countries having – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.tredess.com  
in the countries having signed an agreement with the European Union: Norway, Iceland and Liechtenstein;
in de landen die een akkoord hebben ondertekend met de Europese Unie: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein;
  www.shafallah.org.qa  
in the countries having signed an agreement with the European Union: Norway, Iceland and Liechtenstein;
in de landen die een akkoord hebben ondertekend met de Europese Unie: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein;
  www.meyerturku.fi  
in the countries having signed an agreement with the European Union: Norway, Iceland and Liechtenstein;
in de landen die een akkoord hebben ondertekend met de Europese Unie: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein;
  www.la-reserve.info  
in the countries having signed an agreement with the European Union: Norway, Iceland and Liechtenstein;
in de landen die een akkoord hebben ondertekend met de Europese Unie: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein;
  therepopulation.com  
in the countries having signed an agreement with the European Union: Norway, Iceland and Liechtenstein;
in de landen die een akkoord hebben ondertekend met de Europese Unie: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein;
  www.pesalia.com  
in the countries having signed an agreement with the European Union: Norway, Iceland and Liechtenstein;
in de landen die een akkoord hebben ondertekend met de Europese Unie: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein;
  prized4d.africamuseum.be  
b) additional countries having Institutional University Partnerships with Belgium:
b) bijkomende landen met Institutionele Universitaire Samenwerkingsverbanden met België:
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The euro area, comprising the countries having adopted the common currency, will also run more smoothly under the Treaty of Lisbon. The Commission is able to issue a "direct" warning to Member States whose loose budgetary discipline risks jeopardising the proper functioning of the euro area.
De eurozone, die bestaat uit de landen die de euro gebruiken, zal dankzij het Verdrag van Lissabon ook beter functioneren. De Commissie kan nu een directe waarschuwing geven aan een lidstaat die door te weinig begrotingsdiscipline het functioneren van de eurozone in gevaar brengt.
  www.food-info.net  
ETEC is not considered a serious foodborne disease hazard in countries having high sanitary standards and practices. Contamination of water with human sewage may lead to contamination of foods. Infected food handlers may also contaminate foods.
ETEC wordt niet beschouwd als een groot risico in landen waar hoge sanitaire standaarden zijn. Besmetting van water met rioolwater kan leiden tot besmetting van het voedsel. Geïnfecteerde personen die contact hebben met het voedsel kunnen het voedsel ook besmetten. Deze organismen worden soms geïsoleerd uit melkproducten zoals half-zachte kazen.
  www.ishares.com  
BlackRock companies and service providers we engage may be based in countries outside of the European Union / EEA in countries having different standards of protection for personal data. Recipients will be required by us to protect your information in accordance with applicable data protection laws.
U persoonsgegevens kunnen worden doorgegeven aan en gebruikt worden door andere entiteiten van de BlackRock groep en aan onze agenten en dienstenleveranciers in zoverre dit noodzakelijk is om u onze diensten te kunnen leveren of indien deze verspreiding voor ons noodzakelijk is:
  diplomatie.belgium.be  
1. The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), which was founded in 1961, replaced the Organisation for European Economic Co-operation (OEEC), which had come into being in the wake of the Marshall Plan. The OECD consists of 34 countries having a number of principles in common: a market economy, a pluralist democracy and respect for human rights.
Sinds een tiental jaren levert de OESO inspanningen om haar analyseterrein uit te breiden tot alle landen die een markteconomie voorstaan en stelt ze haar expertise ter beschikking van de opkomende markteconomieën (met name de landen die van een planeconomie overstappen naar een liberaal systeem). Ook werkt ze verder aan de uitbouw van de dialoog met de dynamische economieën van Azië en Latijns-Amerika.
  smmnet.com  
in the countries having signed an agreement with the European Union: Norway, Iceland and Liechtenstein;
in de landen die een akkoord hebben ondertekend met de Europese Unie: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein;
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Some countries, having first implemented national drug strategies and action plans some time ago (1998 onwards), are now reformulating their strategies or plans, placing greater emphasis on setting clearer and more feasible objectives. For example, Luxembourg reports that its new action plan 2005–09 is simple, clearly structured and output oriented, setting objectives for actions, identifying responsibilities and specifying budgets, anticipated outcomes and deadlines for outcome and evaluation. In Belgium, an expert group was appointed by the public health authorities of the French Community and Walloon region to establish a ‘concerted plan of prevention, help and care in drug addiction’. The group recommended that ‘priorities and objectives should be defined more clearly by the governments’, that ‘a clear definition of the basic principles of a common drug policy should take place’ and that ‘a chronology of the chosen strategies should be identified’. The 2005–06 action plan in the Czech Republic follows a similar direction, specifying concrete goals and the activities needed to meet them, and setting out the responsibilities of individual ministers and the terms and indicators of fulfilment for each field.
Andere landen, die eerder al nationale drugsstrategieën en actieplannen inzake drugs hadden ingevoerd, zijn nu bezig hun beleid te herzien; ze werken nieuwe plannen uit waarin de nadruk meer ligt op de vaststelling van duidelijke en realistische doelstellingen. Zo maakt Luxemburg melding van een nieuw actieplan voor 2005-2009 dat eenvoudiger is, een doorzichtiger structuur kent en meer resultaatgericht is en waarin doelstellingen vastgelegd zijn voor concrete maatregelen, verantwoordelijkheden aangegeven worden en begrotingsmiddelen, verwachte resultaten en termijnen voor resultaten en evaluatie vastgelegd zijn. In België is door de gezondheidsautoriteiten van de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest een deskundigengroep ingesteld die tot taak had een “overlegd plan voor preventie, hulp- en zorgverlening bij drugsverslaving” op te stellen. De deskundigen gaven als aanbeveling dat “prioriteiten en doelstellingen duidelijker omschreven zouden moeten worden door de regeringen”, dat er “een duidelijke definitie van de grondbeginselen van een gemeenschappelijk drugsbeleid zou moeten komen” en dat “de chronologie van de gekozen strategieën bepaald zou moeten worden”. Het actieplan 2005-2006 van Tsjechië gaat in dezelfde richting: er worden concrete doelen in aangegeven, evenals acties die nodig zijn om die doelen te bereiken; de verantwoordelijkheden van individuele ministers zijn vastgelegd; en ook bevat het plan voorwaarden en indicatoren op basis waarvan voor ieder deelterrein de resultaten worden afgemeten.