completed by the end – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Construction is set to commence in spring 2010. The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014.
De bouw is in april 2010 begonnen. De oplevering staat gepland voor 2013, de ingebruikname voor 2014.
  www.madeira-live.com  
Adding to this attractive town a new championship golf course is being built by the famous golfer Nick Faldo; expected to be recognised as one of the finest courses in Europe it is to be completed by the end of 2013/2014.
Bovendien wordt er in dit aantrekkelijke stadje een nieuwe kampioenschapsgolfbaan aangelegd door de beroemde golfspeler Nick Faldo; het wordt wellicht een van de beste banen in Europa en wordt voltooid tegen het einde van 2013/2014.
  www.square-brussels.com  
The result: esco can deliver seamlessly GMP+ certified feed salt from the Borth plant with immediate effect. The certification for the transportation by ship from Wismar for feed salt from the Bernburg plant is expected to be completed by the end of the year.
Het resultaat: Per direct kan esco volledig GMP+ gecertificeerd veevoederzout af fabriek Borth leveren. De certificering voor het transport per schip vanaf Wismar voor veezout uit de fabriek in Bernburg wordt waarschijnlijk voor het einde van het jaar afgerond.
  www.hotelbergblick.com  
AGC Asahi Glass (AGC), a world-leading manufacturer of glass, chemicals and high-tech materials, announced today that it will invest approximately EUR 147 million (JPY 18 billion) in its consolidated subsidiary, AGC Glass Brazil, to build a second float glass production plant in the southeast region of Brazil. The new plant is scheduled to be completed by the end of 2018, which will increase AGC’s glass production capacity in the country to 2.4 times the current level.
Expansie in de opkomende economieën is een belangrijke strategische groeipijler voor AGC. Dit leidde onder meer tot de oprichting, in 2011, van AGC Glass Brazil. Deze dochteronderneming startte met haar activiteiten in 2013 en produceert en levert vandaag float voor de bouw en de autosector, spiegels, veredelde glasproducten voor architecturale toepassingen, evenals gelaagd en gehard glas voor toepassingen in de autosector. Deze activiteiten groeien sterk op een markt die even gevoelig blijkt voor de diversiteit als voor de hoge kwaliteit van de aangeboden producten en diensten.
  www.3me.tudelft.nl  
Renovation work will begin on Friday 18 June on rooms A to D, the larger lecture rooms located in the same corridor as 3mE. It will be completed by the end of August, at which time the rooms will be ready for use.
Op vrijdag 18 juni aanstaande zial een begin worden gemaakt met de renovatie van de grotere zalen A tot en met D in de collegegang van 3mE. De zalen zullen dan eind augustus gereed zijn en in gebruik worden genomen. Volgend jaar zomer zijn andere collegezalen aan de beurt.
  www.win.be  
The main entrances are made as compact as possible and are integrated with the public realm of the Ruysdaelkade. It is the first time for Amsterdam that a parking garage is constructed under an existing canal. The parking garage is expected to be completed by the end of 2017.
Om de huidige parkeerdruk in de Pijp in Amsterdam te verlagen wordt de parkeergarage Boerenwetering onder de Ruysdaelkade/Hobbemakade gebouwd. De parkeergarage krijgt twee parkeerlagen en daarboven wordt de gracht hersteld. De parkeergarage is eenvoudig en rechthoekig van vorm en veel aandacht is besteed aan de integratie van installaties. Zo ontstaat een overzichtelijke parkeergarage waarbij de veiligheid van de bezoeker centraal staat. Ook de hoofdentrees zijn zo compact mogelijk uitgevoerd en geïntegreerd binnen het straatbeeld van de Ruysdaelkade. Het is voor het eerst in Amsterdam dat er een garage onder een bestaande gracht wordt aangelegd. De Boerenweteringarage is naar verwachting eind 2017 gereed.
  www.belgium-architects.com  
The implementation of the Maison Proosdij consisting of 19 residential units and a small commercial space, launched in November 2014, will be completed by the end of 2015, together with the design of the public spaces.
Inmiddels is het Maison de Ville opgeleverd en zal de gemeente zijn KCC in juni 2015 kunnen betrekken. De uitvoering van het Maison Proosdij, bestaande uit 19 wooneenheden en een kleine commerciële ruimte, is november 2014 gestart en zal eind 2015 samen met de inrichting van de openbare ruimte opgeleverd worden.
  www.dentasey.com  
Downstairs in the basement and on the ground floor, there are communal spaces, including a bar. In addition, there will be a supermarket, a day-care centre, a launderette and a coffee bar. The studios will be completed by the end of August, the rest of the building by mid November.
Vanuit de lofts op op de 14e etage van Camelot Campus La Luna op het TU/e-terrein heb je een schitterend uitzicht: in de verte zien we de radiotoren in Mierlo, Gulbergen en de Brigidakerk. Aan de andere kant kijken we een heel end weg in de richting van Tilburg. In het verbouwde TU-gebouw dat voorheen Potentiaal heette zijn de lofts compleet ingericht en gestoffeerd. Inclusief bed, fauteuil en tafel. Beneden in de kelder en op de begane grond zijn gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een bar. Daarnaast komt er een supermarkt, een kinderdagverblijf, een wasserette en een koffiebar. Eind augustus worden de studio’s opgeleverd. De rest van het gebouw volgt half november.
  2 Hits ultimatecustomcabinets.com  
The agreement set out their intention to form a 50/50 Joint Venture, to build and operate a 260,000 tonne Acrylonitrile plant located in Tianjin, China. It is expected that the plant, which will be designed using the latest INEOS process and catalyst technology, will be completed by the end of 2016.
Op 22 mei hebben INEOS Nitriles en Tianjin Bohai Chemical Industry Group Corporation een vrijblijvende raamovereenkomst getekend. Hierin verklaren ze van plan te zijn een 50-50 joint venture aan te gaan om een acrylonitrilefabriek met een productie van 260.000 ton/jaar te bouwen en te exploiteren in Tianjin in China . Naar verwachting zal de fabriek, die met de nieuwste proces- en katalysatortechnologie van INEOS wordt ontworpen, eind 2016 klaar zijn. Rob Nevin, CEO van INEOS Nitriles: “Dit is een belangrijke investering als onze Nitriles-business in Azië aan de toenemende vraag van klanten in de hele regio wil voldoen. We zien er erg naar uit om deze nieuwe fabriek samen met Tianjin Bohai Chemical te bouwen door de vorming van een joint venture. Dit partnerschap belooft aanzienlijke voordelen op te leveren voor beide bedrijven en hun klanten. Onze acrylonitrile-technologie vormt een geweldige combinatie met de deskundigheid en superieure grondstoffen van Tianjin Bohai Chemical.” Dit is al de tweede joint venture in China die INEOS dit jaar aankondigt. In maart tekende INEOS Phenol een joint ventureovereenkomst met Sinopec YPC. Beide joint ventures brengen onze wereldwijd toonaangevende technologie samen met een sterke Chinese partner. In totaal investeren alle partners meer dan 1 miljard dollar.