council with – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portugal has been elected a temporary member of the UN Security Council “with a record number of votes”, applauds the Lisbon daily Público. Süddeutsche Zeitung […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Portugal is “met een record aantal stemmen” verkozen tot niet-permanent lid van de VN-veiligheidsraad, zo valt te lezen in het dagblad Público. Duitsland, dat […]

  esperides-hotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The out-of-school childcare has its own children’s council, with a few children acting as a sounding board for all the out-of-school children; they devise and organise fun activities together with the branch manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smallsociety.nl as primary domain	De BSO heeft een eigen kinderraad, hierbij vormen een aantal kinderen het klankbord van alle kinderen van de BSO en bedenken en organiseren zij leuke activiteiten samen met de locatiemanager.

  www.cpb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 'Swedish Fiscal Policy Council' (SFPC) is also a public institute. It consists of an eight member council with a supporting bureau that conducts research and publishes independent advise on Swedish economic policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpb.nl as primary domain	Het 'Swedish Fiscal Policy Council' (SFPC) is ook een overheidsorganisatie. Het bestaat uit een achtkoppige raad met een ondersteunend apparaat, dat onafhankelijk onderzoek doet en oordelen vormt over het Zweedse economische beleid.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the Court's most important jobs is to present the European Parliament and the Council with an annual report on the previous financial year (the 'annual discharge'). Parliament examines the Court’s report thoroughly before deciding whether or not to approve the way in which the Commission has handled the budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Eén van de belangrijkste taken van de Rekenkamer is het voorleggen van een verslag over het voorbije begrotingsjaar aan het Europees Parlement en de Raad ("kwijting"). Het Parlement bestudeert het verslag van de Rekenkamer grondig voordat het beslist of de Commissie de begroting al dan niet goed heeft beheerd.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My predecessor - Javier Solana - had given me sage advice before I came to Brussels. “George, never go to the Council with a proposition unless you know the answer is already ‘yes’ or at worst ‘maybe,’” he had explained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Op dit punt brak ik met de door mijzelf opgelegde ‘Solana’ regel. Mijn voorganger - Javier Solana - had me een wijs advies gegeven voor ik naar Brussel kwam. “George, ga nooit naar de Raad met een voorstel, tenzij je van te voren weet dat het antwoord ‘ja’ zal zijn, of op z’n minst ‘misschien’” had hij gezegd. ‘Als je het in de Raad verliest, dan raak jij niet alleen je gezag kwijt maar de NAVO ook.”

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They have no presiding head; each time they meet together, they choose one of their number to preside over that joint council. Periodically they journey to Paradise to sit in council with the Seven Master Spirits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(197.12) 17:0.12 De Zeven Meester-Geesten treden niet rechtstreeks, persoonlijk in contact met het bestuur van universa beneden de rechtscolleges van de Ouden der Dagen. Als onderdeel van ons superuniversum wordt uw plaatselijk universum bestuurd door de Meester-Geest van Orvonton, doch zijn functie met betrekking tot de ingeboren wezens van Nebadon wordt rechtstreeks vervuld en persoonlijk geleid door de Scheppende Moeder-Geest die verblijfhoudt op Salvington, het hoofdkwartier van uw plaatselijk universum.

  www.perezbarquero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspired by the Arbeitsrat für Kunst, Peeters promotes the idea to establish an Antwerp art council with a strong emphasis on the applied arts. One year later, Peeters publishes the article ‘Over kunstenaarsraden’ in Vlaamsche Arbeid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abstractmodernisme.vlaamsekunstcollectie.be as primary domain	Geïnspireerd door de Arbeitsrat für Kunst lanceert Peeters het idee om een Antwerpse kunstenaarsraad op te richten met een sterke toenadering tot de toegepaste kunsten. Een jaar later publiceert Peeters het artikel ‘Over kunstenaarsraden’ in Vlaamsche Arbeid.

  www.fsma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Commission delegated regulation (EU) No 826/2012 of 29 June 2012 supplementing Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on notification and disclosure requirements with regard to net short positions, the details of the information to be provided to the European Securities and Markets Authority in relation to net short positions and the method for calculating turnover to determine exempted shares

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsma.be as primary domain

Uitvoeringsverordening (EU) Nr. 827/2012 van de Commissie van 29 juni 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de manier waarop netto shortposities in aandelen openbaar mogen worden gemaakt, de vorm van de aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten te verstrekken informatie over netto shortposities, de soorten overeenkomsten, regelingen en maatregelen die er adequaat voor zorgen dat aandelen of overheidsschuldinstrumenten voor afwikkeling beschikbaar zijn, alsmede de datum van en de in aanmerking te nemen periode bij de bepaling van het belangrijkste handelsplatform van een aandeel, als bedoeld in Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende short selling en bepaalde aspecten van kredietverzuimswaps

  2 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Treaty entrusted the permanent President of the European Council with a special responsibility. In foreign affairs, he will represent the Union at his level and in his capacity. Thus, I will be present at the summit meetings with our partners across the world and I will put forward the positions that the Council has approved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain

Het Verdrag heeft een bijzondere verantwoordelijkheid toegekend aan de vaste voorzitter van de Europese Raad. Wat buitenlands beleid betreft, zal hij de Unie op zijn niveau en in zijn hoedanigheid vertegenwoordigen. Ik zal dus de vergaderingen bijwonen van de Toppen met onze partners wereldwijd, en ik zal de standpunten uiteenzetten die de Raad heeft goedgekeurd.  Zo zullen onze positie in de wereld, onze veiligheid en onze welvaart voordeel halen uit een sterkere institutionele aanwezigheid. Ik reken ook op de voorzitter van de Commissie om een gelijkaardige rol op te nemen in de domeinen buiten het Gemeenschappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid.

  www.rabobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The nominations were made with a view to further strengthening the Supervisory Board in the fields of economic and financial expertise and international corporate and investment banking. A positive recommendation has been received from the Works Council of Rabobank Nederland and the Confidential Committee of the General Members Council with respect to both nominations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain

De raad van commissarissen Rabobank Nederland heeft ter invulling van twee vacatures Ron Teerlink en Henk van Dalen voorgedragen als nieuwe commissarissen. Dit ter verdere versterking van de raad op de terreinen van financieel economische expertise en internationaal zakenbankieren. Op beide voordrachten is positief advies verkregen van de Ondernemingsraad van Rabobank Nederland en de vertrouwenscommissie uit de CKV. Ook DNB heeft een positief oordeel verstrekt. Met deze benoemingen bestaat de raad van commissarissen Rabobank Nederland uit: Wout Dekker, Antoon Vermeer, Rinus Minderhoud, Louise Fresco, Cees Veerman, Irene Asscher-Vonk, Erik van de Merwe, Leo Graafsma, Leo Degle, Ron Teerlink en Henk van Dalen.

  ackordscentralen.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He had worked at the FOM Central Office since 2001. He was responsible for the technical management of ICT applications used to support vital administrative processes within the FOM organisation. He started at the Financial Affairs Department and for the past few years he had worked at the Research Policy Department. The applications he managed included the FOM website, the relations and project management system (PANTER), the electronic service point for the submission of grant applications (FLAMINGO), the registration for congresses (Eventure) and the collection of output data (OKAPI). Prior to this he had looked after the financial system (RCS). He was also closely involved in the preparation of the joint NWO/FOM system ISAAC for the submission and processing of research proposals. From 2007 to 2010 Van Nes was a member of the Central Works Council. With his death FOM Central Office has lost a helpful colleague, a committed employee and a special person.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nwo-i.nl as primary domain

Hij werkte sinds 2001 op het FOM-bureau. Hij was verantwoordelijk voor het technisch beheer van ICT-applicaties, waarmee vitale administratieve processen binnen de FOM-organisatie worden ondersteund. Eerst op de afdeling Financiële Zaken, de laatste jaren bij de afdeling Onderzoekbeleid. Tot de applicaties die hij beheerde, behoorden de FOM-website, het relatie- en projectbeheersysteem (PANTER), het elektronisch loket voor het indienen van aanvragen (FLAMINGO), het aanmelden voor congressen (Eventure) en de inzameling van outputgegevens (OKAPI). Daarvoor had hij het financieel systeem (RCS) onder zijn hoede. Ook was hij nauw betrokken bij de voorbereidingen van het gezamenlijke NWO-/FOM-systeem ISAAC voor het indienen en behandelen van onderzoekaanvragen. In de jaren 2007 t/m 2010 was Van Nes lid van de Centrale Ondernemingsraad. Het FOM-bureau verliest in hem een behulpzame collega, een betrokken medewerker en een bijzonder mens.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In February 2005, the European Commission presented the European Parliament and the European Council with a Communication on an EU drugs action plan for the period 2005–08. The EMCDDA and Europol were consulted in the drafting of this action plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

In februari 2005 heeft de Europese Commissie een Mededeling over een EU-drugsactieplan (2005-2008) aan het Europees Parlement en de Europese Raad voorgelegd. Bij het opstellen van dit actieplan is overleg gepleegd met het EWDD en met Europol. De Commissie heeft tevens het maatschappelijk middenveld geraadpleegd. Het actieplan is gebaseerd op de resultaten van de evaluatie van het vorige plan en is zodanig opgezet dat voor iedere actie duidelijk is wie de betrokken partijen en wat de instrumenten, indicatoren en deadlines zijn. Hierdoor wordt niet alleen het monitoren van de acties in de toekomst bevorderd, maar zijn er ook effectievere richtsnoeren beschikbaar voor de tenuitvoerlegging van het plan. Met het oog op een voorstel voor een plan voor de periode tussen 2009 en 2012 zal de Commissie jaarlijks voortgangsrapporten opstellen en een effectbeoordeling uitvoeren.

  www.powerofculture.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The most important cultural organisation in Switzerland is Pro Helvetia, the national art council with offices in sixteen countries. Pro Helvetia stimulates exchanges between Swiss artists and local artists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain

Het belangrijkste culturele instituut in Zwitserland is Pro Helvetia, de nationale kunstraad met afdelingen in zestien landen. Pro Helvetia bevordert uitwisseling tussen Zwitserse kunstenaars en lokale kunstenaars. De organisatie financiert verschillende activiteiten waaronder artist-in-residence programma's en ondersteunt internationale festivals in Zwitserland. Sommige afdelingen hebben een extra mandaat: Pro Helvetia South Africa bijvoorbeeld beheert sinds 1999 het culturele fonds van SDC door capaciteit op te bouwen waardoor een uitwisseling met Zwitserland mogelijk wordt. Culture and Development is een gezamenlijke culturele organisatie opgericht in 1985. Doel is de toegang te vergemakkelijken tot de culturele rijkdommen van landen die meestal alleen in verband worden gebracht met rampen en armoede. Südkulturfonds, opgericht in 1992 en gefinancierd door SDC, heeft Culture and Development in staat gesteld om fondswervende evenementen en workshops te helpen organiseren op het gebied van de kunsten. Andere Zwitserse NGO's zijn Traditions pour Demain en het Aga Khan Development Network

  www.krachtvancultuur.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The most important cultural organisation in Switzerland is Pro Helvetia, the national art council with offices in sixteen countries. Pro Helvetia stimulates exchanges between Swiss artists and local artists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain

Het belangrijkste culturele instituut in Zwitserland is Pro Helvetia, de nationale kunstraad met afdelingen in zestien landen. Pro Helvetia bevordert uitwisseling tussen Zwitserse kunstenaars en lokale kunstenaars. De organisatie financiert verschillende activiteiten waaronder artist-in-residence programma's en ondersteunt internationale festivals in Zwitserland. Sommige afdelingen hebben een extra mandaat: Pro Helvetia South Africa bijvoorbeeld beheert sinds 1999 het culturele fonds van SDC door capaciteit op te bouwen waardoor een uitwisseling met Zwitserland mogelijk wordt. Culture and Development is een gezamenlijke culturele organisatie opgericht in 1985. Doel is de toegang te vergemakkelijken tot de culturele rijkdommen van landen die meestal alleen in verband worden gebracht met rampen en armoede. Südkulturfonds, opgericht in 1992 en gefinancierd door SDC, heeft Culture and Development in staat gesteld om fondswervende evenementen en workshops te helpen organiseren op het gebied van de kunsten. Andere Zwitserse NGO's zijn Traditions pour Demain en het Aga Khan Development Network