companies shall – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  2 Hits poker.bet365.es  
Employees, officers and directors of bet365, its promotional or other agencies, licensees and licensors, service providers and any other associated or affiliated companies shall not be eligible for the promotion.
Werknemers, stafmedewerkers en directeuren van bet365, zijn promotionele of andere partners, licentiehouders en licentiegevers, dienstverleners en alle andere hiermee geassocieerde of hierbij aangesloten bedrijven, komen niet in aanmerking voor deelname aan de promotie. Dezelfde voorwaarden gelden voor directe familie van dergelijke personen.
  sexusporn.com  
Generally, companies shall verify the conditions for compulsory VAT registration if their activities are subject to Swiss VAT, and the amount of turnover (worldwide) is more than CHF 100’000 annually, and when the foreign company would be the person who is liable for Swiss VAT (and not the recipient/customer).
Buitenlandse ondernemingen die activiteiten in Zwitserland verrichten of betrokken zijn bij transacties die aan de Zwitserse BTW zijn onderworpen moeten zich eventeel voor toepassing van de Zwitserse BTW registreren. Algemeen gesproken, ondernemingen dienen de voorwaarden voor de verplichte omzetbelastingplicht te verifiëren indien hun activiteiten onder het bereik van de Zwitserse BTW vallen, het bedrag van de omzet (wereldwijd) meer dan CHF 100’000 jaarlijks is, en wanneer de buitenlandse onderneming ook de persoon zou zijn die voor de Zwitserse BTW aansprakelijk zou zijn (en niet de afnemer/klant). Vanaf 1 januari 2018 wordt de omzetgrens van CHF 100’000 gebaseerd op de wereldwijde omzet en niet langer uitsluitend de omzet in Zwitserland.
  www.google.de  
19.6 You acknowledge and agree that each member of the group of companies of which Google is the parent shall be third party beneficiaries to the Terms and that such other companies shall be entitled to directly enforce, and rely upon, any provision of the Terms which confers a benefit on (or rights in favor of) them.
19.6 U erkent en stemt ermee in dat ieder lid van de groep bedrijven waarvan Google het moederbedrijf vormt, derde-begunstigde is van de Voorwaarden, en dat deze andere bedrijven het recht hebben om een bepaling van de Voorwaarden die aan hen een voordeel (of rechten) verleent, rechtstreeks af te dwingen en zich erop te beroepen. Verder wordt geen andere persoon of ander bedrijf als derde-begunstigde van de Voorwaarden aangemerkt.
  www.ovocom.be  
That way, a sector may develop a suitable control plan for its members. Through planning and exchange of information, companies shall guarantee an effective control, while performing at individually fewer analysis.
Op die manier kan een sector een aangepast controleplan ontwikkelen voor haar leden. Door planning en informatie-uitwisseling garanderen bedrijven een effectieve controle. Bovendien moet ieder individueel bedrijf zo minder analyses uitvoeren.
  ovocom.be  
That way, a sector may develop a suitable control plan for its members. Through planning and exchange of information, companies shall guarantee an effective control, while performing at individually fewer analysis.
Op die manier kan een sector een aangepast controleplan ontwikkelen voor haar leden. Door planning en informatie-uitwisseling garanderen bedrijven een effectieve controle. Bovendien moet ieder individueel bedrijf zo minder analyses uitvoeren.
  slots.bet365.es  
Employees, officers and directors of bet365, its promotional or other agencies, licensees and licensors, service providers and any other associated or affiliated companies shall not be eligible for the promotion.
Werknemers, stafmedewerkers en directeuren van bet365, zijn promotionele of andere partners, licentiehouders en licentiegevers, dienstverleners en alle andere hiermee geassocieerde of hierbij aangesloten bedrijven, komen niet in aanmerking voor deelname aan de promotie. Dezelfde voorwaarden gelden voor directe familie van dergelijke personen.
  www.google.ad  
19.6 You acknowledge and agree that each member of the group of companies of which Google is the parent shall be third party beneficiaries to the Terms and that such other companies shall be entitled to directly enforce, and rely upon, any provision of the Terms which confers a benefit on (or rights in favor of) them.
19.6 U erkent en stemt ermee in dat ieder lid van de groep bedrijven waarvan Google het moederbedrijf vormt, derde begunstigde is van de Voorwaarden, en dat deze andere bedrijven het recht hebben om een bepaling van de Voorwaarden die aan hen een voordeel (of rechten) verleent, rechtstreeks af te dwingen en zich erop te beroepen. Verder wordt geen andere persoon of ander bedrijf als derde begunstigde van de Voorwaarden aangemerkt.
  www.meretgolf.com  
Insofar as we contract other companies to carry out tasks on our behalf within the framework of a data processing agreement and forward your Personal Data for this purpose, said company or companies shall be required to protect your Personal Data and to use the latter only for the specific purpose outlined in the agreements with these processors.
Voor zover we andere bedrijven inhuren om taken namens ons uit te voeren binnen het kader van een gegevensverwerkingsovereenkomst en uw Persoonsgegevens voor dit doeleinde doorsturen, is een dergelijk bedrijf of zijn dergelijke bedrijven gehouden uw Persoonsgegevens te beschermen en deze uitsluitend te gebruiken voor het specifieke doeleinde dat in de overeenkomst met deze verwerkers is genoemd.
  www.google.ie  
19.6 You acknowledge and agree that each member of the group of companies of which Google is the parent shall be third party beneficiaries to the Terms and that such other companies shall be entitled to directly enforce, and rely upon, any provision of the Terms which confers a benefit on (or rights in favor of) them.
19.6 U erkent en stemt ermee in dat ieder lid van de groep bedrijven waarvan Google het moederbedrijf vormt, derde-begunstigde is van de Voorwaarden, en dat deze andere bedrijven het recht hebben om een bepaling van de Voorwaarden die aan hen een voordeel (of rechten) verleent, rechtstreeks af te dwingen en zich erop te beroepen. Verder wordt geen andere persoon of ander bedrijf als derde-begunstigde van de Voorwaarden aangemerkt.
  casino.bet365.es  
Employees, officers and directors of bet365, its promotional or other agencies, licensees and licensors, service providers and any other associated or affiliated companies shall not be eligible for the promotion.
Werknemers, stafmedewerkers en directeuren van bet365, zijn promotionele of andere partners, licentiehouders en licentiegevers, dienstverleners en alle andere hiermee geassocieerde of hierbij aangesloten bedrijven, komen niet in aanmerking voor deelname aan de promotie. Dezelfde voorwaarden gelden voor directe familie van dergelijke personen.