considered to have – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      102 Results   65 Domains
  2 Hits www.madeira-live.com  
NatureMadeira is considered to have the largest laurel forest in the world
NatuurLaurierwoud van Madeira wordt als het grootste ter wereld beschouwd
  lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de  
When the data is moved from a datalab to a data archive, e.g. 4TU.Centre for Research Data or DANS and they have been made publicly available, the data is considered to have been published.
Op het moment dat de data van een datalab naar een data-archief zoals 4TU.Centre for Research Data of DANS verhuizen en ze openbaar toegankelijk zijn, is er sprake van een datapublicatie.
  13 Hits ec.europa.eu  
From which moment is my action officially considered to have been brought? Will the authorities give me some confirmation that my case has been properly presented?
Vanaf welk ogenblik wordt mijn vordering officieel geacht ingesteld te zijn? Krijg ik van de autoriteiten een bevestiging dat de zaak op geldige wijze aanhangig is gemaakt?
  2 Hits www.fsma.be  
When is a securities index considered to have sufficient renown, track record and transparency and when does a securities index serve as a benchmark?
Wanneer geniet een effectenindex van voldoende notoriëteit, track record en transparantie en wanneer geldt een effectenindex als benchmark ?
  www.lenntech.com  
As a heavy metal it is considered to have some negative impact in aquatic ecosystems.
Omdat germanium een zwaar metaal is denkt men dat het effecten kan uitoefenen op met name aquatische ecosystemen.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
If you apply in due time with one authority, you're considered to have applied in time for benefits throughout the whole EU. You can't be deprived of your entitlements if the country where you applied forwarded your files too late to the responsible authority in another country.
Als u tijdig een aanvraag indient bij één instantie, dan wordt dit beschouwd als een tijdige aanvraag bij alle instanties in de hele EU. U verliest uw rechten niet als het land waar u uw aanvraag heeft ingediend uw aanvraag te laat doorstuurt naar de verantwoordelijke autoriteit in een ander land.
  manuals.playstation.net  
When you have an account with a PlayStation®Plus subscription on a PS3™ system and that account is also linked to a PS Vita system, you are automatically considered to have a PlayStation®Plus subscription on your PS Vita system.
Wanneer u op een PS3™-systeem een account hebt met een PlayStation®Plus-abonnement en die account ook aan een PS Vita-systeem gekoppeld is, is dit PlayStation®Plus-abonnement automatisch ook geldig voor uw PS Vita-systeem.
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Successful applicants are informed individually by e-mail, mail or phone. They must confirm their registration within two weeks. After this time, Candidates who have not confirmed their registration are considered to have waived their registration.
Les candidats retenus sont prévenus individuellement par courriel, courrier ou par téléphone. Ils doivent confirmer leur inscription dans un délai de deux semaines. Après ce délai, les candidats n’ayant pas confirmé leur inscription sont considérés comme ayant renoncé à leur inscription.
  www.altertum.uni-rostock.de  
If a competent court considers a clause in these conditions of use not legally valid or non-practicable, the invalid clauses in the conditions of use are considered to have been removed from the conditions of use and the remaining clauses of the conditions of use remain in full force.
Indien een bevoegde rechter van mening is dat een clausule in deze gebruiksvoorwaarden niet rechtsgeldig of niet uitvoerbaar is, dan worden de ongeldige bepalingen in de gebruiksvoorwaarden geacht te zijn verwijderd uit de gebruiksvoorwaarden en blijven de overige bepalingen van de gebruiksvoorwaarden onverminderd van kracht.
  negociosparacasa.com  
When AMPLEXOR and Supplier enter into any order, agreement or other legal relationship to which these General Terms and Conditions apply, Supplier shall be considered to have agreed to the applicability of these General Terms and Conditions for future orders, agreements and legal relationships regarding the procurement of Products or Services.
Wanneer AMPLEXOR en de leverancier een order, overeenkomst of andere wettelijke relatie afsluiten waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn, wordt dit beschouwd als het akkoord van de leverancier met de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor toekomstige orders, overeenkomsten en wettelijke relaties met betrekking tot de verstrekking van producten of diensten.
  suncooling.de  
Users of this site will not be considered to have been granted a license or any other rights including but not limited to copyright, trademark, patent or intellectual property rights with respect to any website(s) content.
Gebruikers van deze website wordt geen aanspraak verleend op een licentie of enig ander recht met inbegrip van maar niet beperkt tot Copyright, Handelsmerk, Patent of Intellectuele Eigendomsrechten in/of op de inhoud.
  sothebysrealty.fi  
The divided soul of God: Divided soul refers to the soul separated from the main soul. It is generally used as the term for re-inaugurating God of the main shrine at another shrine. The divided soul is also considered to have the same function as the main spirit.
De verdeelde ziel van God: Divided ziel verwijst naar de ziel gescheiden van de grote ziel. Het wordt algemeen gebruikt als term voor het opnieuw inwijden van God van het belangrijkste heiligdom op een ander heiligdom. De gedeelde ziel is ook beschouwd als dezelfde functie als de belangrijkste geest hebben.
  4 Hits sensiseeds.com  
The position of the double bond in the various isomers of THC determines how psychoactive the isomer is (Δ?-THC is the most psychoactive). Lacking a double bond entirely, CBL is not considered to have psychoactive potential, and it is not known if it has affinity with the cannabinoid receptors.
CBL verschilt van THC doordat het CBL-molecuul geen dubbele bindingen bevat. De positie van de dubbele binding in de isomeren van THC bepaalt hoe psychoactief de isomeer is (Δ?-THC heeft de hoogste psychoactiviteit). Omdat CBL helemaal geen dubbele bindingen heeft, heeft CBL geen psychoactief potentieel. Voor zover bekend heeft het geen affiniteit met de cannabinoïdereceptoren.
  www.powerofculture.nl  
In principle, these works of art may be claimed by survivors or relatives. Sales in Germany starting in 1933 and in Austria starting in 1938 will be considered to have been 'involuntary' as well from now on.
In Nederland gaat een commissie adviseren over de teruggaaf van oorlogskunst. Dat heeft het kabinet besloten. Nabestaanden van joden en andere vervolgde bevolkingsgroepen kunnen bij de commissie terecht. Het gaat om kunst die vanaf 10 mei 1940 is verkocht en na de Tweede Wereldoorlog in bezit van het rijk is gekomen. Deze kunstwerken mogen in principe door de nabestaanden worden teruggeëist. Ook verkopen in Duitsland vanaf 1933 en in Oostenrijk vanaf 1938 worden voortaan beschouwd als 'onvrijwillig'.
  www.rabobank.com  
This may, for example in the context of payment transactions, include transfer to third parties in countries that do not have the same level of protection for personal data as in the European Union or other countries considered to have an adequate data protection level.
Uw persoonsgegevens kunnen ook worden uitgewisseld met derden die wij inschakelen bij onze bedrijfsvoering of de uitvoering van onze diensten. Dit kan, onder meer in het kader van het betalingsverkeer, doorgifte meebrengen aan derden in landen die niet hetzelfde beschermingsniveau van persoonsgegevens kennen als in de Europese Unie. Uw persoonsgegevens kunnen zowel tijdens als na de verwerking voorwerp zijn van onderzoek door bevoegde nationale autoriteiten van de landen waar dergelijke gegevens zich vanwege het verwerkingsproces bevinden.
  www.blackdiamondequipment.com  
Not many have made it to recreate this ecstatic feeling while still maintaining the authenticity of such a longstanding vocal tradition. Singers such as Billie Holiday and Edith Piaf for example were considered to have that special component that could silence a whole audience.
Oum Kalthoum was een beroemd symbool van het Egyptisch-Arabische nationalisme en haar opvallende carrière strekte zich uit over een periode van vijftig jaar. Haar aanwezigheid werd vooral door de befaamde radiouitzendingen tot een wekelijks hoogtepunt gebracht. Tijdens die avonden werden het werk en de alledaagse bezigheden opzijgezet en ingeruild voor het radiospektakel. Dit was de tijd waarin de waardering voor de Arabische taal strijdig was met de toenmalige Britse koloniale overheersing. Haar muzikale voorkeur werd pas duidelijk nadat ze de vele moeilijke Arabische muzikale systemen had leren beheersen, en die kon combineren met een groot improvisatievermogen.
  2 Hits mypermissions-cleaner-firefox.softonic.com.br  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
We maken gebruik van eigen cookies en cookies van derden om de kwaliteit van onze service en uw ervaring te verbeteren. Dit is onder meer om advertenties te personaliseren, social media-functies aan te bieden en ons webpaginaverkeer te analyseren. Ook delen wij gegevens over uw gebruik van onze site met onze social media-, advertentie- en analysepartners. Als u doorgaat met browsen, wordt u geacht te hebben ingestemd met dit gebruik. U kunt hier uw cookie-voorkeuren wijzigen en meer informatie verkrijgen.
  www.krachtvancultuur.nl  
In principle, these works of art may be claimed by survivors or relatives. Sales in Germany starting in 1933 and in Austria starting in 1938 will be considered to have been 'involuntary' as well from now on.
In Nederland gaat een commissie adviseren over de teruggaaf van oorlogskunst. Dat heeft het kabinet besloten. Nabestaanden van joden en andere vervolgde bevolkingsgroepen kunnen bij de commissie terecht. Het gaat om kunst die vanaf 10 mei 1940 is verkocht en na de Tweede Wereldoorlog in bezit van het rijk is gekomen. Deze kunstwerken mogen in principe door de nabestaanden worden teruggeëist. Ook verkopen in Duitsland vanaf 1933 en in Oostenrijk vanaf 1938 worden voortaan beschouwd als 'onvrijwillig'.
  2 Hits intranet.tudelft.nl  
The SEPAM proposal was selected and allocated the subsidy. The other plans were also considered to have potential, and the extent to which these can be followed up is currently being explored. IDE is receiving support from Education and Student Affairs (O&S) in the implementation of an investigation into the application of ICT resources in design education, with possibilities for components parts of CS and EAS within the grass-roots programme that recommences this spring.
De tender  blended learning heeft tot doel  om binnen een bachelor curriculum te komen tot een optimale mix van face to face en online leren, ten behoeve van het vergroten van studiesucces. Voor het project is 100k euro beschikbaar. Vier Bacheloropleidingen hebben een voorstel ingediend (TB, IO, TA en TI). Het voorstel van TB is als beste beoordeeld en krijgt de subsidie toegekend. De andere plannen waren ook interessant, en er is bekeken in hoeverre ook aan deze plannen een vervolg gegeven kan worden. Zo wordt IO vanuit O&S ondersteund bij een onderzoek naar toepassing van ICT middelen in het ontwerponderwijs en bestaan er voor TI en TA op onderdelen mogelijkheden binnen het grassrootprogramma dat dit voorjaar weer van start gaat.
  kinmata.com  
Vertiv edge experts, in conjunction with an independent third party consulting firm, identified more than 100 use cases and refined the initial list to 24 considered to have the greatest impact on businesses and end users, based on projected growth, criticality and financial impact.
Gevoelig voor latentie tussen machines – snelheid is ook het bepalende kenmerk van dit archetype. Het omvat de arbitragemarkt, smart grid, slimme beveiliging, real-time analyse, distributie van content met een lage latentie en oorlogssimulaties. Omdat machines gegevens veel sneller kunnen verwerken dan mensen zijn de gevolgen van een langzame levering veel groter dan bij het vorige archetype. Zo kunnen door vertragingen in de handel van grondstoffen en aandelen potentiële winsten op verliezen uitdraaien. In deze markt fluctueren prijzen namelijk in fracties van een seconde.
  www.kmska.be  
Today, Auguste Rodin is considered to have steered sculpting in a new direction, but in his own day, his work was often heavily criticised. Although he had already completed the monument in 1886, it would not be erected until 1895, on a pedestal rather than at the viewers' level as the artist had intended.
Vandaag staat Auguste Rodin bekend als de man die de beeldhouwkunst een nieuwe richting gaf. Maar in 19de eeuw stuitte hij op veel kritiek. Hoewel hij het monument in 1886 voltooid had, werd het pas in 1895 opgesteld. Op een hoge sokkel en niet tussen de het publiek, zoals de beeldhouwer wou. Dat gebeurde in 1924, zeven jaar na zijn dood.
  www.ohnegentechnik.org  
If a competent court considers a clause in these conditions of use not legally valid or non-practicable, the invalid clauses in the conditions of use are considered to have been removed from the conditions of use and the remaining clauses of the conditions of use remain in full force.
Ongeautoriseerd of oneigenlijk gebruik van de TenCate Grass-website of de inhoud daarvan kan een inbreuk vormen op intellectuele eigendomsrechten, regelgeving met betrekking tot privacy, publicatie en/of communicatie in de breedste zin van het woord. U bent verantwoordelijk voor alles wat u verzendt vanaf de TenCate Grass website.
  2 Hits worms-3.softonic.com.br  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
We maken gebruik van eigen cookies en cookies van derden om de kwaliteit van onze service en uw ervaring te verbeteren. Dit is onder meer om advertenties te personaliseren, social media-functies aan te bieden en ons webpaginaverkeer te analyseren. Ook delen wij gegevens over uw gebruik van onze site met onze social media-, advertentie- en analysepartners. Als u doorgaat met browsen, wordt u geacht te hebben ingestemd met dit gebruik. U kunt hier uw cookie-voorkeuren wijzigen en meer informatie verkrijgen.
  2 Hits prince-of-persia-the-two-thrones.softonic.com.br  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
Wij gebruiken onze eigen cookies en die van derden om onze diensten en uw ervaring te verbeteren. Hieronder valt het personaliseren van advertenties, het verbeteren van socialemediafuncties en het analyseren van ons webverkeer. We delen tevens informatie over uw gebruik van onze site met onze partners in sociale media, adverteren en analyse. Als u verder blijft browsen, wordt aangenomen dat u dergelijk gebruik accepteert. U kunt hier uw cookievoorkeuren wijzigen en meer informatie krijgen.
  2 Hits xvideoservicethief.en.softonic.com  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
Wij gebruiken onze eigen cookies en die van derden om onze diensten en uw ervaring te verbeteren. Hieronder valt het personaliseren van advertenties, het verbeteren van socialemediafuncties en het analyseren van ons webverkeer. We delen tevens informatie over uw gebruik van onze site met onze partners in sociale media, adverteren en analyse. Als u verder blijft browsen, wordt aangenomen dat u dergelijk gebruik accepteert. U kunt hier uw cookievoorkeuren wijzigen en meer informatie krijgen.
  nvu.en.softonic.com  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
We maken gebruik van eigen cookies en cookies van derden om de kwaliteit van onze service en uw ervaring te verbeteren. Dit is onder meer om advertenties te personaliseren, social media-functies aan te bieden en ons webpaginaverkeer te analyseren. Ook delen wij gegevens over uw gebruik van onze site met onze social media-, advertentie- en analysepartners. Als u doorgaat met browsen, wordt u geacht te hebben ingestemd met dit gebruik. U kunt hier uw cookie-voorkeuren wijzigen en meer informatie verkrijgen.
  2 Hits onenote.softonic.com.br  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
We maken gebruik van eigen cookies en cookies van derden om de kwaliteit van onze service en uw ervaring te verbeteren. Dit is onder meer om advertenties te personaliseren, social media-functies aan te bieden en ons webpaginaverkeer te analyseren. Ook delen wij gegevens over uw gebruik van onze site met onze social media-, advertentie- en analysepartners. Als u doorgaat met browsen, wordt u geacht te hebben ingestemd met dit gebruik. U kunt hier uw cookie-voorkeuren wijzigen en meer informatie verkrijgen.
  slime-rancher.softonic.com.br  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
We maken gebruik van eigen cookies en cookies van derden om de kwaliteit van onze service en uw ervaring te verbeteren. Dit is onder meer om advertenties te personaliseren, social media-functies aan te bieden en ons webpaginaverkeer te analyseren. Ook delen wij gegevens over uw gebruik van onze site met onze social media-, advertentie- en analysepartners. Als u doorgaat met browsen, wordt u geacht te hebben ingestemd met dit gebruik. U kunt hier uw cookie-voorkeuren wijzigen en meer informatie verkrijgen.
  vlingo-s60-5th.en.softonic.com  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
We maken gebruik van eigen cookies en cookies van derden om de kwaliteit van onze service en uw ervaring te verbeteren. Dit is onder meer om advertenties te personaliseren, social media-functies aan te bieden en ons webpaginaverkeer te analyseren. Ook delen wij gegevens over uw gebruik van onze site met onze social media-, advertentie- en analysepartners. Als u doorgaat met browsen, wordt u geacht te hebben ingestemd met dit gebruik. U kunt hier uw cookie-voorkeuren wijzigen en meer informatie verkrijgen.
  imazing.softonic.com.br  
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. If you continue browsing, you are considered to have accepted such use. You may change your cookie preferences and obtain more information here.
We maken gebruik van eigen cookies en cookies van derden om de kwaliteit van onze service en uw ervaring te verbeteren. Dit is onder meer om advertenties te personaliseren, social media-functies aan te bieden en ons webpaginaverkeer te analyseren. Ook delen wij gegevens over uw gebruik van onze site met onze social media-, advertentie- en analysepartners. Als u doorgaat met browsen, wordt u geacht te hebben ingestemd met dit gebruik. U kunt hier uw cookie-voorkeuren wijzigen en meer informatie verkrijgen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow