conciliation – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation orders of the Act of 17 January 2003 on legal remedies and the conciliation of differences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Besluiten ter uitvoering van de wet van 17 januari 2003 betreffende de rechtsmiddelen en de geschillenbehandeling

  4 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation orders of the Act of 17 January 2003 on legal remedies and the conciliation of differences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Besluiten ter uitvoering van de wet van 17 januari 2003 betreffende de rechtsmiddelen en de geschillenbehandeling

  3 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation orders of the Act of 17 January 2003 on legal remedies and the conciliation of differences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Besluiten ter uitvoering van de wet van 17 januari 2003 betreffende de rechtsmiddelen en de geschillenbehandeling

  www.luther.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He was a man of peaceful conciliation and kept his territory out of all warfare during his reign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luther.de as primary domain	Hij was een vreedzaam man en hield in zijn regeringstijd zijn gebied buiten alle oorlogsverwikkelingen.

  6 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation orders of the Act of 17 January 2003 on legal remedies and the conciliation of differences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Besluiten ter uitvoering van de wet van 17 januari 2003 betreffende de rechtsmiddelen en de geschillenbehandeling

  3 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation orders of the Act of 17 January 2003 on legal remedies and the conciliation of differences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Besluiten ter uitvoering van de wet van 17 januari 2003 betreffende de rechtsmiddelen en de geschillenbehandeling

  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17/11/2010 - What are the main consequences of the failure of the conciliation procedure on budget 2011?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	17/11/2010 - Wat zijn de belangrijkste gevolgen van het mislukken van de verzoeningsprocedure voor de begroting 2011?

  www.powerofculture.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conciliation film project about Sri Lanka's civil war
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain	Verzoenend filmproject over Srilankaanse burgeroorlog

  26 Hits statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a conciliation procedure, if he presents his own solution to the parties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	een arbitrageprocedure, als hij zijn beslissing (arbitrale uitspraak) oplegt aan de partijen;

  www.krachtvancultuur.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conciliation film project about Sri Lanka's civil war
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain	Verzoenend filmproject over Srilankaanse burgeroorlog

  26 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a conciliation procedure, if he presents his own solution to the parties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	een arbitrageprocedure, als hij zijn beslissing (arbitrale uitspraak) oplegt aan de partijen;

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conciliation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Conciliatie

  6 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation orders of the Act of 17 January 2003 on legal remedies and the conciliation of differences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Besluiten ter uitvoering van de wet van 17 januari 2003 betreffende de rechtsmiddelen en de geschillenbehandeling

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the two institutions agree on amendments, the proposed legislation can be adopted. If they cannot agree, a conciliation committee tries to find a solution. Both the Council and the Parliament can block the legislative proposal at this final reading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Als beide instellingen een compromis bereiken, wordt het voorstel goedgekeurd. Lukt dit niet, dan probeert een bemiddelingscomité eerst nog een oplossing te vinden. Zowel de Raad als het Parlement kunnen het voorstel in deze laatste lezing blokkeren.

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the second part of the booklet, the results of parliamentary members elected in single mandate constituencies in the two rounds of the first democratic free elections can be inspected in exhibits. In the course of social conciliation, a mixed election system was established in Hungary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain

In het tweede deel van de brochure kunnen in tabellen de resultaten bekeken worden van beide rondes van de eerste democratische vrije verkiezingen in de parlementaire stemdistricten. In Hongarije is er tijdens het maatschappelijk overleg een gemengd kiesstelstel tot stand gekomen. De kiesgerechtigden brengen twee stemmen uit, ze stemmen op een partij en op een persoon. De in totaal 176 personen worden gekozen in de parlementaire stemdisctricten.

  52 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Underage persons must give their agreement to conciliation in person. In addition, an underage person’s participation in conciliation requires agreement by his/her custodian or other legal representatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Minderjarigen moeten persoonlijk verklaren dat zij tot bemiddeling bereid zijn. Bovendien kunnen zij slechts aan het bemiddelingsproces deelnemen met toestemming van hun voogd of een andere juridische vertegenwoordiger. Handelingsonbekwame volwassenen mogen aan de bemiddeling deelnemen indien zij in staat zijn de betekenis van de zaak te vatten en persoonlijk toestemming verlenen voor het openen van het proces.

  fiscus.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conciliation Committee on 17 January 2007 ( ), that address exchange, sharing, access and use of interoperable spatial data and spatial data services across the various levels of public authority and across different Whereas:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiscus.fgov.be as primary domain	2007 door het Bemiddelingscomité is goedgekeurd ( ), maatregelen worden genomen met betrekking tot de uitwisseling van, toegang tot en het gebruik van interope- rabele ruimtelijke gegevens en diensten op het vlak van Overwegende hetgeen volgt:

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Secretary General should be empowered to offer his good offices to the countries in dispute and, with their consent, to initiate or facilitate procedures of enquiry, mediation, conciliation or arbitration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Ieder geschil tussen de lidstaten dat niet rechtstreeks kan worden opgelost, moet worden onderworpen aan een procedure van goede diensten binnen het raamwerk van de NAVO, voordat men zich tot enig ander internationaal orgaan wendt (uitgezonderd geschillen van juridische of economische aard, die men in eerste instantie het best kan trachten via de geëigende gespecialiseerde instellingen op te lossen). De secretaris-generaal dient de bevoegdheid te krijgen zijn goede diensten aan te bieden aan landen die bij het geschil zijn betrokken en met hun instemming procedures voor onderzoek, bemiddeling, verzoening, of arbitrage in gang te zetten of te bevorderen.

  2 Hits www.elia.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These general terms and conditions are governed by Belgian law (with the exception of the rules concerning conflicting laws). Any dispute arising from, or related to, the use of this service will be subject to conciliation between the parties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elia.jobs as primary domain

Het Belgisch recht is van toepassing op deze algemene gebruiksvoorwaarden (met uitzondering van de regels met betrekking tot tegenstrijdige wetten). Elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik van deze dienst, zal het voorwerp uitmaken van een poging tot verzoening. In geval van mislukking, valt het geschil onder de bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel (België). Elia behoudt zich het recht voor om zich te wenden tot een andere bevoegde rechtbank, indien het dit opportuun acht.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the case is not resolved satisfactorily during the course of the inquiries, the Ombudsman will try, if possible, to find a friendly solution which puts right the case of maladministration and satisfies the complainant. If the attempt at conciliation fails, the Ombudsman can make recommendations to solve the case.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

Het kan gebeuren, enkel doordat de Ombudsman de instelling van een klacht informeert, dat deze het probleem onmiddellijk oplost. Indien de zaak niet bevredigend wordt opgelost in de loop van het onderzoek, zal de Ombudsman trachten, in de mate van het mogelijke, een minnelijke schikking te bekomen die het geval van wanbeheer rechttrekt en de klager voldoening geeft. Indien de poging tot verzoening mislukt, kan de Ombudsman ontwerpaanbevelingen doen om de zaak op te lossen. Indien de instelling zijn ontwerpaanbevelingen niet aanvaardt, kan hij een speciaal verslag aan het Europees Parlement doen toekomen.

  2 Hits www.elia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These general terms and conditions are governed by Belgian law (with the exception of the rules concerning conflicting laws). Any dispute arising from, or related to, the use of this service will be subject to conciliation between the parties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elia.be as primary domain

Het Belgisch recht is van toepassing op deze algemene gebruiksvoorwaarden (met uitzondering van de regels met betrekking tot tegenstrijdige wetten). Elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik van deze dienst, zal het voorwerp uitmaken van een poging tot verzoening. In geval van mislukking, valt het geschil onder de bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel (België). Elia behoudt zich het recht voor om zich te wenden tot een andere bevoegde rechtbank, indien het dit opportuun acht.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Act of 17 January 2003 on legal remedies and the conciliation of differences with reference to the Act of 17 January 2003 on the status of the regulator of the Belgian postal and telecommunications sectors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Wet van 17 januari 2003 betreffende de rechtsmiddelen en de geschillenbehandeling naar aanleiding van de wet van 17 januari 2003 met betrekking tot het statuut van de regulator van de Belgische post- en telecommunicatiesector