consequences can – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  diplomatie.belgium.be  
Hence, accession negotiations yet to be opened with candidates whose accession could have substantial financial consequences can only be concluded after the establishment of the financial framework for the period from 2014 together with possible consequential financial reforms.
het tempo van het toetredingsproces hangt af van het resultaat van de hervormingen in de kandidaatlanden, waarbij elk land op zijn eigen merites wordt beoordeeld: de EU zal derhalve geen deadlines voor toetreding vooropstellen vooraleer de onderhandelingen bijna afgerond zijn.
  www.tbm.tudelft.nl  
Chances of undesirable events in the different safety domains are modelled in the same way and the consequences of undesirable events (fatalities, injuries, direct and indirect economic damage and non-material damage) are also modelled consistently. Safety measures then also need to be studied within the same framework in order to determine the extent to which the risks and consequences can be reduced.
De faculteit TBM werkt nu aan een geharmoniseerde aanpak van de risicoanalyse. Zo worden kansen op ongewenste gebeurtenissen in de verschillende veiligheidsdomeinen op eenzelfde manier gemodelleerd en worden ook de gevolgen op ongewenste gebeurtenissen (met het meenemen van doden, gewonden, (in)directe economische schade en immateriële schade) consistent gemodelleerd. Vervolgens dienen de veiligheidsmaatregelen ook binnen ditzelfde raamwerk bestudeerd te worden om na te gaan in hoeverre de kansen en gevolgen gereduceerd worden. Het voordeel is dat deze aanpak heel generiek is en vergelijking van risico's tussen de verschillende domeinen mogelijk maakt.
  www.rabobank.com  
If one-fifth to one-fourth of groceries are no longer purchased in concrete shops, this will ultimately lead to the closure of the shops. According to Schreijen, this is not necessarily the case and the consequences can be significant.
Het aandeel ‘online’ in de dagelijkse boodschappen zal naar verwachting van de Rabobank oplopen tot 20 à 25 procent in 2030. Als een vijfde tot een kwart van de boodschappen niet meer via de winkel loopt, dan zal dat vroeger of later leiden tot sluiting van winkels. Volgens Sebastiaan Schreijen kan dat ook anders lopen, met grotere gevolgen. “Stelde je in 1999 aan consumenten de vraag ‘heeft u een mobiele telefoon nodig’, dan zag de meerderheid het nut er niet van in. Wie vandaag dezelfde vraag stelt, krijgt te horen dat de smartphone absoluut onmisbaar is. Het zou mij niets verbazen als de dagelijkse boodschappen over x jaar als vanzelfsprekend online besteld worden. Al zullen velen intussen ook graag zelf geregeld de supermarkt blijven bezoeken. Het wordt daarom nog belangrijker dat die fysieke winkel straks óók aantrekkelijk is voor de consument die online bestellen heel gewoon vindt.”
  sustainabilityillustrated.com  
However, whether or not the decline is real and, where appropriate, unavoidable, the belief in decline, the narrative of decline, has far-reaching consequences. A detailed description of this belief and its consequences can be found in Beyond the Narrative of Declinism (published in Dutch and French only), written by Mark Elchardus (LannooCampus).
Negen op de tien van de jongvolwassenen verwacht dat steeds meer bedrijven naar lagelonenlanden zullen vertrekken, dat de pensioenen en de werkloosheidsuitkeringen kariger zullen worden, dat de opwarming van de aarde voor steeds meer rampen zal zorgen. Acht op de tien verwacht dat men harder zal moeten werken voor minder, dat de werkgevers goedkope buitenlandse arbeidskrachten zullen verkiezen, dat mensen minder werkzekerheid zullen hebben, dat de ongelijkheid zal toenemen. Zeven op de tien verwacht dat er meer werkloosheid zal zijn, dat de gelukkigen die nog werken dat onder slechte arbeidsvoorwaarden zullen doen, dat steeds meer mensen twee jobs zullen hebben om het hoofd boven water te houden, dat grote groepen moslims zich niet zullen integreren, dat de relaties tussen Europeanen en moslims gewelddadig zullen worden, dat steeds meer mensen slachtoffer zullen worden van terrorisme…
  www.marisamonte.com.br  
It is possible to uninstall BetterBrain, but the fact that your operating system needs protection against malware and spyware should be also taken into consideration. An unprotected operating system can be infected at any time, and the consequences can be damaging, depending on how dangerous the infection is.
Wanneer het gaat om verwijdering, is het raadzaam dat u een krachtige anti-malware programma ten uitvoer leggen. Het is mogelijk om te verwijderen BetterBrain, maar het feit dat uw besturingssysteem opnieuw bescherming tegen malware moet en spyware ook rekening moet worden gehouden. Een onbeschermde besturingssysteem op elk gewenst moment kunnen worden besmet, en de gevolgen schadelijk kunnen zijn, afhankelijk van hoe gevaarlijk de infectie is. Ons team raadt het gebruik van SpyHunter, omdat dit programma kan verwijderen BetterBrain en het systeem van verschillende malware en spyware bedreigingen beschermen. Zo nemen nu als je om zeker te zijn wilt dat u veilig bent tijdens het browsen het Internet.
  www.mediamatic.net  
A trance is the stimulation of a biosystem in which no consequences can be involved except that system's getting lost in itself. The biosystem (the media user, reader of books, watcher of television, gameboy, techno dancer, photography fan, museumgoer, radio listener) becomes fixated on his or her own functioning, that through the influx of an external energy achieves a state that the system never could have achieved on its own.
Maar wanneer je het postulaat van de 'objectief bestaande werkelijkheid' omhelst, erken je impliciet ook het bestaan van de media als een sfeer die niets van doen heeft met het buitenmediale, als een omgeving met eigen regels en belangen, eigen genoegens en verschrikkingen, eigen geschiedenissen en toekomsten. Een sfeer waarvan het geen zin heeft te eisen dat ze ons iets meldt over iets anders dan zichzelf - de wereld daarbuiten -, net zo min als je van die buitenwereld kunt eisen dat ze ons iets leert over wat media zijn. Media, beschouwd als autonome sfeer, zijn niet uit op informeren; wat ze in hun gebruikers opwekken is geen geïnformeerdheid, kennis of inzicht, maar vervoering, extase (heet of koel), hypnose. Trance.