countenance – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   14 Domains
  www.casabeethoven.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Countenance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyrics-keeper.com as primary domain
Love Like Laughter
  tbilisi.love  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the aegis of the United Nations, let us try to formulate a definition of religion and spirituality highlighting non-violence, and refusing to countenance violence or killing. There would be no greater misfortune for humanity than a failure to define religion as synonymous with peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.dhamma.org as primary domain
Laten we, onder auspiciën van de Verenigde Naties, proberen een definitie van religie en spiritualiteit te formuleren die de nadruk legt op geweldloosheid en die het gebruik van geweld en doodslag uitsluit. De mensheid zou niet door grotere rampspoed kunnen worden getroffen, dan indien zij er niet in zou slagen in die definitie op te nemen, dat religie en vrede elkaars synoniemen zijn. Deze topconferentie zou voorstellen kunnen formuleren voor een concept voor "universele religie" of "niet-sektarische spiritualiteit", dat bekrachtigd kan worden door de Verenigde Naties.
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16 And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
16 En Hij had zeven sterren in Zijn rechterhand; en uit Zijn mond ging een tweesnijdend scherp zwaard; en Zijn aangezicht was, gelijk de zon schijnt in haar kracht.
  4 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paul had stood by as the apostle Stephen was stoned. I believe Paul remembered the look on Stephen's face while facing death. Stephen had a heavenly countenance, a holy presence about him. And his words held such power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Paulus was erbij geweest toen Stefanus gestenigd werd. Ik geloof dat Paulus zich de uitdrukking op het gezicht van Stefanus herinnerde, toen hij de dood voor ogen zag. Stefanus had een hemelse uitstraling, een heilige aanwezigheid op zich. En zijn woorden waren met gezag. Ze waren zeer doordringend en overtuigend. Deze nederige man maakte zich niet druk om de goedkeuring van de wereld. Hij was niet onder de indruk van godsdienstige hoogwaardige mannen. En hij was niet bang voor de dood.
  www.olhccd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the aegis of the United Nations, let us try to formulate a definition of religion and spirituality highlighting non-violence, and refusing to countenance violence or killing. There would be no greater misfortune for humanity than a failure to define religion as synonymous with peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pajjota.dhamma.org as primary domain
Laten we, onder auspiciën van de Verenigde Naties, proberen een definitie van religie en spiritualiteit te formuleren die de nadruk legt op geweldloosheid en die het gebruik van geweld en doodslag uitsluit. De mensheid zou niet door grotere rampspoed kunnen worden getroffen, dan indien zij er niet in zou slagen in die definitie op te nemen, dat religie en vrede elkaars synoniemen zijn. Deze topconferentie zou voorstellen kunnen formuleren voor een concept voor "universele religie" of "niet-sektarische spiritualiteit", dat bekrachtigd kan worden door de Verenigde Naties.
  www.evestraonkologia.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is also reiterated in the Latin chronogram on the plinth: “Petro reCorDantI VerbI et aMare fLentI”. Peter’s countenance expresses his sorrow at the internal struggle with his pangs of conscience in denying his beloved teacher, Christ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be as primary domain
De haan aan Petrus’ voeten herinnert aan de voorspelling die Jezus hem vóór zijn gevangenneming gedaan had: “voorwaar Ik zeg u: nog deze nacht, vóór het kraaien van de haan, zult gij Mij driemaal verloochenen” (Mt.26,34). Zo geschiedde en onmiddellijk na het kraaien van de haan en bij de aanblik van Jezus “herinnert Petrus zich het woord (van Jezus)”, krijgt hij spijt “en begon hij bitter te wenen” (Mt.26,75), aldus ook het Latijnse chronogram op het voetstuk: “Petro, reCorDantI VerbI, et aMare fLentI”. Het gelaat van Petrus vertolkt het verdriet bij de innige worsteling van de gewetenswroeging om het verloochenen van zijn geliefde leermeester Jezus. Om toch maar zichzelf te redden durft een mens zelfs zijn beste vrienden laten vallen. Zelfbehoud versus vriendschap: een eeuwige strijd. Om voor dat geloof in Jezus op te komen, is Petrus uiteindelijk bereid zelf de kruisdood te sterven, vandaar het traditionele omgekeerde kruis naast hem.