country life – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Groninger country life, 1 km from pieterburen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Kijk voor weekprijzen op onze website, bij 2 nachten € 45,00 pppn.

  dr-hadavi.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oh l? l? ... French country life. The car with the most personality ever ... the Citro雗 2CV, as a multifunctional desk object w ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacouronneducomte.nl as primary domain	Oh la la ... het Franse leven. De auto met de meeste persoonlijkheid ooit ... de Citro雗 2CV, nu als multifunctioneel bureauacce ...

  citybikewien.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The whole story is a brilliant metaphor for last century's social history, i.e. the vanishing of country life and the migration to the big cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sering.be as primary domain	Het hele verhaal is een prachtige metafoor voor de sociale geschiedenis van de vorige eeuw. De verdwijning van het landelijke leven en de migratie naar de grootsteden.

  www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	whose depictions of 19th-century country life made him one of Switzerland's ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Terug naar de tijd van Gotthelf - Emmental. Langnau i.E.. Slapen zoals in de tijd

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Country Lifestyle range is specifically designed to meet the demands of a variety of country pursuits fused with a classy twist of British Heritage to offer both practicality and style when enjoying country life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	De Country Lifestyle collectie werd speciaal voor plattelandsactiviteiten ontworpen en heeft een chique “British Heritage “toets. De collectie is zowel praktisch als stijlvol.

  serradora-hotel-sa-rapita.sa-rapita.hotels-in-mallorca.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This very favorable and strategic location, combined with a pleasant climate throughout the year allows us, in addition to peace and relaxation typical of country life, also to offer entertainment, excursions, wine tours and cultural tours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nonnastella.it as primary domain	Deze bijzonder gunstige en strategische ligging, in combinatie met een aangenaam klimaat gedurende het hele jaar stelt ons in staat om, naast rust en ontspanning typisch voor het landleven, ook entertainment, excursies, wijnreizen en culturele bezoeken aan te bieden.

  www.boijmans.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The straw hats give a surreal nod to rustic country life and eventually fuse with the dresses to form a unified whole. All the fabrics were produced by VLISCO using traditional batik-inspired painting and printing techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boijmans.nl as primary domain	De strohoeden vormen een surrealistische knipoog naar het plattelandsleven en fuseren uiteindelijk met de vormen van de kleding, waarbij de hoed en de jurk één worden. Alle stoffen werden door VLISCO geproduceerd met op authentieke batik geïnspireerde verf- en printtechnieken.

  www.nudeliveshow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here you can choose to enjoy what's genuinely Swedish or what's compellingly continental, the sunny, sandy beaches or the ravishing national parks, the fields of yellow rapeseed or the deep green forests, the charming castles or the challenging golf courses, the peaceful country life or the grand city vistas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinetraveltraining.com as primary domain	Je kunt kiezen uit de authentieke Zweedse of heerlijke continentale keuken, de zonnige zandstranden of de verbluffende nationale parken, de gele raapzaadvelden of de diepgroene bossen, de charmante kastelen of de uitdagende golfbanen, het vredige boerenleven of de grootse stadsuitzichten. Of waarom niet van beide genieten?

  www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Meet their costumed residents as they go about their daily tasks of cooking, tending crops and feeding the rare breed animals. Feel free to ask them about country life in Shakespeare's day and discover how people lived and worked according to the farming calendar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain

Stap terug in de tijd met alle bezienswaardigheden, geluiden en geuren van een echt werkende Tudor boerderij. Ontmoet hun gekwameerde bewoners als ze hun dagelijkse kokenwerk doen, de gewassen beogen en de zeldzame rassen dieren voeden. Voel je vrij om hen te vragen over het landleven in Shakespeare's dag en ontdek hoe mensen leefden en werkten volgens de boerdery kalender. Kijkvalken tonen, verkennen van het platteland en natuurpaden, en krijg 'hands-on' met landelijke ambachten en traditionele tijdverdrijven.

  5 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Carragh House has well-equipped accommodation boasting free WiFi in Castlebar, 7 km from National Museum of Ireland - Country Life. The bed and breakfast offers a flat-screen TV and a private bathroom with free toiletries, a hair dryer and shower.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Carragh House biedt goed uitgeruste accommodatie met gratis WiFi in Castlebar, op 7 km van het National Museum of Ireland - Country Life. De bed & breakfast beschikt over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche. De accommodatie serveert een continentaal ontbijt. Carragh House heeft een terras. De accommodatie biedt een strijkservice en zakelijke faciliteiten, zoals een fax- en kopieerapparaat. De accommodatie heeft een gemeenschappelijke l...ounge en in de buurt kunt u fietsen. Het TF Royal & Theatre ligt op 2,1 km van Carragh House. De dichtstbijzijnde luchthaven is Ireland West Knock, op 46 km van de bed & breakfast.

  www.anwaltskanzlei-tww.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Vogelsberg region has the perfect routes for all cyclists – from those looking to enjoy a leisurely ride to those with more challenging rides in mind. The large, six-day Vogelsberg circular route introduces you to Upper Hessen timber-framed towns and culture, country life and gentle natural landscapes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hessen-tourismus.de as primary domain

Fietsend over een voormalige spoorlijn, heerlijk over historische wegen en paden, is het een authentieke ervaring te mogen rijden over de Via Regia, het fietspad langs de Limes, en de Kelten op de Glauberg te zien. De regio Vogelsberg heeft voor iedereen wel een route, zowel voor degene die puur voor zijn plezier fietst als voor de ambitieus ingestelde sportieveling. Op de grote tocht rondom de Vogelsberg, die in zes dagetappes kan worden verreden, komt u langs vakwerkstadjes en andere uitingen van de regionale cultuur. Ook het leven op het land en de rust van de natuurlandschappen moet u echt ontdekken. Een netwerk van regionale fietsroutes legt de Hohe Vogelsberg en het omliggende platteland helemaal voor u open.

  4 Hits www.palais-portedoree.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Those wishing to experience what country life was once like should visit the open-air museum in Neuhausen ob Eck on the route from Gosheim to the "Swabian Sea" before enjoying art and culture against a historical backdrop in Constance and Meersburg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hermle.de as primary domain

Wie wil weten hoe het leven op het platteland vroeger was, maakt onderweg van Gosheim naar de "Zwabische Zee" (het Bodenmeer) halt in het openluchtmuseum Neuhausen ob Eck, voordat hij in Konstanz en Meersburg geniet van kunst en cultuur te midden van een historisch decor. Wie van techniek houdt, komt in het Zeppelin-Museum aan zijn trekken, en wie historisch geïnteresseerd is, bij een bezichtiging van de nederzettingen met paalwoningen uit de bronstijd in Unteruhldingen. Met de boot zijn nog meer hoofdattracties te bereiken: het bloemenparadijs van Mainau en het als UNESCO-werelderfgoed onderscheiden eiland Reichenau.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Long stops on platforms, high in the middle of the jungle, remote halts arrests ... And especially people, many people. And food ... Sit on a train is a perfect opportunity to take the pulse of the country life and gastronomic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Reizen met de trein is een van "mijn liturgieën" Als ik gedwongen Sri Lanka. Zo belangrijk als ze te bezoeken Dagoba, voel de kracht van de Sri Maha Bodhi of met je handen eten. De trein die Kandy verbindt met Nuwara Eliya, de "Stad van de bergen" en de "Little England", heeft alle smaak van de "oude dag". 80 kilometers 5 uur. Trein, gebouwd door de Britten, is weinig veranderd sinds de dagen van de kolonie veranderd. Alles is oud, gehavend en mank. Dit verval is een essentieel onderdeel van de charme. Lange stops op platforms, hoge in het midden van de jungle, afgelegen arrestaties stopt ... En vooral mensen, velen. En eten ... Zit op een trein is een perfecte gelegenheid om de pols van het landleven en gastronomische nemen.

  www.kmska.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A copious supply of fruit, vegetables and nuts lies displayed in baskets and decorative bowls, spread out across a table and the ground. The fruit, grown in the orchards of the wealthy, represents an idealisation of country life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain

Een rijke voorraad fruit, groenten en noten ligt verspreid over manden en sierlijke schalen, op tafel en op de grond. Het fruit, gekweekt in de boomgaarden van de rijken, symboliseert het geïdealiseerde landleven. Groenten hoorden eerder bij de maaltijd van de boer, met uitzondering van asperges en artisjokken. De abrikozen, perziken, kweeperen, aardbeien, mispels en druiven lijken net geoogst. Iets wat eigenlijk onmogelijk is. Ze groeien en rijpen immers niet op hetzelfde moment. Een stilleven, in de letterlijke betekenis van het woord, is dit tafereel niet. Drie dieren zetten de kamer behoorlijk op stelten. Een papegaai snoept van de druiven en het aapje onderaan links steelt een mand met hazelnoten. Net als eekhoorns waren apen en papegaaien favoriete troeteldieren van rijke burgers. De hond komt grommend onder de tafel uit. Hij moest de levensmiddelen bewaken, maar dat is hem helaas niet gelukt.

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nearby are the nature parks of the Our and Upper-Sûre, along with the lake (+- 20 km). Bathing and leisure opportunities: canoeing, surfing, sailing, diving and fishing. In Munshausen (“Robbesscheier”), you can learn about the country life of our ancestors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain

5 comfortabele en volledig ingerichte vakantiewoningen, met microgolfoven en satelliet-tv, gelegen in een charmant Ardeens dorpje. Het 1-ha grote stuk grond ligt te midden van het groen en is omgeven door weiden en bossen. Terras met mooi panoramisch uitzicht. Grote speel- en zonneweide. Ideaal startpunt voor wandelingen, mountainbiken en fietstochten. Maar 10 km van de steden Clervaux en Wiltz verwijderd. In de directe omgeving bevinden zich de natuurparken Our en Boven-Sûre met stuwmeer (+/- 20 km). Recreatiemogelijkheden: kanoën, windsurfen, zeilen, duiken en vissen. In Munshausen (“Robbescheier”) kunt u het buitenleven van onze voorouders leren kennen.