committed for – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sera is committed for pet keeping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
sera ondersteunt het behouden van huisdieren
  www.drimdeco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proficient, ground-breaking and committed for more than 30 years
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mvogroep.nl as primary domain
Al meer dan dertig jaar deskundig, grensverleggend en betrokken
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exceed the speed of 51 km / h, the driver of Transport will have to pay a fine of 3000 HRK and 15,000 HRK. If the violation is not serious, committed for the first time, the motorist can get off a warning instead of a fine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Hoger zijn dan de snelheid van 51 km / h, zal de bestuurder van Transport moet je een boete van 3000 HRK en 15.000 HRK te betalen. Als de overtreding niet ernstig is, vastgelegd voor de eerste keer, kan de automobilist uitstappen een waarschuwing in plaats van een boete.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
72:4.2 (812.4) The feeble-minded are trained only in agriculture and animal husbandry, and are committed for life to special custodial colonies where they are segregated by sex to prevent parenthood, which is denied all subnormals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(812.1) 72:3.8 De wetten inzake huwelijk en echtscheiding zijn in de gehele natie gelijk. Een huwelijk vóór het twintigste levensjaar – de leeftijd waarop men stemrecht krijgt – is niet toegestaan. De toestemming om te trouwen wordt pas gegeven als het voornemen hiertoe een jaar tevoren is aangekondigd en wanneer de bruid en bruidegom getuigschriften overleggen dat zij naar behoren in de scholen voor het ouderschap zijn onderricht inzake de verantwoordelijkheden van het huwelijksleven.
  corporate.mobistar.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This unique project, at national level, united specialists in the field of autism, parents and the business world around a common goal: to improve the quality of life of persons suffering from autism and of their surroundings. Mobistar committed for a period of at least three years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.mobistar.be as primary domain
Omdat we geen experts zijn in het domein, stapten we naar de referentiecentra voor autisme en de verenigingen voor ouders van kinderen met autisme. We hebben hen samengebracht en voorgesteld om een gemeenschappelijk project uit te werken. Dit unieke project op nationaal niveau bracht specialisten op het vlak van autisme, ouders en de bedrijfswereld samen rond een globaal doel: de levenskwaliteit van personen met autisme en van hun omgeving verbeteren. Mobistar engageerde zich voor een periode van minimaal drie jaar.”
  www.boijmans.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Charley Toorop is regarded as the most prominent female Dutch artist of the 20th century. She created an oeuvre that is strong-willed, self-aware and socially committed. For Charley Toorop, painting was the ultimate form of self-realisation. A perfect example of this is the self-portrait from 1928 that was recently acquired by Museum Boijmans van Beuningen and that will be displayed at the exhibition. Toorop travelled regularly, particularly to France. Her social and political commitment was the catalyst for her to develop her work into a style of confrontational realism, where she presented her subjects head on. This applies not only to her remarkable self-portraits in which she penetrates the viewer with her steely gaze, but also to her portraits of farmers, labourers and fishermen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boijmans.nl as primary domain
Charley Toorop geldt als de krachtigste vrouw in de Nederlandse schilderkunst van de twintigste eeuw. Ze schiep een eigenzinnig, zelfbewust en sociaal bewogen oeuvre. Bij Charley Toorop is schilderkunst de ultieme vorm van zelfverwerkelijking. Dat maakt haar werk onontkoombaar en indrukwekkend. Een mooi voorbeeld daarvan is het zelfportret uit 1928, dat Museum Boijmans van Beuningen in 2008 heeft verworven en dat ook in het Musée d'Art Moderne wordt getoond. Toorop was internationaal georiënteerd, vooral op Parijs. Vanuit een sociale en politieke bewogenheid ontwikkelde haar werk zich tot een confronterend realisme, waarin ze haar onderwerpen frontaal presenteerde. Dat geldt zowel voor haar opmerkelijke zelfportretten waarin ze de kijker doorboort met haar blik, als voor haar portretten van boeren, arbeiders en vissers. Marja Bosma schreef ook de publicatie over het leven en werk van Charley Toorop.