compared to traditional – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  restaurantkrydderiet.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On average this technology increases query performance by a factor 10 compared to traditional row based systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine element61.be as primary domain	Gemiddeld verbetert dit de query performantie met een factor van 10 in vergelijking met traditionele row based indexen

  fm.web.nitech.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Significantly increases welding speed in downwards welding of root passes compared to traditional upwards welding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migatronic.com as primary domain	Niet gevoelig voor een veranderende uitsteeklengte in een las = makkelijker uitvoerbare grondlagen

  2 Hits aubergedesgallant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The advantages of plastics compared to traditional building materials are the low weight, the isolating properties, the slight maintenance, the possibilities for integration and the possibility to use recycled plastics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partnersforinnovation.com as primary domain

Groothuisbouw uit Emmeloord is een bedrijf dat op een innovatieve manier huizen bouwt die passen bij de wensen van de gebruiker. Op basis van een collectie woningtypes kunnen klanten tot op het niveau van gevelstenen en dakpannen bepalen in welke uitvoering hun huis wordt gebouwd. Deze huizen worden in een fabriek geproduceerd (prefab) zodat ze binnen 3 dagen op de bouwrijpe grond in elkaar kunnen worden gezet.

  2 Hits ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Given that the consumed RF energy is directly proportional to the remaining amount of product moisture, dried materials no longer consume energy and moisture gradients average quickly. It becomes possible to dry more and faster, with less energy compared to traditional drying techniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fca.be as primary domain

Kwalitatieve voordelen die samenhangen met een MW-pasteurisatie/sterilisatie zijn ook talrijk. Verschillende producten kunnen bij gereduceerde temperaturen worden gepasteuriseerd, zonder verlies aan microbiële houdbaarheid, smaak, kleur of textuur. Een dergelijke reductie kan bovendien gepaard gaan met een aanzienlijke energiebesparing, daar er niet alleen minder verhit moet worden, maar ook minder gekoeld.  Doordat de verhittingsstap bovendien erg snel is, kan de koelstap sneller aanvangen, zodanig dat nutriënten (bv. vitamine C) grotendeels behouden blijven.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intel® Solid-State Drives (Intel® SSDs) deliver blazing speeds compared to traditional spinning hard-disk drives and, with no moving parts, provide more reliable storage for your irreplaceable creations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Intel puts you at the intersection of music, creativity, and technology. Together with OurStage.com*, Cakewalk Music Creation Software*, Gibson Guitars*, and others, Intel sponsors this annual songwriting competition, with the ultimate winner being selected by participating fans on Facebook*.

  3 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compared to traditional twin tower dryer designs, the CompAir compressed air dryer’s unique modular construction is typically a lot smaller and lighter than comparable twin tower desiccant dryers. Providing a simple to install and easy to maintain design which is fully corrosion protected and supported by numerous international standard approvals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Vergeleken met traditionele drogerontwerpen met twee torens, is de unieke, modulaire constructie van de persluchtdrogers van CompAir gewoonlijk een stuk kleiner en lichter. Het ontwerp is eenvoudig te installeren en te onderhouden, is volledig beschermd tegen corrosie en voldoet aan allerlei internationale normen.

  www.kiabi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This disease mainly affects pear trees and is the reason why pears from the Hageland and Haspengouw are subject to strict trade restrictions. Compared to traditional remote sensing systems, the VITO drones above the orchards are far more flexible in use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaarverslag2014.vito.be as primary domain

In perenboomgaarden biedt de meettechnologie van VITO nog een extra dimensie. Via het SNEDEBAC-project, dat VITO samen met het Proefcentrum voor Fruitteelt opzette, speuren onbemande vliegtuigen naar symptomen van bacterievuur. Die ziekte komt voornamelijk bij perenbomen voor en zorgt ervoor dat peren uit het Hageland en Haspengouw aan strenge handelsbeperkingen gebonden zijn. In vergelijking met traditionele aardobservatiesystemen zijn de VITO-drones boven de boomgaarden veel flexibeler in gebruik. Een belangrijk pluspunt is nog dat ze uiterst gedetailleerde beelden kunnen maken, waarbij 1 pixel overeenkomt met 1 vierkante centimeter.

  3 Hits www.goikola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Survey alternative measurement strategies for dirty water. Using simulations, the research studies how the expected results could be interpreted in the framework of quantitative risk analysis compared to ‘traditional’ methods. We select two potentially effective methods and test them in practice for their feasibility and results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwrwater.nl as primary domain	Inventarisatie van alternatieve meetstrategieën in vuil water. Met simulaties wordt onderzocht hoe de verwachte resultaten zouden kunnen worden geïnterpreteerd in het kader van kwantitatieve risicoanalyse in verhouding tot ‘traditionele’ methoden. Twee potentieel effectieve methoden worden geselecteerd en in de praktijk beproefd op uitvoerbaarheid en resultaat.

  www.plimfers.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SuperSonic is one of the lightest, durable dog discs on the market today. It adds distance to your throws compared to traditional dog discs, and at the same time it is extra durable, flexible and puncture resistant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frisbeewinkel.nl as primary domain	De SuperSonic 215 Taffy is een kleinere en lichtere versie van de Superstar. Met zijn 120 gram is het een van de lichtste sterkere schijven. De superSonic draagt bij in het verder gooien en is tegelijkertijd erg bijtbestendig. Meer bijtproof is de candy variant van de Supersonic (ook verkrijgbaar op deze website), al is die weer iets minder zacht.

  www.reiter-respiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I already knew that cooking with biogas has health benefits compared to traditional cooking over an open fire. Less smoke in the kitchen means less chance of lung diseases, including chronic illnesses such as COPD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climateneutralgroup.com as primary domain

Nu aan het einde van mijn bezoek ben ik helemaal overtuigd van alle voordelen. Ik werd vooral blij van het feit dat de biogasinstallaties de mensen zichtbaar gelukkiger maakt. De lokale organisatie van het project in Tanzania heeft mij enorm geholpen. Het was goed georganiseerd en ongelooflijk fijn dat ik een aantal families kon bezoeken. En voor mij was het allemaal even bijzonder. In mijn vorige banen heb ik meerdere ontwikkelingsprojecten bezocht. Hierin was ik vaak alleen bezig met één aspect: zoals bijvoorbeeld betere koffie, water of vis. Dit klimaatproject doet het allemaal. Ik begrijp dan ook helemaal waarom ze in Tanzania zeggen:

  www.michiganbesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to the quick heat supply and the pleasant radiant heat, they also boast space-saving designs. Compared to traditional stoves, the flames are more even and the combustion process is very quiet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain	Pelletkachels verenigen de voordelen van kachels met houtblokken met het comfort van de modernste technologie. Naast de snelle warmtevoorziening en de aangename stralingswarmte scoren ze eveneens met de plaatsbesparende constructie. In vergelijking met de traditionele houtkachels is het zichtbare vlammenspel gelijkmatiger en het verbrandingsproces zeer zacht.

  2 Hits www.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Varibel cannot be compared to traditional hearing aids. In each leg of the glass" frame there is a row of four tiny, interconnected microphones, which selectively intensify the sounds that come from the front, while dampening the surrounding noise. With this solution, the user can separate the desired sounds from the undesired background noise. Dr. C.H.M. Stengs, ENT specialist at the Rijnstate Hospital in Arnhem, said of the Varibel: "Practical experience with the hearing-glasses supports the theoretical claims that the ability to understand speech is much better.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain

De Varibel is niet vergelijkbaar met traditionele hoortoestellen. In elke brillenpoot bevindt zich een rij van vier gekoppelde minuscule microfoontjes, welke het geluid van voren selectief versterken en het omgevingslawaai dempen. Met deze oplossing kan de gebruiker het gewenste geluid van achtergrondgeluid onderscheiden. Dr. C.H.M. Stengs, KNO-arts in Ziekenhuis Rijnstate te Arnhem zegt over de Varibel: “Praktijkervaringen met de hoorbril bevestigen de theoretische claims van de sterk verbeterde spraakverstaanbaarheid. Opvallend is de positieve ervaring van de geluidskwaliteit.”

  www.visitpavia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The big advantage compared to traditional sonar devices consists of the fact that this device can also record underwater video images in extremely muddy waters and in this way, also, the shape of the fish and its behaviour pattern can be detected ("acoustic camera").

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanuv.nrw.de as primary domain

In het kader van het Life-project werd de nieuwe Didson-sonar (Dual Frequency Identification Sonar) getest voor gebruik bij elftmonitoring en fundamenteel wetenschappelijk onderzoek. Deze sonar met groot vermogen werd oorspronkelijk voor militaire toepassingen ontwikkeld en wordt steeds meer in visserijonderzoek gebruikt. Het grote voordeel tegenover traditionele sonars bestaat erin dat het toestel ook in extreem troebel water opnames onder water kan maken en dat daarbij ook de visvorm en het gedragspatroon herkenbaar zijn ('akoestische camera'). Dr. Marc Schmidt van de visserijfederatie NRW e.V. en Westfalen und Lippe e.V., de visserijfederatie van de Duitse deelstaat, begeleidt het project dat mee door de visserijbelasting van Noordrijn-Westfalen wordt gefinancierd, en waarin onder andere de toepassingsmogelijkheden op het gebied van vismonitoring en visserijmanagement worden onderzocht.

  www.rabobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In China the sales arguments are no different from those in Barneveld. The design benefits and the colour options of green packaging materials are huge compared to traditional pulp, folding carton and plastics, such as polystyrene.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain

De verkoopargumenten zijn in China niet anders dan die in Barneveld. De designvoordelen en de kleurmogelijkheden van groene verpakkingen ten opzichte van traditioneel pulp, vouwkarton en plastics zoals polystyreen zijn groot. De bedrukbaarheid vormt een pre, net als de mogelijkheden om te recyclen en te composteren. “Ook de beperkte milieu-footprint – ruim de helft minder dan die van pulp – is een groot voordeel. Je hebt minder materiaal per verpakking nodig en de CO2-uitstoot per verpakking is ook veel kleiner. Tenslotte gebruiken wij voor ons materiaal minder water, wat ook in China een belangrijk aspect is.” Het zijn de argumenten die de inkopers van de internationale merken die in China voor de wereldmarkt produceren, kunnen bekoren. En: waarvoor ze vaak een bescheiden meerprijs over hebben. Maar ook op de snelgroeiende lokale consumentenmarkt speelt ‘groen’ een rol, legt Geerts uit. “De markt groeit snel, vooral in de ‘first-tier’ steden aan de oostkust hebben consumenten steeds meer te besteden. De wijze van verpakken en met name de milieu-footprint is steeds meer een issue, want de landelijke en regionale regeringen stellen steeds scherpere eisen om het milieu te ontzien."