continues to run – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.klmtakescare.com  
The water wash equipment sprays approximately 100 litres of water into the engine via the front of the engine several times. The engine continues to run throughout this process. The result is a type of washing machine effect, via which the engine washes itself clean.
De waterwash-apparatuur spuit enkele malen zo’n honderd liter water via de voorkant van de motor naar binnen. Al die tijd blijft de motor draaien. Er ontstaat een soort wasmachine-effect waarmee de motor zichzelf schoon wast. De dampen die vrijkomen tijdens het proces worden gefilterd en de lucht die er wordt uitgestoten is zelfs schoner dan de gewone lucht in de hangar.
  alpine-bern.ch  
Adolf Sioen starts a weaving mill in Rumbeke under the name Sioen-Sabbe. This is the golden age of the cloth weaving industry in western Belgium. Adolf Sioen is succeeded by Daniel Sioen, who continues to run Sioen-Sabbe.
Adolf Sioen begint een weverij in Rumbeke onder de naam Sioen-Sabbe. Dit is de gouden eeuw van de weverijen in West-Vlaanderen (B). Adolf Sioen wordt opgevolgd door Daniel Sioen die Sioen-Sabbe draaiende houdt.
  4 Hits www.nds-fluerat.org  
2) The participant chooses ”Fast Lane” but fails – penalty round follows and continues to run on the ordinary course.
De deelnemer kiest voor Fast Lane, maar redt het niet, dan volgt er een strafronde en daarna vervolgd de deelnemer de race over het normale parcours.
  klmtakescare.com  
The water wash equipment sprays approximately 100 litres of water into the engine via the front of the engine several times. The engine continues to run throughout this process. The result is a type of washing machine effect, via which the engine washes itself clean.
De waterwash-apparatuur spuit enkele malen zo’n honderd liter water via de voorkant van de motor naar binnen. Al die tijd blijft de motor draaien. Er ontstaat een soort wasmachine-effect waarmee de motor zichzelf schoon wast. De dampen die vrijkomen tijdens het proces worden gefilterd en de lucht die er wordt uitgestoten is zelfs schoner dan de gewone lucht in de hangar.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Also, in the United Kingdom, a policy paper (ACPO Drugs Committee, 2002) recommended that the police service acts only within its areas of expertise (security, offences, order) and does not get involved in specific drug education. Following this line of action, Portugal continues to run a proximity policing programme, Escola Segura (safe school).
Over de rol die de politie moet spelen bij schoolgerichte preventie verschillen de meningen. In België beveelt de Franse Gemeenschap aan gezondheidsbevordering en preventiebeleid in handen te leggen van schoolinstanties en de politie buiten de preventieprogramma’s te houden. Zo wordt in het Verenigd Koninkrijk in een beleidsstuk (ACPO Drugs Committee, 2002) ook geadviseerd de politie enkel in te zetten op terreinen waarvoor zij de expertise in huis heeft (veiligheid, wetsovertredingen, openbare orde) en haar niet te betrekken bij specifieke onderwijsmaatregelen inzake drugs. Ook in Portugal wordt deze lijn gevolgd; daar loopt nog steeds een speciaal programma voor buurtpolitie, Escola Segura (veilige school), in het kader waarvan tijdens het schooljaar 2004/2005 in totaal 320 politiefunctionarissen specifiek zijn ingezet in schoolsettings met als doel de politie als buurtpolitie te profileren en leerlingen door haar aanwezigheid zowel overdag als ‘s nachts ervan te weerhouden wetsovertredingen te begaan. In Frankrijk bestaat een regeling waarbij specialisten die door de wetshandhavingsinstanties opgeleid zijn in het leggen van contacten met jongeren of volwassenen op verzoek bezoeken brengen aan scholen of andere dienstinstellingen. Ondanks aanbevelingen drugsonderwijs niet door politiefunctionarissen in uniform te laten verzorgen, aangezien dat in sommige gevallen contraproductief zou kunnen zijn, is het in verschillende lidstaten echter nog steeds gebruikelijk dat de politie rechtstreeks in scholen wordt ingezet.