composed music – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.east-man.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To specially-composed music, performed by musicians and singers from Italy, Japan and South-Korea, the dancers interact with the clay in sophisticated, suggestively ritual patterns. An experience steeped in both mysticism and naturalism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine east-man.be as primary domain
Op nieuwe muzikale composities, gespeeld door muzikanten en zangers uit Italië, Japan en Zuid-Korea, interageren de dansers met de klei in verfijnde en suggestieve rituele patronen. Een ervaring doordrenkt van zowel mysticisme als naturalisme.
  www.needcompany.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He lives and works in Haarlem. He has composed music for several Needcompany productions by Grace Ellen Barkey & Jan Lauwers. He also teaches at the Gerrit Rietveld Academy and in the Modern Dance Department at the Amsterdam College of Arts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine needcompany.org as primary domain
Rombout Willems is muzikant en componist. Hij leeft en werkt in Haarlem. Hij componeerde o.m. muziek voor verschillende Needcompany producties van Grace Ellen Barkey & Jan Lauwers. Daarnaast doceert hij aan de Gerrit Rietveld Academie en de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, afdeling Moderne Dans.<
  www.bio-forum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1986-92) and rock group Santa Sabina (1991-2001) with whom he recorded 6 studio and 2 live albums and has composed music for theatre, film, radio and cinema since 1987, associated with theater directors David Hevia and Juan José Gurrola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docartes.be as primary domain
Sinds 1988 componeert hij ook voor toneel, film, video en radio. Hij speelt piano en keyboard en componeerde voor de rockband Santa Sabina (1991-2001) waarmee hij zes cd’s heeft opgenomen en vele tournees maakte door Mexico en Verenigde Staten. Zijn kamermuziek en elektro-akoestische werken werden uitgevoerd in Mexico, Nederland, België, Spanje, Ierland, Engeland, Polen, Brazilië, Verenigde Staten, Duitsland, Ecuador en Zweden.
  executiveacademy.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maarten Seghers (BE, 1982) is an artist, musician and performer. It was on Needcompany’s Images of Affection (2002) that he first worked with Jan Lauwers. After that he composed music for several productions by Needcompany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airantwerpen.be as primary domain
Maarten Seghers (BE 1982) is kunstenaar, muzikant en performer. Needcompany’s Images of Affection (2002) was zijn eerste samenwerking met Jan Lauwers. Daarna componeerde hij muziek voor verchillende producties van Needcompany.
  www.brosella.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 2000s, he was given the opportunity to play and record with such illustrious jazzmen as Claude Tchamitchian, Nguyên Lê, Hadrien Feraud, Linley Marthe, Flavio Boltro or Miles Okazaki. He recorded three albums as a member of the Lebocal jazz collective and has regularly composed music for theatre performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brosella.be as primary domain
Vanaf het begin van de jaren 2000 krijgt hij de kans om met heel wat bekende namen te spelen en albums op te nemen: Claude Tchamitchian, Nguyên Lê, Hadrien Feraud, Liney Marthe, Flavio Boltro of nog Miles Okazaki. Hij neemt drie albums op als lid van het collectief Lebocal en componeert regelmatig voor theater.
  3 Hits gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, his oeuvre has been marked, not only by the interaction between composed music - which he studied with the likes of Pousseur, Rzewski, Ligeti, and Xenakis - and folk music, but also by the interaction of non-European music, which he has been attracted by since his teenage years, with new technology - reflecting his research in the Liège studios and in those of the Ircam in Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
Al vele jaren werkt de componist Claude Ledoux vanuit de idee van muzikale dwarsverbanden en probeert hij in zijn composities sporen van onze gefragmenteerde wereld te laten klinken. Zijn werk situeert zich dus op het kruispunt van de traditionele geschreven muziek, die hij onder meer met Pousseur, Rzewski, Ligeti en Xenakis bestudeerde, en de populaire muzieksoorten. Maar evenzeer combineert de muziek van Claude Ledoux niet-Europese tradities, die hem al van jongs af aan fascineren, met nieuwe technologieën, waarmee hij kennismaakte tijdens onderzoek in het Centre Henri Pousseur in Luik en bij het Ircam in Parijs. Zijn meest recente stukken geven blijk van dat verlangen naar culturele poreusheid, een toestand waarbij de emotie evenzeer voortvloeit uit geografische en trans-historische ontmoetingen als uit de verbinding van spiritualiteit met onze materialiteit in haar duidelijkste uitingsvorm. Vanuit zijn passie voor de wereldmuziek maakte hij vele reizen om zijn oeuvre te voeden, in het bijzonder naar Aziatische landen : Japan, Vietnam, Cambodia, Indonesië en Noord-India. Als componist is Claude Ledoux vele malen onderscheiden, onder andere met een beurs van de Civitella Ranieri Foundation uit New York. Sindsdien worden zijn composities geregeld in de hele wereld uitgevoerd. In 2009 schreef hij het verplichte werk voor de halve finale van de Koningin Elisabethwedstrijd. In 2012 was hij artistiek directeur en componist in residentie van het Festival Ars Musica. De laatste jaren creëerde hij nieuwe werken met een Oosterse dimensie : Crossing Edges voor erhu en orkest, Echoes of Crossing Edges voor Shanghai Sinfonietta en Euridice effacée, een opdracht van het Muromachi Ensemble uit Tokio. In 2016 vervolgt hij die muzikale reis met instrumentale composities, creaties voor orkest en solo-instrument geïnspireerd op thema’s uit het Verre Oosten, maar ook met een fresco voor stem en instrumenten, dat in Japan in première gaat in het kader van de viering van 150 jaar Belgisch-Japanse relaties. Claude Ledoux is stichtend lid en artistiek directeur van het Ensemble LAPS, een recente formatie die naast akoestische instrumenten ook met laptops werkt. Hij schreef talrijke artikels over muzikale creatie. Hij doceert theoretische en toegepaste analyse aan het Parijse conservatorium en compositieleer aan het Conservatoire Royal de Mons / Arts2. Hij onderwees die vakken eveneens tijdens lezingen aan de universiteiten van Campinas en van São Paulo (Brazilië), alsook aan
  3 Hits www.paris-brest-paris.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, his oeuvre has been marked, not only by the interaction between composed music - which he studied with the likes of Pousseur, Rzewski, Ligeti, and Xenakis - and folk music, but also by the interaction of non-European music, which he has been attracted by since his teenage years, with new technology - reflecting his research in the Liège studios and in those of the Ircam in Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
Al vele jaren werkt de componist Claude Ledoux vanuit de idee van muzikale dwarsverbanden en probeert hij in zijn composities sporen van onze gefragmenteerde wereld te laten klinken. Zijn werk situeert zich dus op het kruispunt van de traditionele geschreven muziek, die hij onder meer met Pousseur, Rzewski, Ligeti en Xenakis bestudeerde, en de populaire muzieksoorten. Maar evenzeer combineert de muziek van Claude Ledoux niet-Europese tradities, die hem al van jongs af aan fascineren, met nieuwe technologieën, waarmee hij kennismaakte tijdens onderzoek in het Centre Henri Pousseur in Luik en bij het Ircam in Parijs. Zijn meest recente stukken geven blijk van dat verlangen naar culturele poreusheid, een toestand waarbij de emotie evenzeer voortvloeit uit geografische en trans-historische ontmoetingen als uit de verbinding van spiritualiteit met onze materialiteit in haar duidelijkste uitingsvorm. Vanuit zijn passie voor de wereldmuziek maakte hij vele reizen om zijn oeuvre te voeden, in het bijzonder naar Aziatische landen : Japan, Vietnam, Cambodia, Indonesië en Noord-India. Als componist is Claude Ledoux vele malen onderscheiden, onder andere met een beurs van de Civitella Ranieri Foundation uit New York. Sindsdien worden zijn composities geregeld in de hele wereld uitgevoerd. In 2009 schreef hij het verplichte werk voor de halve finale van de Koningin Elisabethwedstrijd. In 2012 was hij artistiek directeur en componist in residentie van het Festival Ars Musica. De laatste jaren creëerde hij nieuwe werken met een Oosterse dimensie : Crossing Edges voor erhu en orkest, Echoes of Crossing Edges voor Shanghai Sinfonietta en Euridice effacée, een opdracht van het Muromachi Ensemble uit Tokio. In 2016 vervolgt hij die muzikale reis met instrumentale composities, creaties voor orkest en solo-instrument geïnspireerd op thema’s uit het Verre Oosten, maar ook met een fresco voor stem en instrumenten, dat in Japan in première gaat in het kader van de viering van 150 jaar Belgisch-Japanse relaties. Claude Ledoux is stichtend lid en artistiek directeur van het Ensemble LAPS, een recente formatie die naast akoestische instrumenten ook met laptops werkt. Hij schreef talrijke artikels over muzikale creatie. Hij doceert theoretische en toegepaste analyse aan het Parijse conservatorium en compositieleer aan het Conservatoire Royal de Mons / Arts2. Hij onderwees die vakken eveneens tijdens lezingen aan de universiteiten van Campinas en van São Paulo (Brazilië), alsook aan