court hearing – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   6 Domains
  19 Hits e-justice.europa.eu  
First court hearing
Eerste rechtszitting
  4 Hits bezvizy.npbp.by  
Court hearing in Appeal on Extinction Policy
Zitting in hoger beroep tegen uitsterfbeleid
  www.faberspa.com  
In principle, the losing side in a case is liable to pay the counterparty's legal costs. This is an amount defined by law, depending on the nature of the case (the court hearing it and the amount claimed).
Elke balie heeft een BJB voor de organisatie van de juridische tweedelijnsbijstand, en daarnaast heeft elk gerechtelijk arrondissement (zie arrondissement) een Commissie voor Juridische Bijstand, het 'CJB'.
  vooruit.be  
It is an intruder, a gift, a pleasant virus spreading through the complex fabric of the city. Like a friendly stranger, Sarah Vanhee enters community gatherings – a board of directors, a court hearing, a neighbourhood association – to give a brief lecture.
Ze zoekt een antwoord op de vraag: is het mogelijk om in onze versplinterde maatschappij mensen collectief en individueel aan te spreken? En dat op een andere manier dan wetten en regels, simpele politieke boodschappen, mainstream media en reclame? ‘Lecture For Every One’ is een confrontatie met verschillende sferen in de stad, een poging om ‘vrijuit’ te spreken.
  lists.greatplacetowork.net  
Following (the submission of) this request, the Court will normally ask for a Court hearing to discuss the main features of the auction. Following this hearing, the court will render a judgment in which it establishes a time and date for the auction as well as the terms and conditions for organizing the auction (e.g. date on or before which the advertisements will have to be placed, date on or before which the auction conditions will have to be submitted, date on which the list of known title holders and judgment creditors will have to be submitted etc.).
Na (de indiening van) dit verzoek, zal het gerecht normaal gesproken vragen om een hoorzitting om de belangrijkste kenmerken van de veiling te bespreken. Na deze hoorzitting zal het gerecht een vonnis wijzen, waarin een tijd en datum voor de veiling worden vastgelegd, alsook de voorwaarden voor het organiseren van de veiling (zoals de datum waarop of waarvoor de advertenties gepubliceerd moeten zijn, de datum waarop of waarvoor de veilingvoorwaarden moeten zijn ingediend, de datum waarop het overzicht van bekende rechthebbenden en beslagleggende schuldeisers moet worden ingediend enz.).