course of the disease – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   9 Domaines
  2 Résultats www.gezondheidsraad.nl  
- In the case of simultaneous infection with hepatitis B virus (HBV) or human immunodeficiency virus (HIV) the course of the disease is accelerated. The use of alcohol also accelerates the course of hepatitis C.
H- et ziektebeloop wordt versneld bij gelijktijdige infectie met hepatitis B-virus (HBV) of met humaan immunodeficiëntie-virus (HIV). Ook gebruik van alcohol versnelt en verergert het beloop van hepatitis C.
  3 Résultats www.erasmusmc.nl  
Currently the data obtained from this study are being analysed so as to ascertain the course of the disease on the long run, comparing it with the predicted course without treatment and based on data for the Dutch general population.
Thans worden gegevens verkregen uit deze studie geanalyseerd om het beloop van de ziekte op lange termijn vast te stellen, waarbij dit beloop vergeleken wordt met het voorspelde beloop zonder behandeling en met gegevens uit de algemene Nederlandse bevolking.
  2 Résultats www.tnw.tudelft.nl  
It is a stressful procedure in which a flexible tube fitted with a camera is passed into the large intestine. MRI scans are therefore often used as an alternative to monitor the course of the disease and how it is responding to treatment.
Coloscopie is het standaard darmonderzoek voor het vaststellen en monitoren van de ziekte van Crohn. Dit is een belastend onderzoek, waarbij een kijkbuis in de darmen wordt geschoven. MRI-scans worden daarom vaak als alternatief gebruikt om het verloop van de ziekte en de reactie op behandeling te monitoren. De TU Delft gaat samen met zes Europese partners uit de academische wereld en het bedrijfsleven een objectieve, kwantitatieve methode ontwikkelen voor de beoordeling van deze MRI-scans.
  www.energyindian.com  
We diagnosed late-onset frontotemporal dementia (lo-ftd), a relatively rare disease. Based on the course of the disease progress, we ruled out medication-induced mania and bipolar disorder. Given the results of the ct-scan, we also dismissed the possibility that the patient was suffering from dementia based on Alzheimer’s disease and vascular factors that followed an atypical course.
samenvatting Een 87-jarige man vertoonde ontremd gedrag, nachtelijke onrust en lichte kortetermijngeheugenproblemen. De zeldzame diagnose late-onset frontotemporale dementie (lo-ftd) werd gesteld. Op basis van het beloop konden we een medicatiegeïnduceerde manie of bipolaire stoornis uitsluiten. Ook dementie op basis van de ziekte van Alzheimer en vasculaire factoren, met atypisch beloop, kon worden uitgesloten gezien de uitkomsten van de ct-scan. Dit artikel illustreert de complexiteit van het vaststellen van lo-ftd.
  2 Résultats www.tudelft.nl  
It is a stressful procedure in which a flexible tube fitted with a camera is passed into the large intestine. MRI scans are therefore often used as an alternative to monitor the course of the disease and how it is responding to treatment.
Coloscopie is het standaard darmonderzoek voor het vaststellen en monitoren van de ziekte van Crohn. Dit is een belastend onderzoek, waarbij een kijkbuis in de darmen wordt geschoven. MRI-scans worden daarom vaak als alternatief gebruikt om het verloop van de ziekte en de reactie op behandeling te monitoren. De TU Delft gaat samen met zes Europese partners uit de academische wereld en het bedrijfsleven een objectieve, kwantitatieve methode ontwikkelen voor de beoordeling van deze MRI-scans. De EU heeft een subsidie van 3 miljoen euro aan dit zogenoemde VIGOR++ project toegekend. De onderzoekers verwachten dat met deze nieuwe methode op termijn de ziekteactiviteit bij de ziekte van Crohn beter is vast te stellen, en dat mogelijk het aantal coloscopieën kan worden verminderd.
  2 Résultats www.uantwerpen.be  
Therefore these DC might be used to suppress abnormal immune responses in autoimmune diseases such as MS. The final aim will be to induce tolerance to myelin antigens by administering DC to MS patients, which might lead to a change in the natural course of the disease.
Multiple sclerose (MS) is een inflammatoire neurodegeneratieve aandoening met een prevalentie van 1 op de 1000 mensen in Europa. Hoewel de exacte oorzaak nog niet gekend is, wordt MS gemedieerd door een auto-immuunreactie gericht tegen lichaamseigen myeline antigenen, dit zijn de eiwitten die tot expressie worden gebracht in de isolerende laag rond de zenuwuitlopers in het centrale zenuwstelsel. Deze immuunreactie veroorzaakt een progressieve vernietiging van de zenuwen van de hersenen en het ruggenmerg, waardoor een breed scala van motorische en sensorische stoornissen zich presenteren. Op basis van onze recente onderzoeksresultaten, veronderstellen we dat een gespecialiseerde populatie immuuncellen, nl. dendritische cellen (DC), deze immuunreactie controleren.Inderdaad, door hun cruciale rol in het bewaren van de balans tussen immuniteit en tolerantie, kunnen DC gebruikt worden om abnormale immuunreacties bij auto-immuunziekten zoals MS te onderdrukken. Het uiteindelijke doel is om tolerantie tegen myeline antigenen in MS patiënten te induceren via DC. DC kunnen via verschillende methoden worden opgeladen met specifieke antigenen, waardoor ze tolerantie kunnen induceren op een antigenspecifieke manier in plaats van een algemene onderdrukking van de immuunrespons te veroorzaken. We zullen twee van deze technieken vergelijken, in combinatie met een dosisescalatiestudie, en met het oog op het waarborgen van de veiligheid van patiënten na het toedienen van een vaccin met tolerantie-inducerende DC (tolDC). Patiënten worden verdeeld in twee groepen, op basis van de strategie waarmee de DC met antigen werden opgeladen, en bijwerkingen, recidief-interval en immunologische respons na vaccinatie zullen geëvalueerd worden.