comprises two – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
64
Results
46
Domains
www.mindon.co.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Since 1970, Group Maes has developed, operated and managed hotels. The group's portfolio currently
comprises two
hotels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
groupmaes.be
as primary domain
Sinds 1970 ontwikkelt, exploiteert en beheert de Group Maes hotels. Momenteel heeft de groep twee hotels in haar portefeuille.
www.fluxys.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The TENP infrastructure
comprises two
parallel pipelines of approximately 500 kilometres, running from the Bocholtz interconnection point with the Netherlands along the western border of Germany to the Wallbach interconnection point with the Transitgas pipeline in Switzerland.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fluxys.com
as primary domain
De TENP-infrastructuur omvat twee parallelle leidingen van ongeveer 500 km. De leidingen lopen vanaf Bocholtz, het interconnectiepunt met Nederland, langs de westgrens van Duitsland naar Wallbach, het interconnectiepunt met de Transitgas-leiding in Zwitserland. Het TENP-systeem omvat vier compressiestations: in Stolberg, Mittelbrunn, Schwarzach en Hügelheim. Een aftakking van Stolberg naar het interconnectiepunt Raeren/Eynatten verbindt de TENP-leiding met het Belgische net van vervoersnetbeheerder Fluxys Belgium.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Set in the historical town of Eger, 500 metres from the Eger Castle, Cecey Vendégház offers accommodations decorated in pastel colours and providing free WiFi. Free private parking is on site. The property
comprises two
buildings. The double rooms are in the main building where guests can find a lounge, a terrace and a garden as well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Het Cecey Vendégház ligt in de historische plaats Eger en op 500 meter van het kasteel van Eger. De accommodaties zijn ingericht in pasteltinten en hebben gratis WiFi. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. De accommodatie bestaat uit twee gebouwen. De tweepersoonskamers bevinden zich in het hoofdgebouw, dat ook is uitgerust met een lounge, een terras en een tuin. Het appartement met een keuken bevindt zich in een ander gebouw, op 70 meter van het hoofdgebouw. Hier is een terr...as beschikbaar voor de gasten. Op 1 km afstand vindt u de winkels en restaurants rondom het Dobó-plein. Het is vanuit het pension 10 km naar de thermen van Egerszalók. Het treinstation Egervár ligt op 400 meter afstand.
www.belgium-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This project is conceived as a continuation of the private houses that surround the park and approximates their scale and design. The project
comprises two
identical volumes of four-storey dwellings, connected by a bicycle storage unit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium-architects.com
as primary domain
In een volgende fase wordt aan de rand van het parklandschap een nieuwbouw ingepland. Dit project is gelegen in het verlengde van de koopwoningen rondom het park en sluit qua volume aan op hun schaalniveau. Het project omvat 2 identieke bouwvolumes van telkens 4 gestapelde woningen. Beide volumes worden verbonden door middel van een fietsenberging.
2 Hits
www.sportsoft.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
The Walney wind farm in the Irish Sea, 19 km off the coast of Cumbria, already
comprises two
substations. It is currently being expanded to include two additional substations, making it the largest offshore wind farm in Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iemants.com
as primary domain
Het Walney windmolenpark, in de Ierse zee op 19 km voor de kust van Cumbria, bestaat reeds uit 2 substations. Het wordt nu uitgebreid met twee extra onderstations, hiermee wordt dit offshore windmolenpark het grootste van Europa. Het zal groene stroom bieden aan 600.000 gezinnen in Groot- Brittannië. De uitbreiding wordt in 2018 in dienst genomen.
www.cz.endress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Which elements contribute to this, and at what price is this maintained? How thin is the dividing line between nature and civilisation? Edges of the Experiment
comprises two
volumes. The first shows more than sixty photographs that Jongerius took over a ten-year period.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dutchdesignawards.nl
as primary domain
Een onderzoek naar het ideaalbeeld over het Amerikaanse landschap. Welke elementen dragen eraan bij, en tegen welke prijs worden ze in stand gehouden? Hoe dun is de scheidslijn tussen natuur en beschaving? Edges of the Experiment bestaat uit twee volumes. Het eerste toont meer dan zestig foto’s die Jongerius maakte over een periode van tien jaar. Het tweede deel is een verzameling essays over de creatie van het Amerikaanse landschap, met bijdragen van wetenschappers, kunstenaars, ontwerpers en historici.
www.uantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The allocation procedure
comprises two
steps: The first stage involves the selection of groups for the research consortium that will host the new fellow. During the second stage, the text of the vacancy for the IOF research and innovation manager is prepared in consultation with the spokesman of the consortium.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uantwerpen.be
as primary domain
De toekenning verloopt volgens een tweestapsprocedure waarbij in een eerste fase de selectie gebeurt van het onderzoeksconsortium dat het nieuwe mandaat zal onthalen. In een tweede fase wordt, in samenspraak met de woordvoerder van dit consortium, een vacature¬tekst opgesteld voor de selectie van de IOF-mandaathouder, die wordt aangehecht aan de onderzoeksgroep van de woordvoerder.
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
This project is conceived as a continuation of the private houses that surround the park and approximates their scale and design. The project
comprises two
identical volumes of four-storey dwellings, connected by a bicycle storage unit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
Het stapelen van de woningen zorgt voor een compact volume wat betere performanties naar energie en ruimte oplevert en de budgettering binnen de perken houdt. Door de specifieke stapeling waarbij iedere woning een eigen voordeur op gelijkvloers krijgt, blijft de individualiteit van de entiteiten overeind.
www.voilemercator.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This project is conceived as a continuation of the private houses that surround the park and approximates their scale and design. The project
comprises two
identical volumes of four-storey dwellings, connected by a bicycle storage unit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexican-architects.com
as primary domain
Het stapelen van de woningen zorgt voor een compact volume wat betere performanties naar energie en ruimte oplevert en de budgettering binnen de perken houdt. Door de specifieke stapeling waarbij iedere woning een eigen voordeur op gelijkvloers krijgt, blijft de individualiteit van de entiteiten overeind.
www.aavameri.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The pavilion, connected to the main building by means of a transparent corridor,
comprises two
floors. The basement houses the vast, pre-industrial collection of studies and a series of work rooms, and functions as the pied de stalle for the four-metre-high, transparent exhibition hall, intended chiefly for a series of temporary exhibitions about Industrial Design.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biermanhenket.nl
as primary domain
Het paviljoen, dat door middel van een transparante gang is verbonden met het hoofdgebouw, bestaat uit twee bouwlagen. Het souterrain herbergt de vaste preïndustriële studiecollectie en een reeks werkvertrekken, en fungeert als 'pied de stalle' voor de vier meter hoge transparante expositiezaal, vooral bedoeld voor wisselexposities over Industriële Vormgeving.
maius89.maius.amu.edu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
The RUBI-KANGURO rubble chute chain set
comprises two
units and allows users to extend the built-in chains in each section of chute. The RUBI-KANGURO auxiliary rubble chute chains are extra-reinforced, ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
De RUBI-Kanguro stortkoker kettingen set bestaat uit twee stuks en de gebruiker kan dan de bestaande kettingen verlengen.De RUBI-Kanguro kettingen zijn allemaal extra versterkt met 7 mm dikke schakels ...
3 Hits
www.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
The State Key Laboratory
comprises two
leading institutes of the Chinese Academy of Sciences and other LED research centres and is led by the Chinese Solid State Lighting Alliance with support from the Chinese Ministry of Sciences and Technology.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tudelft.nl
as primary domain
Het State Key Laboratorium bestaat uit twee toonaangevende instituten van de Chinese Academy of Sciences en andere LED onderzoekscentra en wordt geleid door de Chinese Solid State Lighting Alliance met ondersteuning van het Chinese ministerie van Wetenschappen en Technologie. De komst van SKL naar Delft is mede mogelijk gemaakt door financiële ondersteuning vanuit ministerie EZ en actieve bemiddeling van de innovatieraad van de ambassade Peking.
www.easijoist.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lovely one level traditional villa with an annex and completely renovated. With an algarvean design boasting rustic details, like ceiling with wood beams and rods it
comprises two
bedrooms, living room with a tradi...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imatico.lu
as primary domain
Mooie een niveau traditionele villa met een bijgebouw en volledig gerenoveerd. Met een Algarve ontwerp met rustieke Details, zoals plafond met houten balken en staven het bestaat uit twee slaapkamers, woonkamer met...
intranet.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
This workshop for support staff
comprises two
half-days and will take place on:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intranet.tudelft.nl
as primary domain
Deze workshop voor ondersteunend personeel beslaat twee dagdelen en vindt plaats op:
www.shafallah.org.qa
Show text
Show cached source
Open source URL
The regulatory contribution itself
comprises two
components, namely:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webserver.bipt.be
as primary domain
De reguleringsbijdrage zelf bestaat uit twee componenten, namelijk:
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Parliament's work
comprises two
main stages:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
De werkzaamheden van het Parlement verlopen in twee stappen:
therepopulation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The regulatory contribution itself
comprises two
components, namely:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info-virus.be
as primary domain
De reguleringsbijdrage zelf bestaat uit twee componenten, namelijk:
www.la-reserve.info
Show text
Show cached source
Open source URL
The regulatory contribution itself
comprises two
components, namely:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
govcert.be
as primary domain
De reguleringsbijdrage zelf bestaat uit twee componenten, namelijk:
www.pesalia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The regulatory contribution itself
comprises two
components, namely:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infovirus.be
as primary domain
De reguleringsbijdrage zelf bestaat uit twee componenten, namelijk:
smmnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The regulatory contribution itself
comprises two
components, namely:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barometredesprix.be
as primary domain
De reguleringsbijdrage zelf bestaat uit twee componenten, namelijk:
www.tredess.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The regulatory contribution itself
comprises two
components, namely:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
0900-070.be
as primary domain
De reguleringsbijdrage zelf bestaat uit twee componenten, namelijk:
www.meyerturku.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The regulatory contribution itself
comprises two
components, namely:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibpt.be
as primary domain
De reguleringsbijdrage zelf bestaat uit twee componenten, namelijk:
www.mediacrat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Caribbean island of Hispaniola
comprises two
countries, the Dominican Republic (DR) and Haiti; it also is home to two species of Rock Iguanas: the Rhinoceros Iguana (
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
exo-terra.com
as primary domain
Het Caraïbische eiland Hispaniola bestaat uit twee landen, de Dominicaanse Republiek (DR) en Haïti; het is tevens de thuis van twee soorten Rotsleguanen: de Neushoornleguaan (
www.chinese-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This project is conceived as a continuation of the private houses that surround the park and approximates their scale and design. The project
comprises two
identical volumes of four-storey dwellings, connected by a bicycle storage unit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinese-architects.com
as primary domain
In een volgende fase wordt aan de rand van het parklandschap een nieuwbouw ingepland. Dit project is gelegen in het verlengde van de koopwoningen rondom het park en sluit qua volume aan op hun schaalniveau. Het project omvat 2 identieke bouwvolumes van telkens 4 gestapelde woningen. Beide volumes worden verbonden door middel van een fietsenberging.
users.telenet.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The interception and analysis of enemy signals became just as important as the performance and protection of one's own signals. Signals intelligence (SIGINT), the gathering of intelligence by interception of signals,
comprises two
main parts: communications intelligence (COMINT) and electronic intelligence (ELINT).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
users.telenet.be
as primary domain
Vooral tijdens de Koude Oorlog waren de wapenwedloop en de nood aan inlichtingenvergaring de aanzet tot de ontwikkeling van gesofistikeerde elektronica. De onderschepping en analyse van vijandige signalen werd net zo belangrijk als de prestaties en bescherming van de eigen signalen. Signals intelligence (SIGINT), het verzamelen van inlichtingen via onderschepte signalen, omvat twee belangrijke delen: communications intelligence (COMINT) en electronic intelligence (ELINT).
2 Hits
diplomatie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
This Council of Europe consultative body was set up in 1994 and offers an ideal forum for dialogue as well as speaking for over 200,000 regions and municipalities. It
comprises two
chambers: a Chamber of Local Authorities and a Chamber of Regions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diplomatie.belgium.be
as primary domain
In de laatste 15 jaar sloten de Raad van Europa en de Europese Commissie 180 gezamenlijke samenwerkingsprogramma’s. Dit zijn instrumenten die de samenwerking vergemakkelijken met de Staten die onlangs tot de Raad van Europa zijn toegetreden (Rusland, de Baltische Staten, de Balkanlanden, Oekraïne, enz.). Voorwerpen van samenwerking zijn: de strijd tegen de georganiseerde misdaad en tegen corruptie, de sensibilisering voor en het onderricht in de rechten van de mens, de opheffing van de doodstraf, de eerbiediging van de minderheden en de bevordering van het Sociaal Handvest. Daarvoor worden onder meer de volgende middelen aangewend: personeelsopleidingen, deskundigenverslagen, workshops, adviesverlening aan de regeringen.
2 Hits
www.ocs-de.com
Show text
Show cached source
Open source URL
All the exam modules are taken by computer. Fluency
comprises two
parts: A) Question-Answer: The candidate receives questions and has to formulate his/her own answers. B) Completing sentences: The candidate hears a short sentence, followed by the first part of a sentence the candidate has to complete.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naarnederland.nl
as primary domain
Alle examenonderdelen worden via de computer afgenomen. Spreekvaardigheid bestaat uit twee onderdelen: A) Vraag-Antwoord: De kandidaat krijgt vragen en formuleert hierbij zelf zijn antwoord. B) Zinnen afmaken: De kandidaat hoort een korte zin, gevolgd door het eerste gedeelte van een zin die door de kandidaat aangevuld moet worden. Leesvaardigheid bestaat uit twee onderdelen: A) De kandidaat hoort een woord en kiest uit vier geschreven antwoordmogelijkheden + de kandidaat leest een woord en kiest uit vier gesproken antwoordmogelijkheden. B) Bij dit onderdeel krijgt de kandidaat op het scherm leesteksten te zien, er worden 2 meerkeuzevragen gesteld met 3 of 4 antwoordmogelijkheden. Kennis van de Nederlandse Samenleving: De kandidaat ziet foto’s en leest de vragen. De vragen worden ook uitgesproken in een langzaam spreektempo. De kandidaat ziet en hoort twee antwoordmogelijkheden.
www.gvgold.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
The stylish and luxurious suite (55m2 / 592 sq ft)
comprises two
spacious rooms equipped with a king size bed, which can be split into two singles, a fully equipped kitchen, a luxurious designer bathroom, 2 flat screen televisions, office area with Internet connection, radio, dvd and cd player.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weekendhotel.nl
as primary domain
Breaks & Butlers Amsterdam heet u van harte welkom in de ambiance van moderne luxe in een oud grachtenpand. Door de met zorg uitgekozen materialen en meubelen, verlichting en het subtiele decor ontstaat er een intieme omgeving voor zowel de zakenreiziger als de toerist. De aangeboden faciliteiten en services zijn eindeloos. De suite (55m2), bestaande uit 2 ruime kamers, beschikt over een kingsize bed welke gesplitst kan worden in twee comfortabele bedden. Verder is de suite voorzien van een luxe badkamer met regendouche en ligbad, een volledig ingerichte keuken met onder andere koffie- en theefaciliteiten, 2 flatscreens, internetverbinding, radio, dvd, cd speler. Dit exclusive private guesthouse, op loopafstand van het Muziektheater, de Hermitage en Bloemenmarkt, bezorgt u een onvergetelijk verblijf dankzij de grenzeloze gastvrijheid, goede ambiance en de prachtige locatie.
4 Hits
xwhite-tube.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The AlphaBridge for tugboats is distinguished by an optimized all-around visibility offered from a sitting position, ensuring uncompromised command and control at all times during intensive harbor operations. The AlphaBridge
comprises two
ergonomic and dynamically designed consoles with a centrally-placed chair for the captain, mounted on rails, which can be turned 180 degrees to face either direction.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alphatronmarine.com
as primary domain
De AlphaBridge voor sleepboten onderscheid zich doordat deze vanuit een zittende positie optimaal 360 graden zicht biedt, zodat er geen belemmeringen zijn bij de bediening tijdens intensieve haven operaties. De AlphaBridge bestaat uit twee ergonomisch en dynamisch ontworpen besturingspanelen met een centraal geplaatste stoel voor de kapitein. De stoel is op rails geplaatst en kan 180 graden gedraaid worden zodat er in beide richtingen gekeken en gewerkt kan worden. De schermen zijn zo geplaatst dat de functionaliteit vanaf iedere positie hetzelfde blijft.
ose-immuno.com
Show text
Show cached source
Open source URL
He is able to receive a group of four people. This rental accommodation
comprises two
bedrooms, a dining area, a small kitchen and a bathroom with separate WC. It offers enough space to allow you to enjoy as it should be from your Ardèche holiday.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camping-ranc-davaine.fr
as primary domain
De slaapplaatsen in de stacaravan Sunêlia Confort Moon zijn als volgt verdeeld: een tweepersoonsbed in de ouderslaapkamer en twee eenpersoonsbedden in de tweede slaapkamer. Alleen de dekbedden en kussens zijn aanwezig. Lakens en handdoeken kunnen echter ter plekke gehuurd worden. Er is een kitchenette voorzien van alle nodige om te koken en bestek aangepast aan het aantal inzittenden. Het is mogelijk om uw maaltijden in de eetzaal in de woonkamer of in de openlucht op het terras te nuttigen. Niets als een ontbijt in de voorkant van het groene landschap van onze regio om de dag goed te beginnen! Maar u ook gezellige momenten, middagen of romantische diners delen voordat u geniet van het knusse comfort van uw bed.