could see – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.efinancialcareers.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signing the agreement took place in the museum. Next, all the Van Lanschot staff members involved in the agreement were taken on a tour across the building site where they could see how the work is progressing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain	De ondertekening vond plaats in het museum. Daarna kregen alle, bij de overeenkomst, betrokken medewerkers van Van Lanschot een tour over het bouwterrein en bekeken zij hoe de bouw vordert.

  fishislife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the participants reflected that she could see why the workshop needed to be 5 days, so they could gain understanding and have the time and space to really consider the issues at depth. “It needed to allow the time for change to really happen, and for that to process as well,” she said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feminenza.org as primary domain

Een van de deelnemers gaf aan dat ze kon zien waarom de workshop 5 dagen moest duren, zodat ze begrip konden opdoen en de tijd en ruimte hadden om de problemen grondig te bespreken. “Het moest tijd laten voor verandering om echt te gebeuren, en om dat ook te verwerken,” zei ze. ” Dus het is een reis geweest, maar mooi uit elkaar geplaatst, zodat je genoeg informatie hebt om elke dag voorbij te gaan, maar er waren opstapjes om naar de plaats van echt begrip, mededogen en vergeving te komen.”

  5 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Students could see that the increasing complexity of the machines requires cutting-edge and ever more efficient production tools. During the factory visits, they could touch and closely analyze the vehicles in the assembly lines as well as the production tools, and they could judge for themselves the finishing and quality of the material construction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain

De studenten hebben kunnen opmerken dat de groeiende complexiteit van de machines steeds efficiëntere productiewerktuigen vereisen die aan de spits van de technologie zijn. Tijdens de fabrieksbezoeken hebben de studenten de voertuigen in de montagelijnen en de productiewerktuigen kunnen aanraken en nauwkeurig analyseren, en de afwerking en kwaliteit van het vervaardigingsmateriaal zelf kunnen oordelen.

  2 Hits www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then the aircraft overflew the wind farms and the winners could see how the installation vessel named “Vole au vent“ was working on the construction of the new wind farm “Nobelwind“. After overflying the wind farm area at sea, which stretches along the Belgian-Dutch maritime border for kilometers, the aircraft flew back to Ostend via the northern sea route along the British maritime border and the anchor area, where Peter and Wendy could see some huge sea vessels from up close.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain

Vervolgens werden de windmolenparken overvlogen en konden de twee winnaars zien hoe het werkschip met de naam ‘Vole au vent’ bezig was met de bouw van het nieuwe windmolenpark Nobelwind. Na het overvliegen van het windmolenparkgebied, dat zich kilometerslang uitstrekt in zee langs de Belgisch-Nederlandse zeegrens, vloog het vliegtuig richting Oostende via de noordelijke scheepvaartroute langs de Britse zeegrens en het Ankergebied voor Oostende, waar Peter en Wendy enkele enorme zeeschepen van dichtbij konden bekijken.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For instance, even in 1984, I could see there was a danger that you might distribute a binary of the program without providing the source code, and that would deny the subsequent recipients freedom number one.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

Misschien wel, misschien niet, het hangt van jou af. Zo zag ik in 1984 bijvoorbeeld al het gevaar dat iemand uitvoerbare code van het programma zou verdelen, zonder er de broncode bij te leveren, wat als gevolg zou hebben dat de ontvangers van deze bestanden nooit vrijheid nummer één zouden hebben. De vrijheid om de broncode te bestuderen en het programma aan te passen zodat het doet wat zij willen.

  2 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One could expect that the image of the Topsportschool would be sublime, prominent, like a trophy, so everyone could see it. However, this is not the case. The Topsportschool is not an image, it creates image: an incubator, a machine à exceller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	De TSS is een nauwgezette ruimtelijk vertaling van een specifiek programma van eisen. De school moet naadloos, swift en snel functioneren. De tijd van de studenten (én trainers, én docenten) is gelimiteerd, afgemeten, opgelijst in schema, complex combineerbaar. Efficiënte circulatie tussen school en training; kort, rechtlijnig, eenduidig.

  www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was a successful company with a strong reputation for quality and yet I could see every day how we were facing predictable problems. I often wondered “How is this possible?” and “Why don’t they foresee this?”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	Het was een groeiend en succesvol bedrijf met een sterke reputatie wat betreft kwaliteit en toch kon ik elke dag zien hoe we voorspelbare problemen kregen. Vaak vroeg ik me af “Hoe kan dat?, “Zien ze dat niet?”. Nu weet ik waarom.

  2 Hits www.voilemercator.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One could expect that the image of the Topsportschool would be sublime, prominent, like a trophy, so everyone could see it. However, this is not the case. The Topsportschool is not an image, it creates image: an incubator, a machine à exceller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain	De TSS is een nauwgezette ruimtelijk vertaling van een specifiek programma van eisen. De school moet naadloos, swift en snel functioneren. De tijd van de studenten (én trainers, én docenten) is gelimiteerd, afgemeten, opgelijst in schema, complex combineerbaar. Efficiënte circulatie tussen school en training; kort, rechtlijnig, eenduidig.

  2 Hits www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One could expect that the image of the Topsportschool would be sublime, prominent, like a trophy, so everyone could see it. However, this is not the case. The Topsportschool is not an image, it creates image: an incubator, a machine à exceller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain	Het imago van de TopSportSchool, kortweg TSS, zou je ‘subliem’ kunnen verwachten, in elke geval prominent aanwezig, als een podium, een trofee, zodat iedereen het kan zien. Maar deze voorstelling gaat in dit ontwerp niet op. De TSS is niet imago, ze creëert imago: een incubator, een ‘machine à exceller’.

  3 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As PepperScrim is highly transparent, the audience could see right through the scrim and witnessed a unique choreographic act full of virtual objects surrounding the dancers, as if they were real!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Omdat PepperScrim erg transparant is, keek het publiek dwars door het gaasdoek heen en was het getuige van een unieke choreografie waarbij virtuele objecten rondom de dansers zweefden alsof ze echt waren!

  midrasha.biu.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adventure Golf is called the latest trend of America. Here will come the following disciplines "adventure" and "golf" together, where you could see the typical distinguishing marks. This facility has its disposal about 18 lanes from 10 till 50 metres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kallbach.de as primary domain	Adventure Golf heet de nieuwste trend uit Amerika. Op dit punt komen de disciplines "avontuur" en "golf" samen, waar u de typische kenmerken van minigolf kunt herkennen. Deze voorziening zal beschikken over 18 banen verdeeld over verschillende lengtes tussen 10 en 50 meter. De aparte banen zullen, vergelijkbaar als bij golfplaatsen, binnen een mooi landschap worden aangelegd.

  3 Hits korhantopaloglu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally is a very new decor with Halloween. It looked very good. Immediately upon arrival you could see it. It was enormous pressure on children who normally should be to school. The park would be open until 11 p.m., so we had all the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disneycenter.com as primary domain	Eindelijk is een heel nieuw decor met Halloween. Het zag er erg goed uit. Meteen bij aankomst valt het op. Het was enorm druk met kinderen die normaal naar school zouden moeten. Het park zou tot 11 uur 's avonds open zijn, dus we hadden alle tijd.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If only you could see my face every time I get handed a very dirty bong – it says it all. And if your guests don’t do the same when you hand them a dirty bong, it’s because they have much better manners than I do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Als je mijn gezicht zou zien elke keer dat ik een hele vieze bong in mijn handen krijg, dan zegt dat genoeg. En als je gasten dat niet doen als je ze een vieze bong geeft, dan komt dat omdat ze betere manieren hebben dan ik.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At all costs you must avoid confrontations which could see you eliminated while you're holding marginal cards. You have no chance to win, or even enjoy the game, if you get yourself knocked out early.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Door een confrontatie aan te gaan met matige kaarten loop je het risico om uitgeschakeld te worden. Probeer dit koste wat kost te vermijden. Als je al vroeg uitgeschakeld wordt, krijg je de kans niet om te winnen of zelfs maar te genieten van het spel.

  6 Hits www.library.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the most recent examination period (April 2012) visitors to the TU Delft Library could see yet another Mystery Object with contest to identify the historical object and the basics of its functioning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.tudelft.nl as primary domain	Afgelopen tentamenperiode (april 2012) stond er weer een nieuw Mystery Object met prijsvraag in de TU Delft Library. Wat is het en hoe werkt het? Ook deze keer hebben de bezoekers van de Library hun best gedaan om uit te vinden...

  4 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Germany could see the emergence of “flexi-pension generation,” headlines Die Tageszeitung in the wake of a government decision to increase pensions in 2014 (by 1 […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Duitsland staat mogelijk een “generatie van flex-pensioenen” te wachten, kopt Die Tageszeitung. De krant doelt op het besluit van de Duitse regering om de pensioenen […]

  www.rotamakine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We had some rain and it was a bit windy. Although not as many rockets were launched as usual, we did launch a respectable number. Unfortunately the day ended earlier as usual, because we could see foul weather coming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navro.nl as primary domain	Almere, 9 juni 2007 - Nadat eerder "Fly to the Sky 1" was afgelast vanwege het weer, werd ook "Fly to the Sky 2" bijna afgelast. Er viel wat regen en het waaide redelijk. Ondanks dat we niet zoveel raketten hebben kunnen lanceren als anders, hebben we toch nog een aardig aantal kunnen lanceren. Helaas werd de dag eerder beëindigd dan gebruikelijk, omdat we slecht weer zagen aankomen.

  4 Hits www.yongpyong.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signing the agreement took place in the museum. Next, all the Van Lanschot staff members involved in the agreement were taken on a tour across the building site where they could see how the work is progressing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.com as primary domain	De ondertekening vond plaats in het museum. Daarna kregen alle, bij de overeenkomst, betrokken medewerkers van Van Lanschot een tour over het bouwterrein en bekeken zij hoe de bouw vordert.

  2 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you go outside on a dark, cloudless night, you could see up to five planets without a telescope. Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn can all be seen by the naked eye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Als je naar buiten gaat tijdens een donkere nacht zonder wolken, kan je tot wel vijf planeten zien zonder telescoop. Mercurius, Venus, Mars en Saturnus kan je allemaal zien met het blote oog.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The next time your friends and contacts search on Google, they could see your +1. You’ll help them find the best stuff on the web – and you might just start up another conversation!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De volgende keer dat uw vrienden en contactpersonen zoeken in Google, zien ze mogelijk uw +1-waardering. Zo helpt u ze het beste op internet te vinden en brengt u mogelijk een nieuw gesprek op gang.

  colored.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And laid out all the colours so the crayons all could see
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	Alle kleurtjes legde ik op de tafel, zodat alle potloden alles konden zien.

  4 Hits legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I miss Fred, of course, who is now in the rainbow. And I miss my mom. I wish I could see them both again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	Mis Fred natuurlijk, die is nu in de regenboog. En ik mis mijn mama

  www.escalusverona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the event participants could see examples of actions and activites, particularly around waste, recycling and energy, that have taken place and changed, for the better, peoples attitude to the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.interreg4a-2mers.eu as primary domain	Op het evenement werden deelnemers voorbeelden van bewustmakingsacties zien die vooral te maken hebben met afval, recycleren en energie besparen. Deze acties vonden plaats bij de versc

  4 Hits www.innovaphone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are on the phone with a colleague and realise how useful it would be if he could see the contents of your screen? A single click in the myPBX interface starts innovaphone Application Sharing, allowing you to share selected contents of your screen with your colleague.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain

U bent in gesprek met een collega en wilt graag datgene wat u op dat moment op uw scherm heeft delen? Met slechts één klik in myPBX opent u innovaphone Application Sharing en deelt u de door u geselecteerde inhoud van uw scherm met uw collega. Alles direct in myPBX - zonder installatie, configuratie of verificatie. Dat gebeurt namelijk al allemaal tijdens de telefoonverbinding. Ook de dataencryptie verloopt volgens het spraakencryptieprincipe.

  www.powerofculture.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"These houses had porches oriented towards the street that played an important social role. Now many Muslims live in the area who have closed up the porches for the sake of privacy. Thanks to funding from the Netherlands, the Galle Heritage Foundation was able to convince a number of the home owners to restore the houses to their original state. They received subsidy but also had to bear a share of the costs. Ultimately, the project became very popular. Once a few of the houses had been restored, people could see how lovely they were. Businesses like souvenir shops and lunch rooms in particular benefited from the project. Now a total of 54 homeowners have had their colonial homes restored to their original state and many other homeowners are interested. It is a good example of how heritage activities can affect public opinion."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain

Anouk Fienieg, van het Centrum Internationale Erfgoedactiviteiten, die de projecten begeleidde: "Deze huizen hadden op de straat gerichte veranda's, die belangrijk waren voor het sociale leven in de stad. Er wonen veel moslims, die vanwege de privacy de veranda's hadden dichtgegooid. De Galle Heritage Foundation heeft, met behulp van Nederlandse financiering, enkele mensen ervan overtuigd hun huis in oude staat te herstellen. Ze kregen subsidie maar moesten een deel uit eigen zak betalen. Dat sloeg uiteindelijk enorm aan. Nadat een paar huizen waren opgeknapt zagen de mensen hoe mooi het was geworden. Vooral ondernemingen als souvenirwinkels en lunchrooms hadden er veel baat bij. Inmiddels hebben 54 huiseigenaren hun koloniale panden in oude staat laten herstellen, en de belangstelling van andere huiseigenaren is groot. Het is een mooi voorbeeld van hoe je met erfgoedactiviteiten de publieke opinie kunt veranderen."

  www.iws-schiphol.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“You could see it like that. The emergence of the so-called ‘maker community’ on the Internet, where knowledge and experiences are exchanged and open-source platforms like Arduino – which enables amateurs to build and programme simple robots – have been invaluable. I was able to build the ‘micromoulding’ machine at home with the information I could find online and parts of existing devices. Everyone can potentially start their own product line in their garage.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kabk.nl as primary domain

'Zo kun je het zien. De opkomst van de zogenaamde 'maker community' op internet, waarbinnen kennis en ervaringen worden uitgewisseld en open source platforms als Arduino, dat amateurs in staat stelt om eenvoudige robots te bouwen en programmeren, is hierbij van onschatbare waarde. De machine die ik maakte voor mijn afstudeerproject bijvoorbeeld, heb ik met behulp van deze middelen en onderdelen van bestaande apparaten gewoon thuis kunnen bouwen. Iedereen begint zo potentieel een productielijntje in zijn garage.'

  www.kuhnbieri.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Apart from coins that had circulated in the islands of the Netherlands Antilles and that still circulate, there was also a varying exhibition of foreign coins and banknotes. Furthermore, visitors could see an extensive collection of precious stones.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneymuseum.cw as primary domain

Het Geldmuseum opende op 28 februari 1993 als muntenmuseum haar deuren in de Breedestraat in Punda. Het museum is eigendom van en wordt beheerd door de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten. Behalve munten die op de Nederlands Antilliaanse eilanden hadden gecirculeerd en nog circuleerden, was er ook een wisselende tentoonstelling van buitenlandse munten en bankbiljetten. Verder konden bezoekers een uitgebreide collectie edelstenen bezichtigen.

  18 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the afternoon, I could see a little walk around the island before sundown. I approached the statue of Basque Range, the Governor's Palace or the Chapel of Our Lady of the Presidium, the 1522, and considered the oldest European building in southern Africa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

In de middag, Ik kon een kleine wandeling rond het eiland voor zonsondergang. Ik benaderde het standbeeld van de Baskische Range, het Paleis van de Gouverneur of de kapel van Onze Lieve Vrouw van het presidium, de 1522, en beschouwd als de oudste Europese gebouw in zuidelijk Afrika. De volgende ochtend, weg te nemen iets en toen we vertrokken de bug, liep wat meer uitgebreid op het eiland met de auto, maar ik ging er met het gevoel van het hebben om terug te lopen en rustig die plaats, dezelfde rust die rotsen hun leven. Alleen het reisplan, we klaar waren met onze koers werk. Toen we terugkwamen om over de lange brug met het vasteland zei iemand: "Heb je gemerkt dat de grote reis die we hebben vast te zitten, van alles wat we hebben gezien en alles wat we zijn geweest?". Ik denk het wel dat we wisten en sommige boete te verslaan ons allemaal. We keerden terug om te proberen te verteren Vilanculos zoveel emoties meegemaakt in zo weinig tijd. In een maand hebben we gezien hadden deel uit van een Afrika dat we niet kennen en heeft al een leven lang liefde.

  2 Hits ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This world first plant will come on-stream next year (2012) in Florida and if that is successful, if you were very, very optimistic, you could see these plants being built like Starbucks all over the world converting waste of one kind or another.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

We zijn op het moment een fabriek in de Verenigde Staten aan het bouwen voor een bedrag van ongeveer $150 miljoen. Deze proeffabriek wordt in 2012 in bedrijf gesteld in Florida. Als dat succesvol is en als je erg, erg optimistisch bent, kun je je voorstellen dat dergelijke fabrieken net als Starbucks over de hele wereld gebouwd worden en een of andere vorm van afval omzetten. Boerenafval of de afval van een klein dorpje in Duitsland of Engeland wordt omgezet in de brandstof die je in je auto stopt. Of erg grote faciliteiten die de afval van Chicago omzetten in grote hoeveelheden brandstof of elektriciteit. Het is dus een heel erg spannend project dat hopelijk succesvol blijkt, dat zouden we moeten weten in 2012 of 2013.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Com Notification is a potentially unwanted program which does nothing a user could see. It is important that you remove this program because, at first, it does not suggest any specific functions which would enhance your overall computer experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Com Notification is een potentieel ongewenste programma die doet niets die een gebruiker zou kunnen zien. Het is belangrijk dat u dit programma verwijderen omdat, op het eerste, het niet suggereren enige specifieke functies die uw algemene computerervaring zou verbeteren. Er is geen behoefte om te houden van een programma op uw machine die niet werkt, dus het is best om te verwijderen Com Notification. De documentatie (privacybeleid en gebruiksvoorwaarden) op de website technicalsupportinfo.com suggereert dat dit potentieel ongewenste programma extra advertenties worden weergegeven wanneer u bepaalde websites bladeren kan ook veroorzaken. Dus, als u niet onverwacht gezicht prijs vergelijking advertenties, coupons, pop-ups, banners en allerlei verschillende vormen van reclame wilt, je moet ontdoen van Com Notification onmiddellijk.