consider for – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   32 Domains
  www.omnidecor.it  
These are the methods that I recommend ICO CEOs consider for this situation:
Dit zijn de methoden die ICO-CEO's aanbevelen voor deze situatie:
  www.io.tudelft.nl  
One of the problems confronting the homeless is that they have no clear overview of the services available to them. Consider for example the various aid programmes or services, such as free internet access in a library or safe night shelter.
Dakloosheid is een snel groeiend probleem in vele grote steden, ook in Londen is het aantal daklozen afgelopen jaren fors gestegen. Harde cijfers ontbreken maar hun aantal neemt snel toe met de huidige recessie. Een van de problemen waar daklozen mee te maken hebben is dat zij geen duidelijk overzicht hebben van beschikbare diensten. Denk daarbij aan allerlei hulpprogramma’s of diensten, zoals gratis internettoegang in een bibliotheek of veilige nachtopvang. Daklozen vervallen door de harde werkelijkheid al snel in apathie en daarmee wordt actief handelen vaak moeilijk.
  2 Hits ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  
Dirk Fransaer: A comparison can be drawn in this regard with the effective mechanism currently in place at regional level in Flanders. Consider, for example, the development of Best Available Techniques at industry level or OVAM policy in the area of regulation, enforcement and monitoring of industrial waste. This efficient interactive process involves not only research institutes such as VITO, but also industry experts and businesses. This is a proven model at regional level and G-STIC enables us to make lessons and best practices gathered at the source heard at a supranational level. The right approach will increase support for the SDGs and the implementation of these.
Dirk Fransaer: Men kan het vergelijken met wat vandaag al op een efficiënte manier op regionaal Vlaams niveau gebeurt. Denk aan de totstandkoming van Best Beschikbare Technieken op sectorieel niveau, of het beleid van de OVAM omtrent regelgeving, handhaving en controle van industrieel afval. In deze efficiënte wisselwerking worden niet alleen onderzoeksinstellingen zoals VITO betrokken, maar ook sectoriële experts en bedrijven. Dit is een beproefd model op regionaal niveau, en met G-STIC kunnen we onze geleerde lessen en beste praktijken van aan de bron influisteren voor het supranationaal niveau. Als we dit goed organiseren, gaat dit het draagvlak voor de SDGs en hun implementatie ten goede komen.
  2 Hits ackordscentralen.se  
The primary focus of QuTech is the development of quantum technology, such as inherently secure quantum network connections and quantum computers. "By drawing on the special quality of quantum bits to be not only 1 and 0, but 1 and 0 simultaneously, a quantum computer is able to solve certain mathematical problems much faster", adds fellow lead scientist Leo DiCarlo. For example, it is simply impossible for standard super computers to calculate the properties of promising new materials, but not for a quantum computer. "This significantly improves our chances of discovering special new materials. Consider, for example, superconductors that do not require extreme cooling and as such, can transport electricity without loss of energy", says Vandersypen.
Doel van QuTech is het ontwikkelen van quantumtechnologie, zoals inherent veilige quantum-netwerkverbindingen en quantumcomputers. "Door gebruik te maken van de bijzondere eigenschap dat quantumbits niet alleen 1 en 0 kunnen zijn, maar ook 1 en 0 tegelijkertijd, kan een quantumcomputer bepaalde rekenproblemen extreem veel sneller oplossen", stelt collega-onderzoeksleider Leo DiCarlo. Het berekenen van bijvoorbeeld de eigenschappen van veelbelovende nieuwe materialen is voor gewone supercomputers simpelweg onmogelijk, maar voor een quantumcomputer niet. "Dat maakt het vinden van nieuwe bijzondere materialen veel kansrijker, denk bijvoorbeeld supergeleiders die je niet extreem hoeft te koelen en waarmee je zonder verliezen stroom kunt transporteren", zegt Vandersypen.
  fastra.ua.ac.be  
In many cases, it is possible to acquire projection images of the object of interest. Consider, for example, a medical X-ray photo. The X-ray contains some information about the internal organs of the patient, yet from a single X-ray it is impossible to determine their exact position. If one organ lies behind another organ in the direction the X-ray is taken, it is not possible to determine from the X-ray which of the organs was actually in front. Projection images can be acquired using many different techniques. In the nanosciences, for example, such images can be made using an electron microscope instead of an X-ray device. Although a single projection image can provide valuable information about the interior structure of the object, its full three-dimensional structure cannot be determined from it.
In veel gevallen is het mogelijk om projectiebeelden op te nemen van zo'n object. Neem als voorbeeld een medische X-stralenfoto. De foto bevat beeldinformatie over de organen van de patiënt, maar toch is het niet mogelijk om met een enkele X-stralenfoto de exacte ruimtelijke positie van de organen te bepalen. Als organen achter elkaar liggen, in de richting waarin de foto werd genomen, is het niet mogelijk om te zien welk orgaan voor ligt en welk achter. Veel verschillende technieken kunnen worden gebruikt om projectiebeelden op te nemen, afhankelijk van het soort object. In de Nanowetenschappen bijvoorbeeld, worden hiervoor elektronenmicroscopen gebruikt in plaats van X-stralenapparatuur. Hoewel een enkel projectiebeeld veel waardevolle informatie kan geven over de structuur van het object, is het niet mogelijk hieruit een drie-dimensionaal beeld te bekomen.
  www.893248.com  
This last bit is a good foothold when writing content. Try to consider for which persona and phase you want to write content. This doesn't have to be for just a single persona of course, it could be multiple, but keep your target audience in mind.
We hebben dit stappenplan diverse malen uitgevoerd en in samenwerking met ZB is het ingezet voor één van de opdrachtgevers van ZB. Het gaat om een website over scheiden en deze bevat erg veel content. Met personalisatie kunnen we ervoor zorgen dat we de meest relevante content aan iedere individuele bezoeker aanbieden.
  www.editions-memo.fr  
If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded. In this way OGZ staff will later be able to show that we have previously had contact with you and what it was about. In this way we will be able to help you better and faster. Consider, for instance, questions concerning our services, payments, complaints or whether you would like to participate in market research.
Uw persoonsgegevens kunnen wij gebruiken voor het doen van onderzoek en het uitvoeren van analyses, met als doel om de diensten van OGZ te verbeteren. Ook kunnen we u na afloop van een beurs vragen of u mee wilt doen aan een vrijblijvend marktonderzoek of een enquête om zo onze dienstverlening te kunnen verbeteren. Deelname aan de enquête is geheel vrijwillig.
  www.aupairworld.com  
To prepare for the stay of your au pair in the best possible way, you should gather sufficient information on the regulations of your country governing au pair placements. You need to bear in mind that it is always the regulations of the host country which apply to your au pair. Our Info host countries section provides more detailed information on the number of working hours and the amount of pocket money in the different host countries. Additionally, there are practical issues you need to consider, for instance the question of whether you can offer an individual room to your au pair.
Om het au pair verblijf goed voor te bereiden zouden jullie zich over de voorwaarden van jullie land informeren. Voor jullie toekomstige au pair gelden inderdaad altijd de voorwaarden van het gastland. De rubriek Info gastlanden geeft jullie alle informatie over het au pair verblijf en onder andere over het aantal werkuren en het zakgeldbedrag. Bovendien dienen jullie ook rekening te houden met zeer concrete aspecten. Bijvoorbeeld: Kan ik mijn au pair een eigen kamer ter beschikking stellen?
  blog.monorean.com  
Based on your trade name you can, under certain circumstances, oppose the use of an identical or similar name by another (usually the competitor). Consider, for example, the case that someone registers and uses a domain name that is similar to your trade name. When there is (possible) confusion on the part of the public, it is forbidden to use a trade name that is already used by another person.
Op basis van uw handelsnaam kunt u onder bepaalde omstandigheden optreden tegen het gebruik van een identieke of vergelijkbare naam door een ander (meestal de concurrent). Denk bijvoorbeeld aan het geval dat iemand een domeinnaam registreert en in gebruik neemt die lijkt op uw handelsnaam. Wanneer er sprake is van (mogelijke) verwarring bij het publiek is het verboden een handelsnaam te voeren die reeds door een ander wordt gebruikt.
  www.naturalsciences.be  
Geologically speaking, Belgium is a very interesting country. It is no coincidence that many of the (internationally recognised) stratigraphic names are based on Belgian locations: consider, for example, the Yperian and Dinantian. "There's a great deal to be seen right on our doorstep." Marleen has recently devoted much of her attention to Belgian natural stone, chiefly "regional" Flemish stone, as well as Belgian marble.
België is geologisch bijzonder interessant. Niet toevallig zijn veel stratigrafische namen (die internationaal erkend zijn) naar Belgische plaatsen genoemd: denk maar aan Yperiaan of Dinantiaan. ‘Je hoeft niet ver te lopen om veel te kunnen zien.’ Marleen heeft zich recent vooral op Belgische natuursteen toelegt, in de eerste plaats de ‘streekeigen’ Vlaamse stenen maar ook het Belgische marmer.
  www.hotelinmanila.net  
Almost every customer can also benefit from monitoring tailored to their specific applications and services. Consider, for example, software written in-house, the content on a website or page, the result of a database query, the expiration of an SSL certificate or the availability of an API. These checks are always fully customized and are configured in direct consultation with you.
Vrijwel iedere klant is ook geholpen met monitoring toegespitst op hun eigen specifieke applicaties en dienstverlening. Denk hierbij bijvoorbeeld aan eigen geschreven software, content op een website of pagina, het resultaat van een databasequery, de verloopdatum van een SSL certificaat of de beschikbaarheid van een API. Deze checks zijn altijd volledig maatwerk en worden in overleg met u ingesteld.
  www.teisejai.lt  
These are cookies that are necessary for a website to function properly or that make it easier for you to use the website. Consider, for example, saving your login data so that you do not have to log in every time. Functional cookies also include storing the contents of your shopping cart or closing the cookie notification.
Dit zijn cookies die nodig zijn om een website goed te laten functioneren of die ervoor zorgen dat u de website makkelijker kunt gebruiken. Denk bijvoorbeeld aan het opslaan van uw inloggegevens, zodat u niet elke keer in hoeft te loggen. Ook het opslaan van de inhoud van uw winkelwagen of het sluiten van de cookiemelding vallen onder functionele cookies.
  www.beddeleem.be  
The concept of WORK is indispensable in an office environment. This encompasses every form and way of working. Consider for instance working standing, working sitting, concentration, team work, formal/informal meetings, brief consultation and brainstorming.
Het begrip WORK in een kantooromgeving is een onmisbaar item. Elke vorm en manier van werken valt onder deze noemer. Denk hierbij aan staand werken, zittend werken, geconcentreerd werken, teamwork, (in)formeel vergaderen, kort overleg, brainstormen, …
  wordplanet.org  
11 All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.
11 Caph. Al haar volk zucht, brood zoekende, zij hebben hun gewenste dingen voor spijs gegeven, om de ziel te verkwikken. Zie, HEERE, en aanschouw, dat ik onwaard geworden ben.
  www.molnar-banyai.hu  
What invertebrate animals are suitable for your aquarium? What demands do invertebrates have? What do you need to consider for their care?
Welke ongewervelden zijn geschikt voor uw aquarium? Welke eisen stellen ongewervelden? Waar moet u bij de verzorging op letten?
  www.autolina.ch  
Issue 13: Micronutrients You Rarely Consider For Healing Bone Fractures
Uitgave 13: Micronutriënten die men zelden in aanmerking neemt voor het genezen van botbreuken | Summier
  5 Hits www.killingweekend.com  
Today, many organizations still perform reactive maintenance on their capital equipment. This type of maintenance only occurs when there is a failure. It is always unplanned, unexpected, and mainly, expensive. After all, when a device or operational piece of equipment really is defective and has to be repaired or replaced, it can be assumed that important business processes will be halted for longer than desired. Consider, for instance, a flickering fluorescent tube in a meeting room; perhaps employees are unable to use this area for some time. To avoid reactive maintenance (and high costs), maintenance departments create preventive maintenance plans, based mostly on time. That means the fluorescent tube in the example may be replaced earlier than needed.
In de maakindustrie wordt zwaar ingezet op proactief onderhoud. Hierbij helpen de door sensoren geleverde data het juiste onderhoudsmoment te voorspellen, waardoor ongewenste verstoringen worden geminimaliseerd. Deze ontwikkeling zet zich door naar het hele onderhoudsdomein. Nu de inzet van sensoren steeds goedkoper en toegankelijker wordt, sensoren standaard zijn ingebouwd in (nieuwe) installaties en de techniek voor data-analyse beschikbaar is, wordt het mogelijk om over te stappen naar ‘just in time’ proactief onderhoud. Dit resulteert in meer controle over de prestaties van uw bedrijfsmiddelen en het efficiënter inzetten van beschikbare onderhoudsmiddelen. Onderhoud kan namelijk worden uitgevoerd op momenten dat het niet meteen flinke problemen veroorzaakt in de bedrijfsprocessen.
  2 Hits industrialbank.ua  
There often is a desire to connect cloud services to the network directly and quickly. The network has to be ready to accommodate this. Consider, for example, a researcher who needs computing power temporarily and wants to save the raw and processed data somewhere. In that case, it must be possible to arrange connectivity to the computing power and data storage location quickly and to upscale it if necessary. If you need additional processing capacity for a month or a few hours for a major research project, and therefore also require network capacity, it should be available within a few minutes, without causing hindrance to ‘ordinary’ network users. Ideally, you should simply be able to request the required additional capacity and network connectivity (point-to-point or multipoint) via an online portal or even have the application itself request it fully automatically, via an API.
Vaak is het wenselijk om clouddiensten direct en snel op het netwerk aan te sluiten. Het netwerk moet hier dan ook klaar voor zijn. Denk aan een onderzoeker die tijdelijk rekenkracht nodig heeft en de ruwe en verwerkte data ergens wil opslaan. Het moet dan mogelijk zijn om snel de netwerkconnectiviteit naar de locatie van de rekenkracht en dataopslag te regelen en zo nodig op te schalen. Heb je voor een maand of een paar uur extra rekencapaciteit en dus ook netwerkcapaciteit nodig in verband met een groot onderzoek, dan moeten die binnen enkele minuten beschikbaar zijn, zonder dat ‘gewone’ netwerkgebruikers er hinder van ondervinden. Het mooist is het als je die extra capaciteit en netwerkconnectiviteit (point-to-point of multipoint) gewoon kunt aanvragen via een online portal, of zelfs geheel geautomatiseerd laat aanvragen door de applicatie zelf, via een API.