comparison with – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      331 Results   163 Domains
  2 Hits www.tbm.tudelft.nl  
Title: Exchange Rate Prediction using Support Vector Machines. A comparison with Artificial Neural Networks
Titel: Exchange Rate Prediction using Support Vector Machines. A comparison with Artificial Neural Networks
  3 Hits www.tudelft.nl  
Nuna5 is fitted with the latest technology and all aspects of the car have been improved in comparison with its predecessors. This year the competition rules have been changed. Slicks are no longer permitted.
Nuna5 is uitgerust met de nieuwste technieken en is in alle opzichten verbeterd in vergelijking met de voorgangers. Dit jaar stelt het wedstrijdreglement andere eisen aan de banden. Die mogen niet meer lekker glad zijn, maar moeten echt een profiel hebben zoals de banden van andere weggebruikers. Dat betekent wel een extra uitdaging voor het team want banden met profiel leveren weer extra rolweerstand op en daardoor zal de auto dus wellicht minder snel gaan dan met de vroegere gladde banden. De bovenkant van de auto is bedekt met 6 m2 aan zonnecellen. Deze cellen zijn ongeveer twee keer zo efficiënt als normale zonnecellen. In totaal zetten 2120 zonnecellen het zonlicht om in elektriciteit en leveren zo energie aan de auto. Als het zonnepaneel meer energie opwekt dan op dat moment nodig is, dan wordt die energie opgeslagen in de accu. Die is dan klaar voor eventuele extra energie die weer nodig is tijdens een inhaalactie of bij bewolking.
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Although it is not possible to make an accurate comparison with MAT, reports from Member States indicate that MAT is the principal form of treatment for problem opiate users in the majority of EU Member States and at an aggregated EU level.
De meeste lidstaten gebruiken centrale nationale registers voor behandelingen met behulp van medicatie, maar voor drugsvrije therapieën gebeurt dat zelden, en betrouwbare, duidelijke, kwantitatieve gegevens voor deze behandelmethode zijn dan ook schaars. Hoewel een nauwkeurige vergelijking met behandelingen met behulp van medicatie niet mogelijk is, blijkt uit de verslagen van een aantal lidstaten dat een behandeling met medicatie in de meerderheid van de lidstaten van de EU (en ook op communautair niveau als geheel) de belangrijkste behandelmethode voor problematische opiatengebruikers is. In sommige landen wordt echter in het algemeen de voorkeur gegeven aan drugsvrije behandelingen (Estland, Cyprus, Litouwen, Polen en Finland) in plaats van behandelingen met behulp van medicatie. In een aantal andere landen, met name Griekenland, Spanje en Noorwegen, lijken beide behandelmethoden ongeveer even vaak toegepast te worden.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
However, this Article includes a number of supplementary criteria, by comparison with the existing Treaty, hence including human dignity and equality and referring to the rights of persons belonging to minorities.
De criteria om in aanmerking te komen en de procedure voor toetreding worden uiteengezet in artikel I-58 van het grondwettelijk verdrag. De Grondwet brengt geen grote wijzigingen aan in de bepalingen van de huidige Verdragen. In artikel I-58 wordt gesteld dat de Unie openstaat voor alle Europese staten die de in artikel I-2 bedoelde waarden van de Unie eerbiedigen en zich ertoe verbinden deze gezamenlijk te bevorderen. In dit artikel is echter een aantal criteria toegevoegd aan de huidige bepalingen. Deze betreffen eerbied voor de menselijke waardigheid, gelijkheid en een verwijzing naar de rechten van personen die tot minderheden behoren. Bovendien bepaalt dit artikel dat de samenlevingen van de lidstaten moeten worden gekenmerkt door "pluralisme, non-discriminatie, verdraagzaamheid, rechtvaardigheid, solidariteit en gelijkheid van vrouwen en mannen".
  begona-guest-house.hotels-bilbao.com  
In 1959, COBOL was commissioned by the American DoD (Department of Defense), developed by, among others, Rear Admiral Grace Murray Hopper as a standard language for business applications that could retrieve, process and store large amounts of data accurately and efficiently. It had to be a language that was easy to read, write and maintain in comparison with the usual languages at that time.
COBOL is in 1959, in opdracht van het Amerikaanse DoD (Department of Defense), ontwikkeld door onder meer Rear Admiral Grace Murray Hopper als een standaardtaal voor zakelijke toepassingen die grote hoeveelheden data accuraat c.q. efficiënt kon opvragen, verwerken en opslaan. Het moest een taal zijn die gemakkelijk te lezen, te schrijven en te onderhouden was in vergelijking met de toentertijd gangbare talen. De eerste versie van COBOL stamt uit 1960.
  fizio.lv  
You can sort on area and hotel classes. A map shows you the location of the hotel in comparison with MECC Maastricht. Of course you can also find additional information of each hotel, as facilities, rates and pictures.
In samenwerking met MIF Events, heeft MECC Hotel Services opties geplaatst in verschillende hotels in Maastricht tegen zeer concurrerende, aangepaste prijzen. Deze service is kosteloos; U betaalt GEEN reserveringskosten. De eenvoudigste manier om uw accommodatie in Maastricht te boeken is via ons online reserveringssysteem. U vindt ook aanvullende gegevens van elk hotel, zoals hotelfaciliteiten, prijzen en foto’s. Wij adviseren om gebruik te maken van het NH Hotel, aangrenzend aan het MECC. Indien u niet online wenst te reserveren, of indien u meer dan 9 kamers wenst te reserveren, kunt u een e-mail sturen naar hotelservices@mecc.nl of bellen naar +31 (0)43 38 38 361.
  3 Hits alpine-bern.ch  
Our production process includes the production of specialty high tenacity polyester yarns and fine chemicals, which makes us entirely vertically integrated. Our factories are state-of-the-art, our labs can stand comparison with the best labs in the world and our engineering bureau is at the top of their game.
Sioen is 's werelds toonaangevende innovator op vlak van technische textiel en kan bogen op meer dan een eeuw textieltraditie (sinds 1907). We zijn er trots op dat we de perfecte textieloplossing voor elke toepassing in huis hebben: geweven en gelamineerd technisch textiel, mesh of open-structuur weefsels, non-woven vilt, speciale films en gecoat textiel. Ons productieproces omvat de productie van speciale polyestergarens met hoge sterktegraad en fijne chemicaliën, waardoor wij volledig verticaal geïntegreerd zijn. Onze fabrieken zijn state-of-the-art, onze laboratoria kunnen vergeleken worden met de beste ter wereld en ons ingenieurs- en studiebureau staat steeds ten dienste van de klant.
  www.porcelanosa.com  
KRION® is a hypoallergenic, antibacterial material that is also additive-free, in comparison with other materials that achieve these properties through a combination of biocides to which bacteria can become immune over time; this does not happen in surfaces made from KRION® Solid Surface.
Zijn voedingsgebruik wordt gesteund door de norm UNE-EN ISO 1186. Het is een hypoalergenisch en antibacterie materiaal, kenmerk dat geen enkel additief verkrijgt in vergelijking met andere materialen die deze prestaties behalen, dankzij het mengsel van biocides waar de bacteriën in de loop der tijd immuun voor kunnen worden. Dit is niet het geval met de bewerkte oppervlaktes met KRION®. Daarom is het ook een geschikt materiaal voor zijn toepassing in medische centra, zowel aanbevolen in medische centra als ziekenhuiskamers, behandelkamers en operatiekamers waar de hygiëne extreem moet zijn.
  www.nordiclights.com  
This is the preferred neighborhood of travelers visiting Brussels, according to independent guest reviews. This property was also rated well for its excellent location in Brussels! Guests are more satisfied in comparison with other establishments in this city.
Apartment XYZ Brussels biedt accommodatie in Brussel, op 300 meter van Manneken Pis. Een flatscreen-tv is beschikbaar. De eigen badkamer heeft een ligbad. Het stadhuis van Brussel ligt op 500 meter van Apartment XYZ Brussels en de Grote Markt Brussel ligt op 600 meter van de accommodatie. De dichtstbijzijnde luchthaven is die van Brussel, op 11 km van Apartment XYZ Brussels. Dit is de geprefereerde wijk van reizigers die Brussel bezoeken, volgens onafhankelijke gastrecensies. Dit pand werd ook goed beoordeeld vanwege de uitstekende locatie in Brussel! Gasten zijn meer tevreden in vergelijking met andere bedrijven in deze stad.
  4 Hits www.energyindian.com  
In the present study, the involuntary admission frequencies before and after the introduction of new legislation (the Law bopz) were investigated. In comparison with the overall admission frequencies a significant increase in the number of involuntary admissions was found.
Onderzocht werd hoe het aantal onvrijwillige opnamen zich voor en na de invoering van de Wet bopz in Psychiatrisch Centrum Welterhof ontwikkelde, en of het aantal bekrachtigingen van ibs'en toenam. Zowel het aantal onvrijwillige opnamen als het aantal bekrachtigingen bleek de afgelopen jaren sterk gestegen te zijn. Hierdoor zullen relatief steeds meer patiënten tegen hun wil in het psychiatrisch ziekenhuis verblijven. De Wet bopz, ingevoerd om de rechten van de individuele psychiatrische patiënt te beschermen, lijkt zich in de praktijk te vertalen in een stijging van het aantal opnamen met het stigmatiserende etiket 'dwang'.
  www.verreriebiot.com  
This long pit time could not be blamed on the enthusiasm of the team or failing Harley technology, an relay for the lights ruined a race without further complications. In comparison with the other teams with pit times of about 20 minutes and lap times of 1:31, with the 1:39 of the Bakker Harley V-Rod it may be concluded we all did deliver a fine piece of work.
Team H-D Racing Bonn is na 24 uur met een relatief lange pittijd van 1:15u over de finish gekomen. Deze lange pittijd was absoluut niet te wijten aan het enthousiasme van het team of falende Harley techniek, een verlichtingsrelais gooide roet in het eten bij het streven naar een probleemloze race. In vergelijking met de andere teams met pittijden van zo'n 20 minuten en rondetijden van 1:31 tov de 1:39 van de Bakker Harley V-Rod mag men concluderen dat er absoluut een knap staaltje werk is afgeleverd.
  www.kalogriabeach.gr  
Tennis clubs are increasingly opting for artificial grass tennis courts. The benefits are clear: in comparison with gravel or natural grass, artificial grass requires little maintenance. You no longer have to use the drag brush on your court after every match and artificial grass for tennis is wear-resistant, extremely user friendly and does not make your footwear dirty.
Tennisclubs kiezen steeds meer voor kunstgras tennisvelden. De voordelen zijn duidelijk: in vergelijking met gravel of natuurgras vergt kunstgras weinig onderhoud. Het tennisplein slepen na iedere wedstrijd hoeft niet meer. Bovendien is kunstgras voor tennis slijtvast, uiterst gebruiksvriendelijk en houdt het je schoeisel schoon.
  freesexv.com  
In comparison with other countries, the dimensions of the moving floor in the UK are often greater than elsewhere. Does the British market experience stability problems with vehicles of this size? And what effect does it have on the ride comfort?
In vergelijking met andere landen zijn de afmetingen van een zelflosser in het Verenigd Koninkrijk vaak groter dan in andere landen. Ondervindt de Britse markt enige stabiliteitsproblemen met voertuigen van deze grootte? En welke invloed heeft het op het rijcomfort?
  www.loytec.com  
The downside is, that they don’t blend in as well in comparison with monofilament wigs because they are higher in profile and thus can possibly be seen around the hairline ; also the hair is not dispersed as evenly and styling is less easily achieved.
Een monofilament pruik: wat is dat? Dit lijkt op een vraag die omhoog komt van tijd tot tijd van mensen die nooit een pruik of een haarstukje hebben gekocht voorheen. In principe zijn er twee algemene manieren waarop een wig kan worden geconstrueerd: het eerste alternatief wordt een pruik met een monofilament basis, het tweede alternatief wordt kantpruiken. Kantpruiken bestaan ​​uit een aantal langere strings op die meestal synthetisch haar is bevestigd aan en die zijn verbonden met elkaar op een manier die zou passen op een head, vaak aangevuld met een inrichting om de pruik strak om het hoofd zodat het zit strak . Het belangrijkste voordeel van deze soort is dat ze relatief goedkoop. Het nadeel is, dat ze niet mengen in ook in vergelijking met monofilament pruiken omdat zij hoger in het profiel en kan dus eventueel gezien rond de haarlijn; Ook het haar is niet zo gelijkmatig verspreid en styling is minder gemakkelijk te bereiken.
  2 Hits www.keesn.nl  
Information on other (more recent) Frisian laws came from Algra's study (2000); the Avalon-website was used for a comparison with the Law of the Salian Franks, and Whitelock (1955) for comparisons with the laws of the Anglo-Saxon kings.
Informatie over andere (meer recente) Friese rechtsbronnen is uit de studie van Algra (2000) gehaald; de Avalon-website is gebruikt voor een vergelijking met de Wet van de Salische Franken, en Whitelock (1955) voor vergelijkingen met de wetten van de Angelsaksische koningen. De vergelijkingen met de Ewa ad Amorem zijn gebaseerd op mijn eigen vertaling (Nieuwenhuijsen, 2005).
  2011.da-fest.bg  
Today, the prices of Andorra’s real estate market are highly competitive in comparison with the figures of markets as close by as those of Spain and France. Our team of real estate agents will show you a wide range of properties that fit in with your budget, while always taking into account your other needs.
De prijzen van onroerend goed in Andorra zijn momenteel zeer concurrerend in vergelijking met aangrenzende vastgoedmarkten van Spanje en Frankrijk. Ons team van vastgoedmakelaars kan u een groot aantal panden laten zien die bij uw budget en uw bijkomende eisen passen.
  www.sgr-paris.saint-gobain.com  
Results of iSPEX measurements cannot be directly compared with PM10 or PM2,5 measurements; they are of a different nature. A direct comparison with limit values for fine dust (in ug/m3) is  therefore not possible.
De resultaten van iSPEXmetingen zijn niet direct vergelijkbaar met PM10 metingen of met PM2,5 metingen; ze zijn anders van aard. Een directe vergelijking met de grenswaarden voor fijn stof (in ug/m3) is daardoor niet mogelijk.  Zie lml.rivm.nl voor PM10  of  PM2,5 waarden.
  2 Hits www.lallierstefoy.com  
“In Belgium, investment in public infrastructure is still largely insufficient in comparison with our neighbouring countries. This amendment of the law is an important step in attracting additional long-term investments.”
“In vergelijking met onze buurlanden wordt er in België nog te weinig geïnvesteerd in openbare infrastructuur. Deze wetswijziging is een belangrijke stap om de bijkomende langetermijninvesteringen aan te trekken.”
  2 Hits www.vsnu.nl  
The number of Taylor & Francis and Routledge journals available by subscription will be reduced somewhat in comparison with previous years. An overview of those titles covered by the agreement will be published as soon as it becomes available.
Ten opzichte van de voorgaande jaren wordt het aantal titels vallend binnen de Taylor & Francis and Routledge journals ‘subscription’ iets gereduceerd. Een overzicht van de titels die binnen de overeenkomst vallen wordt gepubliceerd op het moment dat deze beschikbaar is.
  www.nour.com  
We support our retail partners in limiting competition and pulling back from price comparison with a high-margin import programme and an own-brand series covering all product ranges.
Met een importprogramma met sterke merken en een serie private labels over alle productlijnen verdeeld, helpen wij onze handelspartners om zich te onderscheiden van de concurrentie en zich te onttrekken aan de eeuwige prijsvergelijking.
  6 Hits km0.deputacionlugo.org  
Advantages of the galvanization in comparison with the paint
Voordelen van de galvanisatie ten opzichte van de verf
  2 Hits trialine.lv  
Lowest price in comparison with other 10% CBD oils
Voordeligste olie in vergelijking met andere oliën waarin 10% CBD zit
  valtakunnansovittelija.fi  
BRC in comparison with HACCP
BRC in vergelijking met HACCP
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
The comparison with the film Blade Runner, gives us a precise idea about the appearance of Seoul at night.
De vergelijking met de film Blade Runner, geeft ons een precies idee over het uiterlijk van Seoel bij nacht.
  www.shandongyunxiao.com  
Prices of dating in comparison with wages and price level in Ukraine
Prijzen dating in vergelijking met salaris- en prijsniveau in Oekraine
  7 Hits tskaltuboresort.ge  
In comparison with version 1 dated August 2011, the following significant changes have been made:
Ten opzichte van versie 1 van augustus 2011 zijn de volgende significante wijzigingen doorgevoerd:
  www.inasti.be  
Comparison with a starting self-employed person
Vergelijking met een startende zelfstandige
  latourdulac.ca  
Thermoplastics, rubber/fabric materials and hard fabric materials are very hard in comparison with elastomers (Shore D area) and display no or only little elastic characteristics. For this reason, we have dispensed with stating the hardness.
Thermoplasten, canvas en hardweefsel zijn in vergelijking met elastomeren zeer hard (shore D) en hebben geen of slechts geringe elastische eigenschappen. Daarom vermelden wij voor deze materialen geen gegevens m.b.t. de hardheid.
  www.molnar-banyai.hu  
This is not usually the case! Again a comparison with humans is appropriate to illustrate the problem. When the Spanish conquered South America in about 1500 AD, they introduced the “harmless” influenza virus.
Vijvervrienden constateren soms, dat nieuw ingezette vissen tot een uitbraak van ziekte leiden en denken dan dat de vakhandel zieke vijvervissen heeft verkocht. Dit is meestal niet helemaal juist! Wederom is de vergelijking met de mens van toepassing: Toen de Spanjaarden Zuid-Amerika veroverden rond 1500 na Christus, brachten ze een "onschuldige" griepvirus mee. Aangezien de oorspronkelijke inwoners van Zuid-Amerika nooit eerder blootgesteld waren aan dit influenzavirus, hadden zij er geen verdediging tegen en stierven met duizenden tegelijk. In de vijver kan het probleem vergelijkbaar zijn. De nieuw ingezette vissen brengen een aantal onschadelijke parasieten mee, waartegen zij een goede weerstand hebben opgebouwd. Uw vijvervissen zijn echter nooit in contact gekomen met deze verwekker en zijn er dus zeer gevoelig voor. Daarom is het versterken van het immuunsysteem van uw vissen en ook van de nieuwkomers (de problematiek gaat aan beide zijden op) met JBL AccliPond bijzonder aan te bevelen!
  5 Hits www.randkrant.be  
Joop Pelser is captain. In comparison with the previous season the goalkeeper and two defenders are replaced. One of the new defenders is Fons Pelser and his spot in the attack is replaced by Joop van Dort.
Dit seizoen wordt erg veel met dezelfde basis gespeeld: Jan Smit (doel), Frans Couton en Fons Pelser (verdediging) Henk Hordijk, Joop Pelser, en Frits Terwee (middenveld en stopper spil), Jan de Natris, Joop van Dort, Theo Brokmann Sr., Rinus Lucas en Wim Gupffert (aanvallers). Joop Pelser is aanvoerder.Ten opzichte van vorig seizoen zijn dus de doelman en twee verdedigers vervangen, waarbij een van de nieuwe verdedigers Fons Pelser is, die zijn plaats in de aanval door Joop van Dort overgenomen ziet worden. Doordat tijdens de eerste twee beker rondes de eerste team spelers elders met Ajax spelen, komen de tweede teamspelers ook aan enkele officiële wedstrijden voor Ajax 1. Opvallende speler daarbij is Ziegeler, het schijnt hier om de keeper van de voorgaande seizoenen te gaan die als veldspeler in de aanval enkele doelpunten maakt. Freek Gehrels vervangt Frans Couton enkele wedstrijden als deze geblesseerd is. Jan Grootmeijer is al jaren een soort supervervanger in de aanval, en speelde ook dit seizoen weer enkele keren verdienstelijk mee. Daarnaast komen Jan Goosen en André de Kruijff ook nog enkele keren aan bod.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow