 jaar al verzameld hebben.

  4 Treffer lenbat.narod.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Habitat Apartments has collected, over 14 years of experience, more than 5,000 reviews with a general score of 8/10 and 96% customer recommendation rate. What's more, we take action over our reviews & check every suggestion we receive. Please find more details here:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhabitatapartments.com als Prioritätsdomäne definieren	Habitat Apartments heeft in 14 jaar ervaring al meer dan 5,000 reviews verzameld met een gemiddelde score van 8 uit 10. En 96% van onze klanten beleven ons aan. Daarnaast ondernemen we actie over onze beoordelingen en controleren elke suggestie die naar ons word gestuurd. Hier vindt u meer details:

  www.wereldmuseum.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The jewellery was collected over a period of more than thirty years by Maudy Smith and Jaap Heij. The husband and wife team specifically prefers silver because this material, more than most, acquires a sheen from being worn.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwereldmuseum.nl als Prioritätsdomäne definieren

De sieraden zijn over een periode van ruim dertig jaar bijeengebracht door Maudy Smith en Jaap Heij. Het echtpaar verzamelde vanuit een specifieke voorliefde voor zilver omdat juist dit materiaal een glans krijgt door het te dragen. Zilver is daarmee hét symbool voor het samenspel en de dialoog tussen sieraad en draagster. De bevolking in de landen waar de sieraden zijn verworven, geeft echter meer en meer de voorkeur aan gouden sieraden, waardoor de van oudsher zo gewaardeerde zilveren sieraden steeds zeldzamer dreigen te worden.

  www.cz.endress.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At the beginning of 2014 DDA started the search for a suitable partner to translate the rich history of Dutch Design, that we collected over the years, to a user friendly website. We chose Vandejong due to their knowledge and experience in the field of digital design, communication and brand strategy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendutchdesignawards.nl als Prioritätsdomäne definieren	Begin dit jaar is DDA op zoek gegaan naar een geschikte partner om de rijke geschiedenis van Nederlandse vormgeving die we bezitten te vertalen naar een gebruiksvriendelijke website. De organisatie kiest voor Vandejong om hun kennis en ervaring op het gebied van digital design, communicatie- en merkstrategie.

  www.perezbarquero.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

And, naturally, there are the ‘double artists’ such as Paul van Ostaijen, of whom a great deal of archive material the House of Literature has collected over the course of time, though also drawings, sketches and collages.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabstractmodernisme.vlaamsekunstcollectie.be als Prioritätsdomäne definieren

Het gebeurt geregeld dat er in schrijversarchieven ook plastisch werk wordt aangetroffen. Van bevriende kunstenaars bijvoorbeeld. Of van kunstenaars met wie de schrijver samen heeft gewerkt aan een tijdschrift, zoals Het Overzicht. En uiteraard zijn er de “dubbelkunstenaars”, zoals Paul van Ostaijen, van wie het Letterenhuis in de loop der jaren heel wat archiefmateriaal heeft verzameld, maar ook tekeningen, schetsen en collages.

  www.ukam.hacettepe.edu.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The upcoming February/March auction is also our opportunity to celebrate the partnership of North America’s two most famous labels under one banner. To date, NAFA has collected over 2 million mink from former ALC ranchers.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennafa.ca als Prioritätsdomäne definieren

Uw beste kwaliteit Black mink zal in de catalogus worden opgenomen onder de gezamenlijke titel ‘BlackNAFA / Blackglama’. De kopers krijgen de mogelijkheid om één van de of een combinatie van beide labels aan te vragen bij hun aankopen. Tezamen bieden de twee vermaarde labels ‘Black NAFA’ en ‘Blackglama’ de kopers en hun klanten de gelegenheid om de allerbeste Black mink ter wereld te kopen. Bovendien hebben zij de mogelijkheid om de labels te gebruiken op een manier, die het beste aansluit bij hun eigen behoeften.

  users.telenet.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Answer: Don't ask my wife about it! The detailed information about Enigma was collected over a period of several years. Don't forget that information about the Enigma was very scarce before people like David Kahn, Frode Weierud or Cryptologia published their work.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.telenet.be als Prioritätsdomäne definieren

Antwoord: Begin er niet over tegen mijn vrouw! De technische info heb ik over de jaren bijeengesprokkeld. Vergeet niet dat info over de Enigma zeer schaars was voor mensen als David Kahn, Frode Weierud of Cryptologia hierover publiceerden. De simulator schrijven duurde ongeveer een maand, maar had een simpele gebruikersinterface. Er gingen nog eens twee maand voorbij om een grafisch correcte machine en een leesbare helpfile te schrijven (ja, in het Engels hé). Tenslotte heeft hij een jaartje gedraaid, waarbij ondertussen enkele bugs eruit gevlooid werden, om uiteindelijk tot versie 7.0 te komen. Dit alles met gewaardeerde hulp van mensen als Tom en Frode.

  www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The living room has a chimney and traditional stone well. Rooms at Casa Rural Abuela Maxi include antique furniture and items that the owners have collected over the years. They also come with air conditioning and a balcony.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

Dit charmante pension ligt in Riolobos, in het centrum van Extremadura en biedt een gemeenschappelijke keuken en individueel ingerichte kamers. De woonkamer heeft een open haard en een traditionele stenen put. De kamers in Casa Rural Abuela Maxi zijn voorzien van antieke meubels en voorwerpen die de eigenaren door de jaren heen hebben verzameld. Ze hebben ook airconditioning en een balkon. De accommodatie serveert dagelijks een ontbijtbuffet met traditionele desserts uit Riolobos. Gasten van Abu...ela Maxi kunnen een bezoek brengen aan Monfrague Park, Cáceres en de Jerte-vallei. De excursiebalie kan helpen bij het organiseren van uitstapjes.

  xaviesteve.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The most accurate way of determining sodium excretion is by using 24-hour urine, urine that is collected over a 24 hour period. This is a burdensome and often incorrectly carried out task that is only periodically requested.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedimate.com als Prioritätsdomäne definieren

De meest accurate bepaling van de natrium excretie vindt plaats in 24-uurs urine, urine die gedurende 24 uur wordt verzameld. Dit is een belastende handeling en vaak niet helemaal correct uitgevoerde handeling die slechts periodiek wordt aangevraagd. Doordat de dagelijkse inname van natrium aanzienlijk kan verschillen geeft dit echter een weinig betrouwbaar beeld. Vaak wordt hypertensie dan ook behandelt zonder kennis over de hoogte van het natrium gebruik met risico op complicaties of gebrekkige bloeddruk beheersing. Bovendien wordt wel gewezen op het belang van reductie van zout, maar worden geen middelen aangereikt om dit te realiseren. Zeker nu ook diëtisten niet langer uit de basiszorg vergoed worden is het risico aanzienlijk dat dit belangrijke aspect bij hoge bloeddruk bestrijding niet de aandacht krijgt die het verdient. Opname van de natrium meter in een zelfmanagementpakket zou hiervoor een oplossing kunnen zijn.

  sensiseeds.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Despite the scientific and medical evidence – which supports its medicinal and therapeutic benefits for multiple diseases and disorders – collected over decades of research, the government takes unreasonably small steps when it comes to cannabis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren

Het Spaanse observatiecentrum voor medicinale cannabis, OECM, hield op 14 september 2017 een persconferentie. Patiënten en deskundigen beklaagden zich daar dat Spanje bij de regulering en legalisering van medicinale cannabis allengs achterop raakt. De patiënten voelen zich door de regering in de steek gelaten omdat deze geen legale toegang geeft tot een door hen vereiste behandeling op cannabisbasis. Ondanks de wetenschappelijke en medische bewijzen van de voordelen van cannabis die tientallen jaren van onderzoek hebben opgeleverd en ondanks de talrijke therapeutische toepassingen bij veel ziektes en aandoeningen, lijkt de regering op dit gebied verlamd te zijn. De patiënten kunnen echter niet eeuwig wachten en het is voor hen van belang dat de regering snel handelt.

  www.boijmans.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The exhibition, with thirty monumental installations, two-dimensional works, videos and films by artists such as Atelier Van Lieshout, Daan van Golden and Erik van Lieshout, reflects Museum Boijmans Van Beuningen's twenty-five-year focus on collecting art made in the Rotterdam. The exhibition is accompanied by a substantial publication with several essays and a complete catalogue of the approximately 800 works collected over the past twenty-five years.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboijmans.nl als Prioritätsdomäne definieren

Ter gelegenheid van het 25-jarige jubileum van de Stadscollectie Rotterdam is deze zomer in de grootste museumzalen van Museum Boijmans Van Beuningen werk te zien van internationaal gerenommeerde kunstenaars voor wie de stad Rotterdam geldt als bakermat voor de artistieke carrière. De tentoonstelling, met een kleine 30 monumentale installaties, tweedimensionale werken, video's en films van onder anderen Atelier Van Lieshout, Daan van Golden en Erik van Lieshout, biedt een afspiegeling van 25 jaar verzamelbeleid van Museum Boijmans Van Beuningen voor de Stadscollectie Rotterdam. Bij de tentoonstelling verschijnt een omvangrijke publicatie met diverse essays en een overzicht van de circa 800 kunstwerken die in vijfentwintig jaar zijn verzameld.

  www.tudelft.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Antarctica is a notoriously difficult region in which to collect surface data, and the polar orbiting GRACE and ICESat missions have provided some of the first multi-year, continent-wide mass and topography data sets ever collected over the region.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

De methode ‘laseroptimetrie’ is een prima methode om hoogteverschillen in kaart te brengen. Bij deze methode zendt een satelliet pulsjes uit die door het aardoppervlak worden gereflecteerd. Aan de hand daarvan kan bepaald worden hoe groot de afstand is tussen oppervlak en satelliet en aan de hand daarvan de hoogte van het terrein. Het lastige hieraan is dat alleen de eerste puls wordt teruggekaatst. Dit leidt tot onnauwkeurige data. In dit project wordt gewerkt aan een methode om niet alleen de eerste puls te laten reflecteren, maar alle gereflecteerde pulsen te verwerken. Als de ‘full wave’ van pulsen wordt teruggekaatst en verwerkt, kunnen de hoogteverschillen in een bepaald gebied nauwkeurig gemeten worden. Lees een meer gedetailleerde en technisch-wetenschappelijke beschrijving van dit project.

  www.powerofculture.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

UniquEco is a non-profit organization started in northern Kenya by two local women, Julie Church and Tahreni Bwanaali. Since 2006, one year after starting, UniquEco has collected over 75.000 tonnes of discarded flipflops that has washed along the shore in the Kiwayu Island area.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpowerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren

UniquEco is een non-profitorganisatie die in 2005 werd opgericht in Noord-Kenia door twee vrouwen, Julie Church en Tahreni Bwanaali. Sinds 2006 heeft UniquEco meer dan 75.000 ton weggegooide rubberen slippers verzameld die waren aangespoeld aan de kunst van Kiwayu Island. Hun huidige personeelsbestand bestaat uit 24-30 vakmannen- en vrouwen in Nairobi en meer dan 150 afvalraapsters aan de noordkust. Het maandinkomen loopt uiteen van 8.900 tot 16.000 Keniaanse shilling (90-163 euro) voor arbeiders en 30.000 (305 euro) voor leidinggevenden. De kustbewoners krijgen een stukloon dat variëert van 15 eurocent tot 8 euro. Voordat UniquEco van start ging werkten veel mannen als visser, kleermaker of timmerman. Veel vrouwen waren werkloos, of afhankelijk van kralen rijgen of huishoudelijk werk. Church zegt dat de grootste bijdrage van UniquEco aan de plaatselijke bevolking de financiële verbetering van haar thuissituatie is. "Het stelt vrouwen in staat om duurzamere huizen voor hun gezin te bouwen, van beton in plaats van modder. Ze kunnen groenten kopen voor hun ondervoede kinderen en zij hebben meer zeggenschap over het dorpsleven, waar zij voorheen werden genegeerd of erger."

  www.krachtvancultuur.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

UniquEco is a non-profit organization started in northern Kenya by two local women, Julie Church and Tahreni Bwanaali. Since 2006, one year after starting, UniquEco has collected over 75.000 tonnes of discarded flipflops that has washed along the shore in the Kiwayu Island area.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrachtvancultuur.nl als Prioritätsdomäne definieren

UniquEco is een non-profitorganisatie die in 2005 werd opgericht in Noord-Kenia door twee vrouwen, Julie Church en Tahreni Bwanaali. Sinds 2006 heeft UniquEco meer dan 75.000 ton weggegooide rubberen slippers verzameld die waren aangespoeld aan de kunst van Kiwayu Island. Hun huidige personeelsbestand bestaat uit 24-30 vakmannen- en vrouwen in Nairobi en meer dan 150 afvalraapsters aan de noordkust. Het maandinkomen loopt uiteen van 8.900 tot 16.000 Keniaanse shilling (90-163 euro) voor arbeiders en 30.000 (305 euro) voor leidinggevenden. De kustbewoners krijgen een stukloon dat variëert van 15 eurocent tot 8 euro. Voordat UniquEco van start ging werkten veel mannen als visser, kleermaker of timmerman. Veel vrouwen waren werkloos, of afhankelijk van kralen rijgen of huishoudelijk werk. Church zegt dat de grootste bijdrage van UniquEco aan de plaatselijke bevolking de financiële verbetering van haar thuissituatie is. "Het stelt vrouwen in staat om duurzamere huizen voor hun gezin te bouwen, van beton in plaats van modder. Ze kunnen groenten kopen voor hun ondervoede kinderen en zij hebben meer zeggenschap over het dorpsleven, waar zij voorheen werden genegeerd of erger."