costs expenses – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.umicore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Webshop may contain statements that constitute forward-looking statements within the meaning of certain securities laws. Such statements may be identified by the use of words such as “believe,” “expect,” “plan,” “may,” “should,” and “anticipate.” Forward-looking statements include statements made about future plans, projects, costs, expenses, sales, earnings, and market trends. Such statements are based on Schöne’s reasonable expectations. However, future developments may cause actual results to differ significantly from such expectations. Schöne has no obligation to update any forward-looking statement to reflect developments that occur after the date such statements were made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umicore.com as primary domain
De Webshop kan verklaringen bevatten die “toekomstgerichte verklaringen” zijn in de zin van de effectenwetten van bepaalde rechtsgebieden. Deze toekomstgerichte verklaringen kunnen herkend worden door het gebruik van woorden zoals “geloven”, “verwachten”, “plannen”, “kan”, “zou moeten”, en “anticiperen”. Toekomstgerichte verklaringen omvatten verklaringen over de toekomstplannen, projecten, kosten, uitgaves, omzet, inkomsten en markttendensen. Zulke verklaringen zijn gebaseerd op Schöne’s redelijke verwachtingen. Echter, toekomstige gebeurtenissen kunnen er voor zorgen dat werkelijke resultaten significant afwijken van zulke verwachtingen. Schöne is niet verplicht om toekomstgerichte verklaringen te actualiseren om nieuwe ontwikkelingen te weerspiegelen die zijn voorgevallen nadat de verklaringen gemaakt werden.
  www.tbm.tudelft.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thereafter, Evert Pommer (SCP) took the floor, presenting the results of Measures for Municipalities; a research project determining the yearly development of the productivity of municipalities on a macro level. Based on a large number of indicators, the yearly performance of the municipality is calculated per task of the municipality. Consequently, production is compared with deflated costs. Expenses by municipalities appear to have risen in the period 2004-2009 by 1.9% per year, while production of services has hardly changed. So municipalities have had to spend increasing amounts of money in order to deliver the same services to the inhabitants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbm.tudelft.nl as primary domain
Daarna was het woord aan Evert Pommer (SCP) die met de uitkomsten van maten voor gemeenten, een onderzoek waarin jaarlijkse de ontwikkeling van de productiviteit van gemeenten op macroniveau wordt nagegaan, het analyseniveau nog verder opschaalde. Aan de hand van een groot aantal indicatoren is per taakveld van de gemeente nagegaan wat jaarlijks de prestaties is van de gemeenten zijn. De productie is vervolgens afgezet tegen de reële kosten. En dan blijkt dat de gemeentelijke uitgaven in de beschouwde periode (2004-2009) met 1,9% per jaar te zijn gestegen, terwijl de productie van diensten nagenoeg gelijk is gebleven. Gemeenten hebben dus steeds meer geld moeten uitgeven om burgers dezelfde diensten te leveren.
  www.flowcrete.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree fully to indemnify us and keep us fully indemnified against all costs, expenses, claims, losses, liabilities or proceedings arising from use or misuse by you of this Site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amoriabond.com as primary domain
U gaat volledig akkoord dat wij gevrijwaard zijn van vergoeding van ons voor alle kosten, uitgaven, verliezen, verplichtingen of procedures die voortvloeien uit het gebruik of misbruik door u van deze website.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. The Registrant shall be liable for any costs, expenses or damages incurred by the Registry for any breach of these Terms and Conditions by the Registrant. Furthermore, the Registrant shall hold the Registry harmless from claims filed or disputes initiated by third parties, and shall compensate the Registry for any costs or expenses incurred or damages it may suffer through third parties taking action against it on the grounds that the application for, the registration or the use of the Domain Name by the Registrant infringe the rights of said third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
2. De Registreerder is aansprakelijk voor alle kosten, uitgaven of schade die het Register oploopt door iedere schending van de Algemene Voorwaarden door de Registreerder. Bovendien zal de Registreerder het Register vrijwaren tegen vorderingen die worden ingediend door derden, of tegen geschillen die aanhangig worden gemaakt door derden , en alle ontstane kosten en uitgaven of schade vergoeden die het Register oploopt door derden die stappen nemen tegen het Register omdat de aanvraag om, de registratie of het gebruik van de Domeinnaam door de Registreerder inbreuk maakt op de rechten van de genoemde derden.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Should there be a problem as a result of your use of the website, we cannot be responsible for that. By agreeing to these terms, you agree to be responsible for the consequences flowing from your use of the site. That means that you agree to defend, indemnify and hold harmless Avaaz, its affiliates and licensors and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors and suppliers from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys' fees) resulting from your violation of these Terms of Use or your use of the website, including, without limitation, any use of the website's content, services and products other than as expressly authorized in these Terms of Use or your use of any information obtained from the website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Rechtszaken, beroepen of procedures die voortkomen of gerelateerd zijn aan deze gebruiksvoorwaarden of de website dienen uitsluitend te worden aangespannen bij de federale rechtbanken van de Verenigd Staten of bij de rechtbanken van de State of New York, in alle gevallen gevestigd in de City of New York en de County of New York, ook al behouden wij ons het recht voor om een rechtszaak, beroep of procedure tegen je aan te spannen wegens schending van deze gebruiksvoorwaarden in het land waar je verblijft, dan wel in een ander betrokken land. Je stemt ermee in om af te zien van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over jou door dergelijke rechtbanken en tegen de zittingsplaats van dergelijke rechtbanken.
  www.denia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to indemnify and hold AB InBev and its affiliates harmless from and against any breach by you of these Terms and Conditions and any claim or demand brought against AB InBev or its affiliates by any third party arising out of your use of the Website and/or any content you submitted, posted or transmitted through the Website, including without limitation, all claims, actions, proceedings, losses, liabilities, damages, costs, expenses (including reasonable legal costs and expenses) howsoever suffered or incurred by AB InBev or its affiliates in consequence of your breach of these Terms and Conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.abinbevcareers.com as primary domain
U gaat ermee akkoord om AB InBev en haar aangesloten ondernemingen schadeloos te stellen en te vrijwaren voor eender welke eigen inbreuk op deze Voorwaarden en voor eender welke vordering of eis die door eender welke derde ingesteld wordt tegen AB InBev of haar aangesloten ondernemingen op basis van uw gebruik van de Website en/of van eender welke inhoud die u via de Website ingediend, gepubliceerd of verstuurd heeft, inclusief maar niet beperkt tot alle vorderingen, acties, procedures, verliezen, schulden, schade, kosten en onkosten (inclusief redelijke juridische kosten en onkosten) die AB InBev of haar aangesloten ondernemingen oplopen ten gevolge van uw inbreuk op deze Voorwaarden.
  www.millerwelds.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9.2 LABORIE will defend, indemnify and hold you harmless with respect to amounts required to be paid to a third party, and all costs, expenses, and liability, including without limitation attorney’s fees and court costs, arising from a claim that the products or services furnished and used within the scope of this Agreement infringe(s) such third party’s copyright, patent or other intellectual property right enforceable in the territory in which you have been authorized to use such products or services. Notwithstanding the foregoing, LABORIE shall have no liability for any claim of infringement to the extent based on: (a) use of a superseded or altered release or version of any product if the infringement would have been avoided by the use of a current unaltered release or version of such product that LABORIE has, as of the time the LABORIE Medical claim arose, made commercially available at no charge to you or (b) any claim for which you are obligated to indemnify LABORIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborie.com as primary domain
9.2 LABORIE zal u verdedigen en vrijwaren ten aanzien van bedragen die u aan een derde moet betalen, en alle kosten, onkosten en verplichtingen, waaronder begrepen, maar niet beperkt tot, advocaatkosten en gerechtskosten, die voortvloeien uit een vordering die wordt ingesteld omdat uit hoofde van deze Overeenkomst geleverde en gebruikte producten of diensten inbreuk zouden maken op auteursrechten, octrooirechten of andere intellectuele-eigendomsrechten van die derde die afdwingbaar zijn in het gebied waarbinnen u gerechtigd bent deze producten of diensten te gebruiken. LABORIE zal echter niet aansprakelijk zijn voor inbreukvorderingen die betrekking hebben op: (a) gebruik van een verouderde of gewijzigde uitgave of versie van een product indien de inbreuk voorkomen zou zijn door het gebruik van een actuele ongewijzigde uitgave of versie van het product die, ten tijde van het ontstaan van de vordering aangaande LABORIE Medical, door LABORIE in de handel werd gebracht en gratis aan u ter beschikking werd gesteld, of (b) een vordering waartegen u verplicht bent LABORIE te vrijwaren.