contrast – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2831
=> contrastmiddel
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
=> contrast
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2831
=> contrast
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
=> contrast
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
=> contrast

Keybot      1'813 Results   535 Domains
  9 Hits www.erasmusmc.nl  
Flebography contrast agent
Flebografie contrastmiddel
  4 Hits www.neoncorp.ca  
‘Invented or fanciful trademarks are more likely to be available and therefore to be accepted. By contrast, ‘WIJ’ is such a common word that I informed the client that we should expect some obstacles when registering it as a trademark.
"Bij fantasie-merknamen is het inderdaad waarschijnlijker dat ze beschikbaar zijn en geaccepteerd worden. WIJ daarentegen is zo'n gangbaar woord, dat ik van tevoren heb aangegeven dat we wel wat obstakels konden verwachten bij de registratie ervan."
  4 Hits www.perezbarquero.com  
In addition to geometric abstraction, the lyrical abstraction originates: a free, emotionally-laden form in contrast to the delineated geometric forms. Automatism and individual freedom are thus guiding principles here.
Naast de geometrische abstractie ontstaat de lyrische abstractie: een vrije, gevoelsgeladen vorm in tegenstelling tot afgelijnde meetkundige vormen. Automatismen en individuele vrijheid zijn hierbij richtinggevend. De lyrische abstractie kent vele gedaanten: van de kleurrijke kunst van Vasili Kandinsky (1866-1944), over het expressionisme, de Dada-beweging, het surrealisme, tot het Amerikaanse abstract expressionisme van Jackson Pollock (1912-1956).
  2 Hits www.seoul-hotels-kr.net  
These intellectual aspirations and the friendship he encountered in England were in sharp contrast with Erasmus' experience of war, of which he experienced the material consequences in person. Because in 1513 Henry VIII decided to support his claims to the French throne with military force.
Deze intellectuele verlangens en ondervonden vriendschap staan in schril contrast met Erasmus' ervaringen met de oorlog, waarvan hij in Engeland de materiële gevolgen aan den lijve ondervindt. In 1513 meent Henry VIII nl. zijn aanspraken op de Franse troon met zijn leger kracht te moeten bij zetten. Het zal Erasmus ertoe brengen Engeland te verlaten. Zijn afschuw van de oorlog, waar hij eerder in Italië al afschrikwekkende manifestaties van had gezien, werkt hij in diverse geschriften verder uit.
  www.digitalspro.com  
With their feedback the result is refined and even the architecture can still be amended with relative ease. This is in stark contrast with the surprise issues after delivery of a complete platform, after which the changes that can be applied are limited.
Na implementatie volgt een uitgebreide test door de eindgebruikers. Met hun feedback wordt het resultaat verder verfijnd en kan zelfs de architectuur nog worden aangepast. Dit in tegenstelling tot problemen die vastgesteld worden na oplevering van het gehele platform, waarna aanpassingen enkel nog beperkt aangebracht kunnen worden. Het afstemmen van de vereisten van de gebruiker op de software architectuur is extreem complex. Daarom is graduele implementatie de enige realistische methode
  14 Hits glowinc.vn  
Bathe in the warm waters in the open air and at the same time enjoy the fresh air. A special treat is the contrast between hot and cold. This experience is further enhanced by sparkling water and massage.
Lieve vriend van wellness HET BAD-VAT;  Een heerlijk gevoel voor lichaam en ziel ... gedurende het hele jaar ... Baden in de warme wateren in de open lucht en tegelijkertijd genieten van de frisse lucht. Een speciale traktatie is het contrast tussen warm en koud. Deze ervaring wordt nog versterkt door bruisend water en massage. DE BARREL SAUNA;Gezonde ontspanning in een privé sfeer thuis … Lees verder ››
  3 Hits www.tbm.tudelft.nl  
Dr Joop Peters will explain the ‘tumour hunt’ project, which is looking for compounds with the potential to find and treat tumours. Kristina Djanashvili will explain the role of contrast agents in identifying tumours.
Dr. Joop Peters licht het project ‘Tumorjacht’ toe. Hierin wordt gezocht naar verbindingen die op termijn tumoren kunnen opsporen en aanpakken. Ing. Kristina Djanashvili geeft uitleg over de rol van contrastvloeistoffen bij de herkenning van tumoren. Dr. Wout Breeman van het Erasmus Medisch Centrum presenteert de functie van zogenaamde peptiden. Maak je deze peptiden radioactief, dan is de tumorcel te visualiseren en te behandelen.
  www.visitriccione.com  
The material used for the main shape is thatch, which runs vertically down from the rooftop and looks like a warm blanket over the house. The second material we choose is black wood with an open ventilated structure. Both materials together provide a natural contrast and a perfect integration of the house in its context.
Als materiaal voor de hoofdvorm is gekozen voor riet, welke vanaf het dak verticaal naar beneden loopt als een deken over de woning. Als tweede materiaal is gekozen voor zwart hout met een open ventilerende structuur. Gezamenlijk vormen beide materialen voor een natuurlijk contrast en een perfecte inpassing van de woning op het kavel.
  www.synergyexchange.eu  
The creation process places a greater emphasis on the process of making, while the creative process tends to allude more to the artistic spark that occurs and is depicted, the so-called 'aha moment' that is so hard to comprehend. By contrast, the creation process is experienced as a more concrete event.
Het creatieproces legt veeleer de nadruk op het (maak)proces, terwijl het creatieve proces eerder alludeert aan de kunstzinnige vonk die overslaat en verbeeld wordt, het zogenaamde moeilijk te bevatten 'aha'-moment. Het creatieproces wordt daarentegen ervaren als een concreter gebeuren.
  2 Hits nimk.nl  
A collage is the most fitting description for this flowing together of images, which in contrast to the original form of the images in fact always remains current. When something appears on television, the next moment it is already history.
‘Een collage’ is de meest passende de omschrijving voor dit samenstromen van beelden, die in tegenstelling tot de oorspronkelijke vorm van de beelden wel up-to-date blijft. Wanneer iets op televisie verschijnt, is het op het volgende moment alweer verleden tijd. De beelden van Frucht nemen echter telkens weer een nieuwe vorm en context aan, zij blijven zichzelf vernieuwen en zich met elkaar vermengen.
  2 Hits www.sms-group.com  
First, a barbecook® charcoal barbecue does not require the use of any lighting products. Second, the QuickStart® system ensures a more environmentally friendly combustion. A gas barbecue, by contrast, is not CO neutral.
Ja. Dat komt enerzijds omdat u bij een barbecook® houtskoolbarbecue geen aanmaakproducten nodig heeft. Anderzijds zorgt het QuickStart®-systeem voor een milieuvriendelijkere verbranding. Een gasbarbecue daarentegen is niet CO-neutraal.
  www.canpereibiza.com  
The 2 contour lines are always in different colours. theo combines a basic colour with its shadow colour. This results in a usually subtle, but occasionally intense contrast. Each model is available in 8 colour combos.
De 2 contourlijnen verschillen telkens van kleur. theo combineert een basiskleur met haar schaduwkleur. Dit zorgt voor een meestal subtiel maar soms ook voor een fel contrast. Elk model is beschikbaar in 8 kleurencombi’s.
  10 Hits www.energyindian.com  
Moreover, these symptoms refer to many different diagnoses. This is in sharp contrast with the increasing sophistication of psychiatric classification, making the use of such a broad and rather vague concept of overstrain increasingly unsatisfactory.
achtergrond Met overspanning of surmenage worden in de literatuur zeer veel symptomen gerelateerd. Deze symptomen worden bovendien onder vele verschillende diagnosen beschreven. Bij een toenemende verfijning en verscherping binnen de psychodiagnostiek wordt het hanteren van een dergelijk breed en vaag overspanningsconcept steeds onbevredigender.
  5 Hits www.packed.be  
The digital code becomes unreadable and is irreparable. This stands in contrast with the analogue carriers; they age and their quality decreases, but until they completely degrade the material is still readable.
Dat men onder deze bedreigde soorten analoge dragers verstaat, lijkt logisch. Dat digitale dragers ook onderhevig zijn aan slijtage is een nieuw gegeven. De digitale code wordt onleesbaar en kan niet meer hersteld worden. Dit in tegenstelling tot de analoge dragers die weliswaar verouderen en in kwaliteit achteruit gaan, maar toch uitleesbaar blijven tot ze compleet degenereren.
  4 Hits packed.be  
The digital code becomes unreadable and is irreparable. This stands in contrast with the analogue carriers; they age and their quality decreases, but until they completely degrade the material is still readable.
Dat men onder deze bedreigde soorten analoge dragers verstaat, lijkt logisch. Dat digitale dragers ook onderhevig zijn aan slijtage is een nieuw gegeven. De digitale code wordt onleesbaar en kan niet meer hersteld worden. Dit in tegenstelling tot de analoge dragers die weliswaar verouderen en in kwaliteit achteruit gaan, maar toch uitleesbaar blijven tot ze compleet degenereren.
  goudelis.gr  
The walls are literally inspired by a basic white t-shirt. Because of the fact that the pleats are designed as a sculpture of hard material, a contrast between natural movements comes into existence. This enables the pleats in the room to have functions that you will also encounter in ordinary rooms.
Door mijn fascinatie te delen heb ik mijn kamer voorzien van plooiende wanden die als een geheel in elkaar overvloeien. De wanden zijn dan ook letterlijk geïnspireerd op de beeldtaal van een basic wit T-shirt. Omdat het plooiwerk als een sculptuur van hard materiaal geplaatst is ontstaat er een contrast tussen de natuurlijke bewegingen en het materiaal. Dit maakt het mogelijk om de plooien in de kamer van functies te voorzien zoals men die ook in een algemene hotelkamer tegenkomt. De gasten worden hierdoor haast gedwongen om aandacht te besteden aan deze alledaagse vorm van schoonheid!
  4 Hits www.audiopill.net  
This bitmap image format was created for storing images taken in HDR mode, which provides a high dynamic contrast ratio. It may have either a 32- or 16-bit pixel structure. It is used for high-quality graphics with rich bitmap images, with or without lossy compression.
Deze bitmap beeldformaat is gemaakt voor het opslaan van opnamen die zijn gemaakt in de HDR-modus, die een hoge dynamische contrastverhouding biedt. Het kan ofwel een 32- of 16-bit pixel structuur. Het wordt gebruikt voor afbeeldingen van hoge kwaliteit met een rijke bitmap beelden, met of zonder lossy compressie.
  4 Hits www.cz.endress.com  
Wanders’ created bathtubs and washbasins provide a strong and humorous contrast to the detailed mosaics. This conceptual presentation approach reinforced the identity of the Bisazza brand, so is a worthy nomination!
Wanders maakte badkuipen en wasbakken zodoenden van een stevig, humoristisch contrast. De identiteit van het merk Bisazza werd door deze conceptuele manier van presenteren versterkt; een nominatie waardig!
  2 Hits incargonews.com  
Do you prefer soft ton-sur-ton shades that feel neutral without getting boring? Or do you like to create an exciting contrast by choosing a more dramatic wall backdrop that creates a more moody atmosphere?
Wat is jouw droom decor? Liever zachte ton-sur-ton tinten die neutraal aanvoelen en nooit vervelen? Of geef je de voorkeur aan spannende contrasten, door bijvoorbeeld donkere kleuren te gebruiken voor de muren, die een meer moody sfeer scheppen?
  www.juunoo.com  
During a vaginal ultrasound, a small ultrasound probe is inserted into the vagina. In contrast to an abdominal ultrasound, which involves the use of a probe on the abdomen, a full bladder is not necessary for this procedure.
Voor een vaginale echografie wordt een kleine echosonde in de vagina gebracht. Anders dan voor een abdominale echografie, die gemaakt wordt via een sonde op de buik, hoef je voor dit onderzoek geen volle blaas hebben.
  www.texnika-inox.gr  
This map was made for digital usage at the firefighters Brussels' dispatch. Simple colour usage was used to have the borders and streetnames contrast the background.
Deze kaart werd gerealiseerd voor digitaal gebruik bij de dispatching van de brandweer Brussel. Eenvoudig kleurgebruik waar rekening gehouden werd met contrast van grenzen, straatnamen ten opzichte van het lijnenwerk en kleurvlakken.
  85 Hits www.uantwerpen.be  
My PhD research was mainly focused around the numerical analysis and solution of Helmholtz and Shrödinger-type PDE's with applications to (phase contrast) tomography.
Mijn doctoraal onderzoek concentreerde zich rond het analyseren en numeriek oplossen van Helmholtz en Schrödinger-type PDV'en met toepassingen in (fase contrast) tomografie.
  22 Hits www.efinancialcareers.be  
Looking for Contrast
Op zoek naar contrast
  20 Hits www.yongpyong.co.kr  
Looking for Contrast
Op zoek naar contrast
  3 Hits www.inasti.be  
supplies for medical imaging; also contrast fluids required for certain radiographic examinations
de verstrekkingen voor medische beeldvorming; ook de contrastmiddelen die nodig zijn om bepaalde radiografische onderzoeken uit te voeren
  37 Hits www.decora.it  
Phase-contrast
Fase-contrast
  12 Hits docs.gimp.org  
The path shown above, stroked with a fuzzy brush and then gradient-mapped using the Gradient Map filter with the “Yellow Contrast” gradient.
Hetzelfde pad, overgetrokken met een vaag penseel waarna er een verlooptint op afgebeeld werd die met het “Gele contrastfilter” bewerkt is.
  www.xylos.com  
Contrast and lighting techniques
Contrast en belichtingstechnieken
  www.xzsa.cn  
Euroglot Online has a large grammar module at its diposal in contrast to a lot of free online dictionaries
Euroglot Online beschikt over een grote grammatica module in tegenstelling tot veel gratis vertaalprogramma's
  6 Hits framasphere.org  
[Fashion] The contrast of Pregnant Actress before and after
[Fashion China] Het contrast van zwangere actrice voor en na
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow