court action – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   9 Domains
  sensiseeds.com  
This means that cultivation of any sort was not only illegal, but also punishable as an administrative offence. In other words, the process would not warrant any court action.
Hieruit resulteerde dat elke teeltactiviteit niet alleen onwettig was, maar ook via administratieve weg kon worden gesanctioneerd, dus zonder juridische tussenkomst tijdens de procedure.
  4 Hits www.presseurop.eu  
Norway: ‘Utøya families prepare court action against police’
Noorwegen: “Families van Utøya bereiden een rechtszaak tegen de politie voor”
  www.lifesmarthospital.eu  
Long drawn-out court action is not in anyone’s interest. In the event of a dispute, we undertake to engage in dialogue and are open to seeking out an amicable solution.
per aangetekend schrijven met ontvangstbevestiging: NV CLIO GOLD, Oude Vijversstraat 55, 1190 Brussel, België.
  www.arch.be  
Dossiers pertaining to court action
Dossiers inzake rechtsprocedures
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Lawyers may charge a higher minimum fee depending on: scientific work carried out, the value and type of the case, the time spent on the case, the complexity of the dispute, in specific circumstances, and based on the general judicial and out‑of‑court action undertaken.
Of een hoger honorarium in rekening wordt gebracht dan het wettelijk minimumbedrag is onder meer afhankelijk van het eventueel verrichte wetenschappelijk werk, van de geldwaarde die de zaak vertegenwoordigt, van het type zaak, van de tijd die aan de zaak is besteed, van de complexiteit ervan en van de gerechtelijke en buitengerechtelijke stappen die zijn genomen.
  3 Hits statbel.fgov.be  
‘Alternative’ means that the search for a solution takes places out of court (one also talks about ‘extrajudicial’ resolution). Compared to a court action, this method has many advantages:
“Alternatief” betekent dat het zoeken naar een oplossing gebeurt buiten de rechtbank (men heeft het ook over “buitengerechtelijke” geschillenbeslechting). In vergelijking met de rechtbank biedt die aanpak heel wat voordelen:
  3 Hits economie.fgov.be  
‘Alternative’ means that the search for a solution takes places out of court (one also talks about ‘extrajudicial’ resolution). Compared to a court action, this method has many advantages:
“Alternatief” betekent dat het zoeken naar een oplossing gebeurt buiten de rechtbank (men heeft het ook over “buitengerechtelijke” geschillenbeslechting). In vergelijking met de rechtbank biedt die aanpak heel wat voordelen:
  24 Hits ec.europa.eu  
Is there a time limit for bringing a court action? Time limits for bringing court actions vary according to the case. The question of time limits can be clarified with a legal adviser or a citizens information bureau providing advice on access to the justice system.
Is het nog niet te laat om mij tot de rechtbank te wenden? De termijnen om een zaak bij een rechtbank aanhangig te maken, verschillen naargelang het geval. Vragen over termijnen kunnen worden beantwoord door een advocaat of door een Juridisch loket, dat informatie over de toegang tot het recht verschaft.