competitiveness for – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.ctcr.es  
Higher competitiveness for partners and region
Hogere concurrentiekracht voor partners en regio
  ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  
In order to achieve correct competitiveness for geothermal energy the current public debate is too much on “production” cost only, whereas storage & distribution are neglected;
Om de juiste concurrentiekracht voor geothermische energie te realiseren, gaat het huidige publieke debat te veel alleen over “productiekosten”, terwijl opslag en distributie worden verwaarloosd;
  www.nour.com  
The EK/servicegroup is a retail cooperative to which more than 4,000 owner-managed retail businesses are affiliated. Our principal task is to secure the long-term competitiveness for our retail partners.
Die EK/servicegroup is een samenwerkingsverband, waarin meer dan 4.000 eenmanszaken in de detailhandel hun krachten gebundeld hebben. Onze belangrijkste taak bestaat daarin, de concurrentiekracht van onze handelspartners voortdurend zeker te stellen. Daarvoor ondersteunen wij hen met de beste inkoopcondities, professionele marketing en nog veel meer diensten.
  countries.diplomatie.belgium.be  
They also examined the opportunities and difficulties for Belgian companies in China. Minister Reynders advocated further Chinese investment in Belgium, which would create more jobs and competitiveness for the Belgian economy.
Didier Reynders besprak met zijn collega de economische en commerciële banden tussen beide landen. Ze kaartten ook de mogelijkheden en moeilijkheden voor Belgische bedrijven in China aan. Minister Reynders pleitte voor meer Chinese investeringen in België, die jobs en meer concurrentiekracht voor de Belgische economie creëren. De ministers bestudeerden de mogelijkheden die speciale bedrijventerreinen bieden, bijvoorbeeld voor milieutechnologie, die in China ontwikkeld worden.
  www.premier.fgov.be  
On the basis of a presentation by the General Secretariat of the Benelux Union, the Benelux Prime ministers had an exchange of views on the implementation of the Benelux Action Plan for jobs and growth adopted in April 2015. Over the past year, considerable efforts were made to create high quality jobs and to improve competitiveness for SMEs.
Op basis van een presentatie door het Secretariaat-Generaal van de Benelux Unie hadden de premiers van de Benelux een gedachtewisseling over de implementatie van het Benelux-actieplan voor banen en groei dat in april 2015 is aangenomen. De laatste jaren zijn aanzienlijke inspanningen geleverd om kwalitatief hoogstaande jobs te creëren en het concurrentievermogen voor kleine en middelgrote ondernemingen te verbeteren. In lijn met verbintenissen aangegaan op de Benelux Sociale Top in 2014, zijn gemeenschappelijke controles op uitzendbureaus die grensoverschrijdend actief zijn, uitgevoerd. Deze controles vonden plaats in het kader van de bestrijding door de Benelux Unie van sociale dumping, frauduleuze uitzendkantoren en vele vormen van uitkeringsfraude. Met als doel de Benelux-samenwerking verder te versterken op het gebied van transport en logistiek, heeft het Secretariaat-Generaal een studie uitgevoerd over het economische belang van het vrachtvervoer voor het Benelux-gebied en de uitdagingen waarmee deze sector geconfronteerd wordt. Als de Europese hub voor vrachtvervoer heeft de Benelux Unie de resultaten van het rapport ook aan de Europese Commissie voorgelegd.
  premier.fgov.be  
On the basis of a presentation by the General Secretariat of the Benelux Union, the Benelux Prime ministers had an exchange of views on the implementation of the Benelux Action Plan for jobs and growth adopted in April 2015. Over the past year, considerable efforts were made to create high quality jobs and to improve competitiveness for SMEs.
Op basis van een presentatie door het Secretariaat-Generaal van de Benelux Unie hadden de premiers van de Benelux een gedachtewisseling over de implementatie van het Benelux-actieplan voor banen en groei dat in april 2015 is aangenomen. De laatste jaren zijn aanzienlijke inspanningen geleverd om kwalitatief hoogstaande jobs te creëren en het concurrentievermogen voor kleine en middelgrote ondernemingen te verbeteren. In lijn met verbintenissen aangegaan op de Benelux Sociale Top in 2014, zijn gemeenschappelijke controles op uitzendbureaus die grensoverschrijdend actief zijn, uitgevoerd. Deze controles vonden plaats in het kader van de bestrijding door de Benelux Unie van sociale dumping, frauduleuze uitzendkantoren en vele vormen van uitkeringsfraude. Met als doel de Benelux-samenwerking verder te versterken op het gebied van transport en logistiek, heeft het Secretariaat-Generaal een studie uitgevoerd over het economische belang van het vrachtvervoer voor het Benelux-gebied en de uitdagingen waarmee deze sector geconfronteerd wordt. Als de Europese hub voor vrachtvervoer heeft de Benelux Unie de resultaten van het rapport ook aan de Europese Commissie voorgelegd.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The Commission is currently campaigning for the effective introduction of a Community patent system, which would be less costly and more legally effective, as a guarantee of competitiveness for European industry.
Creativiteit en innovatie berusten in de Europese Unie in het bijzonder op een uniform systeem voor de bescherming van intellectuele-eigendomsrechten (van industriële-eigendomsrechten tot auteursrechten en naburige rechten). De naleving van de basisbeginselen van de interne markt (vrij verkeer van goederen en diensten en vrije concurrentie) berust met name op de uniformisering van de intellectuele eigendom op Europese schaal. De bescherming van de intellectuele eigendom past in het kader van talrijke internationale overeenkomsten, waarvan de meeste ten uitvoer worden gelegd door de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom (WIPO) en de Wereldhandelsorganisatie (WTO). De Europese Unie beschikt op dit gebied over twee belangrijke actoren: het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM), dat belast is met de registratie van communautaire merken, tekeningen of modellen, en het Europees Octrooibureau (EOB). De Commissie ijvert momenteel voor de effectieve invoering van een minder duur en juridisch efficiënter communautair octrooistelsel ter waarborging van de concurrentiekracht van de Europese industrie. Ten slotte houdt de bescherming van deze rechten ook bescherming tegen piraterij, illegale handel en namaak in.
  4 Hits ultimatecustomcabinets.com  
Those frank, on-going discussions, he said, meant the union and management could thrash out the best way to approach a particular issue, and find a solution that satisfied all. “Usually the outcome ensures both further economic successes and competitiveness for the company as well as decent working conditions and welfare for the workforce,” he said.
Nu Europa geconfronteerd wordt met druk van binnenuit én buitenaf is het meer dan ooit van belang voor het management en de vakbonden om samen oplossingen te vinden. INCH sprak met vakbondsvertegenwoordigers uit Noorwegen, Italië en Duitsland over wat INEOS volgens hen moet doen om concurrentieel te blijven en hoe zij daar op hun beurt aan kunnen bijdragen. Er wordt weleens gezegd dat huwelijken in de hemel worden gesloten. Dit zou een argument van voorstanders kunnen zijn, maar iedereen die getrouwd is, weet dat een huwelijk niet altijd over rozen gaat. Openheid, oprechtheid en eerlijkheid zijn cruciaal om te blijven voortbestaan. Thomas Meiers, de vakbondsvertegenwoordiger voor INEOS Köln, stelt dat openheid, oprechtheid en eerlijkheid minstens zo belangrijk zijn als het op zakendoen aankomt. “We werken nauw samen met INEOS en dat is een goede zaak,” zegt hij. Hij vertelt dat de besprekingen vaak intens zijn, maar dat –is precies wat INEOS wil. “Soms gaat het er tijdens de besprekingen heftig aan toe, maar omdat we open mogen zijn, kunnen we eventuele gevaarlijke situaties in een vroeg stadium herkennen en direct aanpakken,” licht hij toe. Door deze openhartige en voortdurende besprekingen, vertelt hij, kunnen de vakbond en het management een bepaald probleem grondig bestuderen en zo een oplossing vinden waar iedereen tevreden over is. “Over het algemeen zorgt de gevonden oplossing zowel voor verder economisch succes en een betere concurrentiepositie voor het bedrijf als voor degelijke arbeidsvoorwaarden en een goede sociale zekerheid voor het personeel,” vertelt hij. En het lijkt erop dat dit zijn vruchten afwerpt. INEOS Olefins & Polymers in Keulen is een van de meest winstgevende bedrijven in Europa. Thomas is van mening dat INEOS’ horizontale managementstructuur, de manier waarop het bedrijf zaken doet en het feit dat het personeel zich identifi ceert met het bedrijf en haar doelstellingen, hier allemaal toe hebben bijgedragen. “Onze aanpak naar industriële relaties toe is uniek,” zegt hij. “En het is ook hetgene dat ons duurzaam en succesvol maakt.” Samen werken aan een gemeenschappelijk doel is ook wat Wenche Jansen Tveitan, de vakbondsvertegenwoordiger van INEOS Olefins & Polymers in Noorwegen, motiveert. “Elke werkplek heeft personeel nodig dat achter haar beleid staat als het concurrentieel wil blijven,” legt ze uit. “En een open relatie, op basis van vertrouwen, wordt gerealiseerd door openheid.” Ze vertelt dat regelmatig informeel con