comes up – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      107 Results   79 Domains
  2 Hits www.rabobank.com  
Only the sun comes up for free
Voor niets gaat de zon op
  www.letsgodigital.org  
At the time of writing (March 2010), the RAW files can only be edited with Olympus software. We will have to wait until Adobe comes up with an update, but this will probably not be long. A RAW file from the E-PL1 is about 14MB in size.
Waar vroeger Olympus nog wel eens erg ver ging in het aantal resoluties en kwaliteitsniveaus van de foto’s, is de Olympus E-PL1 redelijk beperkt. En dat is alleen maar fijn. De beste kwaliteit haal je uiteraard met RAW. Op het moment van schrijven (maart 2010) kunnen de RAW bestanden alleen nog met de software van Olympus worden bewerkt. Het is even wachten tot ook Adobe met een update komt, maar dit zal naar verwachting niet lang duren. Een RAW bestand van de E-PL1 is ongeveer 14MB groot. Schiet je in de hoogste kwaliteit JPEG, dan houd je er altijd nog 8,4MB aan over. Een 2GB SDHC geheugenkaart is dan ook zeker geen overbodige luxe. Tijdens de test is een SanDisk Extreme 4GB SDHC Plus kaartje gebruikt. Die heeft en voldoende capaciteit om een dag te fotograferen en schrijft de beelden ook lekker snel weg.
  www.arakrail.com  
Finally of course, you can attend the auction in person which begins on Sunday or Monday from 1 pm onwards. You can arrive a few minutes before your first lot comes up and leave, if you wish, when the last lot in your selection has been knocked down.
Natuurlijk kunt u ook persoonlijk deelnemen aan de veiling op zondag of maandag vanaf 13 uur. U kunt aankomen enkele minuten voor het eerste lot dat u interesseert wordt opgeroepen en, indien u dit wenst, kunt u terug weggaan wanneer het laatste lot dat u interesseert werd toegewezen. Bij de eerste aankoop wordt u een kopersnummer toegewezen en krijgt u een plaatje waar dat nummer op vermeld staat. Na betaling kunt u uw aankopen nog dezelfde dag meenemen! Als richtlijn kunnen we stellen dat er ongeveer 150 loten per uur worden verkocht op zondag en 165 per uur op maandag. Aan de hand van deze gemiddelden kunt u berekenen rond welk tijdstip de loten die u interesseren aan de beurt zijn.
  e-justice.europa.eu  
When the trial comes up and the suspect refuses to attend on a voluntary basis, he or she can be forcibly transferred to the State where proceedings take place.
Als de verdachte vlak voor het begin van de rechtszaak weigert vrijwillig te verschijnen, kan hij of zij onder dwang worden overgebracht naar de staat waar het proces plaatsvindt.
  cobdcv.es  
Having everything instantly documented also gives Forcia unparalleled transparency among job partners and subcontractors. “If someone comes up to you and says, ‘You did not issue me that email or that request for information,’ you say, ‘Yes, I did!’” explains Metsullari.
Having everything instantly documented also gives Forcia unparalleled transparency among job partners and subcontractors. “If someone comes up to you and says, ‘You did not issue me that email or that RFI,’ you say, ‘Yes, I did!’” explains Metsullari. “Revu keeps it there; it is all part of the history, so you know exactly when you sent it and what you saved when you navigate through the system. It is brilliant.”
  2 Hits www.ipci2014.org  
Quite frequently, someone inside the huge music business comes up with the idea of putting a news artist in a new and unique outfit, so that the consumer will not be having difficulties remembering the up and coming star.
Heel vaak komt iemand binnen de enorme muziekbusiness met het idee om een ​​nieuwskunstenaar in een nieuwe en unieke outfit te plaatsen, zodat de consument geen moeite heeft om de opkomende ster te onthouden. Een populaire manier om dit te … Continue reading →
  purohotel.pl  
When an employer for whatever reason decides to no longer offer a certain ‘perk’, often the question comes up whether the employer is allowed to take such decision unilaterally. The employee, whether or not supported by the trade union, will in such case argue that he/she may have expected to continue enjoying the ‘perk’, since the employee received it for a certain period of time.
De jaarlijkse kerstbonus, de vrije dag met een verjaardag of de werkgeversbijdrage in de kosten van het fitness abonnement van de werknemer. Zomaar enkele voorbeelden van voordelen die een werknemer kan genieten die niet altijd tussen werkgever en werknemer in de arbeidsovereenkomst zijn geregeld. Vaak door de werkgever gezien als een vrijblijvend toegekend voordeel en door de werknemer als een recht.
  www.lapasserelle-carantec-benodet.com  
When the Multi Channel oscilloscope software is started, it comes up with a Yt graph for the input channels of the connected instrument. In this example we want to view both an Yt graph and an XY simultaneously, so an XY graph needs to be added.
Wanneer de Multi Channel oscilloscoop-software wordt gestart, geeft deze standaard een Yt-grafiek voor de ingangskanalen van het aangesloten instrument. In dit voorbeeld willen we zowel een Yt-grafiek en een XY-grafiek tegelijkertijd bekijken, dus moet een XY-grafiek toegevoegd worden. Klik op de Creëer XY-grafiek-knop
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
In La Paz no sleep, at least not sleep well in the sense that there are a lot of height and especially many bars, and the bars are noisy and sometimes one comes up and then not sure when going out. The Flor de Caña is entangled between the legs you mordisqueándote playful bass pants until you look at the clock and see that you only have three hours to go to Curran.
In La Paz geen slaap, in ieder geval niet goed slapen in de zin dat er een heleboel van de hoogte en vooral veel bars, en de bars zijn lawaaierig en soms komt men omhoog en dan niet zeker tijdens het uitgaan. De Flor de Caña verstrikt is tussen de benen je mordisqueándote speelse bas broek totdat je kijkt naar de klok en zie dat je slechts drie uur moet je naar Curran.
  2 Hits waag.org  
During five episodes The Spiral tells the story of a Copenhagen-based artist community (The Warehouse) and its charismatic 'Banksy-like’ leader Arturo. He comes up with a plan to steal six world famous paintings from museums in six European countries.
In vijf afleveringen vertelt The Spiral het verhaal van een in Kopenhagen gevestigde kunstenaarsgemeenschap (The Warehouse) en haar charismatische ‘Banksy-like’ leider Arturo. Hij komt met het plan om zes wereldberoemde schilderijen te stelen uit musea in zes Europese landen.
  www.gvgold.ru  
The estate offers lots of possibilities. You can party until the sun comes up or meet with colleagues or clients in peace and quiet. The manor has four well equipped meeting rooms, an fine restaurant with a pavement and an enjoyable bar.
Het landhuis is ook de perfecte plek voor al uw seminaries, conferenties, teambuildings, feesten en events. Het domein biedt dan ook enorm veel mogelijkheden. U kan er feesten tot in de vroege uurtjes of in alle rust een vergadering houden. Het landhuis beschikt immers over vier goed uitgeruste vergaderzalen, een kwaliteitsvol restaurant met terras en een gezellige bar.
  corcoranpacific.com  
Zonzo Compagnie’s legendary show Mile(s)tones has toured all over the world. The successful company now comes up with a sequel, THELONIOUS. Once again, the production puts the music and personality of a legendary jazz musician in the spotlight.
De ondertussen legendarische voorstelling Mile(s)tones van Zonzo Compagnie toerde de wereld rond. Met THELONIOUS realiseert het succesvolle gezelschap een vervolg. Opnieuw een voorstelling waarin de muziek en de figuur van een legendarische jazzmuzikant centraal staan. Next up: Thelonious Monk.
  www.lifesmarthospital.eu  
Inspired by women of all ages and origins, Clio models are the antithesis of standard codes and each season sees new versions being launched. Clio comes up with new models for each of her collections and reinterprets the classic models such as Clio, Comus and Hélios.
Clio’s modellen zijn geïnspireerd op vrouwen van elke leeftijd en elke afkomst. Ze hebben lak aan conventies en worden elk seizoen vernieuwd. Voor elke collectie bedenkt de ontwerpster nieuwe modellen en bewerkt ze haar tijdloze klassiekers zoals de Clio, de Comus en de Hélios.
  www.canpereibiza.com  
Tim Van Steenbergen comes up with a limited edition collection of sunglasses, inspired by the modernist churches which his grandfather designed in the 60’s.
Tim Van Steenbergen ontwerpt een limited edition zonnebrillen, geïnspireerd op de modernistische kerken die z’n grootvader in de jaren ’60 ontwierp.
  bezvizy.npbp.by  
An extinction policy: who comes up with that?
‘Een uitsterfbeleid, wie verzint dat?’
  2 Hits www.seoul-hotels-kr.net  
Playing an encore, Lucas again demonstrated his electrical technique and indeed it is amazing what he comes up with.
In de toegift greep Lucas toch maar weer naar zijn apparatentafel en inderdaad, wat hij daaruit weet te halen is verbluffend.
  2 Hits www.perezbarquero.com  
In this crucial year he comes up with the first formulations of his concept concerning ‘Essentialism’.
Hij komt in dit cruciale jaar tot de eerste formuleringen van zijn concept omtrent het ‘Essentialisme’.
  2 Hits studenten.tudelft.nl  
Senz comes up with parasol
Senz komt met parasol
  fnaa.ma  
I agree and we laugh. This subject comes up often between Jewish people. There are also the most extreme ones that don’t even want to go visit Germany.
Daarmee ga ik akkoord en wij lachen. Joden hebben het vaker over dit thema. Er zijn ook de meest extremen bij, die niet eens een bezoek aan Duitsland willen brengen.
  2 Hits www.yongpyong.co.kr  
The theme of isolation comes up again and again in Alicia Framis's (1967, Barcelona) work. With her mobile ‘clinics’ she responded to Van Gogh's letter from 26/27 November 1882.
Het thema isolatie komt vaak terug in het werk van Alicia Framis (1967, Barcelona). Zij reageert met haar mobiele 'kliniek' op de brief van Van Gogh van 26/27 november 1882.
  3 Hits www.io.tudelft.nl  
Senz comes up with parasol
Senz komt met parasol
  www.aquarium-museum.ulg.ac.be  
If an obstacle comes up please contact us as soon as possible/
In geval van verhindering wilt u ons dan zo vlug mogelijk verwittigen.
  2 Hits www.sportpalace.co.il  
Unfortunately, the concept of « safe water » comes up against the concept of hygienics, which imposes potable water not only for drinking (less than 3% of our consumption), but also for personal hygiene, laundry and dishwashing.
De introductie van het begrip « veilig water » staat lijnrecht tegenover de gangbare hygiënistische visie die oplegt dat water van drinkbare kwaliteit moet gebruikt worden niet alleen voor water dat effectief gedronken wordt (minder dan 3% van het verbruik), maar ook voor persoonlijke hygiëne, voor de was en voor de vaat. De ervaringen van meer dan 750000 personen in België die al jaren niet-drinkbaar, maar wel « veilig » regenwater gebruiken voor deze niet-voedingstoepassingen, zijn het beste bewijs van de absurditeit van deze visie.
  www.trangoworld.com  
This added value is proven time and again. Whenever one of these coins comes up for auction, a premium of sometimes dozens of percents is being paid above the price of a similar coin coin without such a provenance.
- Herkomst. Door de Amerikaanse importbeperkingen en de jacht op illegaal opgegraven artefacten is dit iets dat steeds belangrijker wordt. Het feit dat een munt onderdeel heeft uitgemaakt van een belangrijke collectie, geeft de munt extra charme. Ook het feit dat een belangrijke verzamelaar juist dit exemplaar heeft uitgekozen voor zijn verzameling, maakt dat ik zo’n munt met grotere aandacht bekijk. Zo hebben de Kunstfreund en Hunt munten altijd een meerwaarde voor mij. Die meerwaarde blijkt iedere keer weer. Wanneer deze munten op een veiling verschijnen, wordt er steevast een premie van soms tientallen procenten bovenop de prijs van een vergelijkbaar exemplaar zonder zo’n herkomst betaald.
  www.iisg.nl  
Between shoes grey with dust there are sacks and boxes. Plastic boots steam among restless feet. The light comes up slowly. The wet forests are closed, hiding small houses and sometimes even a complete village.
Uit witte wolken stof doemen vreemde fantastische voertuigen op, alles wat wielen heeft kan rijden en altijd kunnen er veel mensen mee. De bus vervoert mensen en dieren over natte wegen, over zandwegen, door bergachtig land, door groenachtig land. Langs rechte wegen zijn voor- en achteruitzicht verwarrend gelijk, alsof de tijd stilstaat. De bus ploetert door. Tussen schoenen met grijze grond staan zakken en dozen. Plastic laarzen dampen uit naast rusteloze voeten. Langzaam wordt het lichter. De natte bossen zijn gesloten, ze houden kleine huizen en soms een heel dorp verscholen. Zwaar - op blote voeten - dragen mensen hun in doeken gebonden bagage aan een band om het hoofd. Een man met een scherp gezicht en een hoed op stapt in, naast hem zijn zoontje met een kapmes langs de heupen, twee keer zo klein maar duidelijk zijn zoon. Een vrouw met zwarte vlechten met een dun gekleurd lint gaat zitten, een kind slaapt tegen haar aangebonden. Een zak, een mand, een kip en nog een kind naast haar. De bus zoekt zijn weg.
  www.loytec.com  
A monofilament wig: what’s that? This seems to be a question that comes up from time to time from people that have never bought a wig or a hairpiece before. Basically, there are two general ways a wig can be constructed: the first alternative being a wig with a monofilament base, the second alternative being lace wigs.
Een monofilament pruik: wat is dat? Dit lijkt op een vraag die omhoog komt van tijd tot tijd van mensen die nooit een pruik of een haarstukje hebben gekocht voorheen. In principe zijn er twee algemene manieren waarop een wig kan worden geconstrueerd: het eerste alternatief wordt een pruik met een monofilament basis, het tweede alternatief wordt kantpruiken. Kantpruiken bestaan ​​uit een aantal langere strings op die meestal synthetisch haar is bevestigd aan en die zijn verbonden met elkaar op een manier die zou passen op een head, vaak aangevuld met een inrichting om de pruik strak om het hoofd zodat het zit strak . Het belangrijkste voordeel van deze soort is dat ze relatief goedkoop. Het nadeel is, dat ze niet mengen in ook in vergelijking met monofilament pruiken omdat zij hoger in het profiel en kan dus eventueel gezien rond de haarlijn; Ook het haar is niet zo gelijkmatig verspreid en styling is minder gemakkelijk te bereiken.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Once you install the application from driverperformer.com, it initiates a suspicious Driver Scan which declares that a number of your drivers are out of date and should be updated. In order to update them, you are asked to register for a Premium Version which comes up to $29.95.
Hoewel Driver Performer een authentiek applicatie ontwikkeld door PerformerSoft LLC is, moet u zeer voorzichtig over dit programma. Zodra u de toepassing vanaf driverperformer.com installeren, wordt geïnitialiseerd een verdachte stuurprogramma Scan die verklaart dat een aantal van uw stuurprogramma's verouderd zijn en moet worden bijgewerkt. Om te updaten hen, wordt u gevraagd om te registreren voor een Premium-versie die tot $29.95 gaat. De toepassing kan bieden u sommige betrouwbare diensten, met inbegrip van back-up en herstellen; het is echter ook bekend te duwen u naar downloaden terts-verschijnende partij software. De relatie tot derden filialen is zeer twijfelachtig en verdachte, vooral omdat het programma kan sommige van uw gevoelige gegevens verzamelen. Het is aanbevolen dat u serieus verwijdering [1 beraadslagen], en de onderstaande tips helpen u het mogelijk ongewenste programma zonder eventuele obstakels te verwijderen.
  independencyproject.org  
1 - The Old World Order There is always a lot ado about the possible negative health impacts of new technologies or products that Big Industry, including Big Pharma of course, continuously comes up with.

 

In 2009 I already pubished this request on the petition site at http://www.thepetitionsite.com/1/multiply-tax-on-publicity-2x-3x/

Here just a straight copy for the moment just in case. Unfortunately not much follow up by then, hope to improve that now. Main change of focus: not just 2 or 3 times more VAT on publicity of the companies that are on the stock-exchange, but straight out 100% VAT so the corporations contribute (back) to society just as much as they are eager  to invest in forcing their products, services or brands upon the rest of the world. Additionally this would compensate (very slightly) the enormous amount of money they don't pay, due to semi-legal tax evasion trough  Tax Havens.

Multiply TAX on PUBLICITY for healthier economy and society!

Luxury goods in many countries have a higher tax-rate than consumer or essential goods. This same strategy should be applied on publicity.

To increase TAX on PUBLICITY (multiply by 2, 3, ...) in mass-media for multinationals and

  www.independencyproject.org  
1 - The Old World Order There is always a lot ado about the possible negative health impacts of new technologies or products that Big Industry, including Big Pharma of course, continuously comes up with.

 

In 2009 I already pubished this request on the petition site at http://www.thepetitionsite.com/1/multiply-tax-on-publicity-2x-3x/

Here just a straight copy for the moment just in case. Unfortunately not much follow up by then, hope to improve that now. Main change of focus: not just 2 or 3 times more VAT on publicity of the companies that are on the stock-exchange, but straight out 100% VAT so the corporations contribute (back) to society just as much as they are eager  to invest in forcing their products, services or brands upon the rest of the world. Additionally this would compensate (very slightly) the enormous amount of money they don't pay, due to semi-legal tax evasion trough  Tax Havens.

Multiply TAX on PUBLICITY for healthier economy and society!

Luxury goods in many countries have a higher tax-rate than consumer or essential goods. This same strategy should be applied on publicity.

To increase TAX on PUBLICITY (multiply by 2, 3, ...) in mass-media for multinationals and

  3 Hits www.mediamatic.net  
Static information is not enough anymore; museums must respond to the online experiences of cultural consumers by giving the audience the chance to be a participant of the museum, rather than only be a spectator. Jim comes up with four types of cultural consumers and gives examples of existing projects (mostly in the United States) in which the audience plays a leading role.
De lezing van Jim Richardson, managing director van een consultancy agency dat werkzaam is in de kunsten en bovendien een begenadigd spreker en schrijver, sluit aan op het onderwerp van Emina. Hij beweert dat musea moeten veranderen omdat de verwachtingen van het publiek veranderd zijn. Statische informatie is niet meer genoeg; museums moeten reageren op de online ervaringen van culturele consumenten door het publiek de kans te geven om een deelnemer van het museum te zijn, en niet louter een toeschouwer. Jim presenteert vijf types culturele consumenten en geeft voorbeelden van bestaande projecten (voornamelijk in de Verenigde Staten) waarin het publiek al een leidende rol speelt. Met ‘Tate Tracks’ (2006) liet het Tate Modern in Londen hedendaagse muzikanten en artiesten nieuwe nummers schrijven, geïnspireerd door kunstwerken die te zien waren in het museum. Bezoekers kregen de kans om de nummers als eerste te beluisteren voordat ze werden uitgebracht. Het Metropolitan Museum in New York moedigde bezoekers aan om hun ervaring in het museum te fotograferen, wat resulteerde in kussende stelletjes voor 'De Kus' van Auguste Rodin en bezoekers die de gezichtsuitdrukkingen van sommige beelden imiteerden. 'Er is zo veel te doen!,' reageert Riemer Knoop op Jim's voorstel, 'waar moeten we beginnen?' Jim neemt meteen de microfoon ter hand. 'Bedenk een social media plan of kies een idee uit mijn presentatie en werk het uit op je eigen manier. '
1 2 3 4 5 Arrow