create such – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   24 Domains
  www.copernica.com  
If the Copernica dashboard recommends to create a MX record, while you are unable to create such records, you can create a CNAME record instead, according to the following scheme:
Een MX record is een DNS instelling waarmee je opgeeft naar welke mailserver inkomende e-mailberichten moeten worden verstuurd. Een computerprogramma dat een mail probeert af te leveren vraagt dit MX record op om het e-mailadres om te zetten naar een IP adres en de mail kan worden verstuurd.
  donorinfo.be  
Forum theatre centre: like in many areas of vocational training, vulnerable groups need to repeat situations before being faced with them in real life. The forum theatre is able to create such situations.
Jongerenwerking: opleiden van getalenteerde kwetsbare jongeren in het gebruik van nieuwe media en speltechnieken. Zo worden ze voorbereid op het kunstonderwijs of doorstroming naar het reguliere circuit.
  4 Hits docs.gimp.org  
To create such a brush: Create a small image in gray levels using zoom. Save it with the . gbr extension. Click on Refresh button in the Brush Dialog to get it in preview without it being necessary to restart GIMP.
De meeste penselen horen bij deze categorie en worden in het penseeldialoogvenster door puntenpatronen, in grijstinten weergegeven. Als u dezen gebruikt bij het tekenen, wordt het zwart in voorbeeldpatroon vervangen door de actieve voorgrondkleur die getoond wordt in het kleurenvak van de gereedschapsvenster.
  www.donorinfo.be  
Forum theatre centre: like in many areas of vocational training, vulnerable groups need to repeat situations before being faced with them in real life. The forum theatre is able to create such situations.
Worldcarrousel (www.worldcarrousel.org): internationaal coöperatief van gemeenschapstheaters dat internettechnologie inzet om samen te werken aan artistieke projecten. Uitbouwen van praktische en thematische solidariteit tussen alle deelnemers, en bevorderen het gebruik van technologie als middel voor duurzame glokale samenwerking.
  www.barcelona-tourist-guide.com  
Although you could also make your way to Gaudí's attractions on your own there are advantages to going on a organized tour. Gaudí himself spent years thinking through his designs and many of these tours explain the processes he went through and the influences he had to create such unique designs.
U kunt natuurlijk ook zelf naar de bezienswaardigheden van Gaudí gaan, maar een georganiseerde rondleiding heeft zo zijn voordelen. Gaudí spendeerde zelf jaren aan het doordenken van zijn designs en veel van deze rondleidingen leggen de processen uit die hij doorliep en de invloeden die hij had om zulke unieke designs te creëren. Daarnaast zijn de bezienswaardigheden van Gaudí immens populair en kunnen er lange rijen voor de ingang staan. Veel van deze rondleidingen geven u ‘prioriteitstoegang'. U wandelt zo langs de rijen, wat u tijd bespaart waardoor u meer kunt bekijken.
  www.validacquis.ch  
GAMS Belgium has imagined a methodology for residents in the centres: they participate in 4 or 5 days of information and training course about FGM and poster creation. At the end of this stage, the participants are told about FGM. They also receive information about how to create such posters and what is important in the process of it.
GAMS België heeft dus een specifieke methodologie uitgewerkt voor de bewoners en bewoonsters van opvangcentra: een vorming/informatiesessie die 4 à 5 dagen duurt. Tijdens deze vorming worden de deelnemers gesensibiliseerd in verband met VGV. Ze leren ook hoe ze affiches kunnen ontwerpen en waarop ze hierbij moeten letten.
  2 Hits ackordscentralen.se  
"Our plasma technique grows the nanostructure by creating bubbles in the bulk metal and we can precisely tailor the structure size via the temperature of the material and the processing time - two simple control knobs. What's new here is that we've realised far better control over how we create such a structure", explains De Temmerman.
De onderzoekers gebruikten in hun werk de hoge-flux plasma-opstellingen bij DIFFER. Die worden doorgaans gebruikt om wandmaterialen te testen voor toekomstige kernfusiereactoren, maar het plasma bleek ook geschikt om oppervlakken op nanoschaal te structureren.
  2 Hits www.nato.int  
I share this vision and want NATO to be the transatlantic venue for debate in such a way that the Allies discuss all security and defence issues, not simply matters relating to situations in which NATO is considering an operational deployment. But to create such a forum, the Alliance has to be willing to address the most difficult issues on the transatlantic security agenda, including those involved in developing a new Strategic Concept.
transatlantische platform wordt voor het debat, waar de Bondgenoten alle veiligheids- en defensieproblemen bespreken, en niet alleen zaken die betrekking hebben op situaties waarin de NAVO het inzetten van troepen overweegt. Maar om zo’n forum te creëren, moet het Bondgenootschap bereid zijn de lastigste vraagstukken op de transatlantische veiligheidsagenda aan te pakken, inclusief de vraagstukken die samen hangen met de ontwikkeling van een nieuw Strategisch Concept.
  www.marisamonte.com.br  
Everyone would want to buy a lot and spend little. Unfortunately, that is always direct proportional and since smart online scammers know how much people want to save money, they create such adware applications as Flash Savings.
Iedereen zou willen kopen een veel en weinig besteden. Helaas, dat is altijd direct evenredige en aangezien slimme on line oplichters hoeveel mensen willen om geld te besparen weten, maken ze adware toepassingen zoals Flash Savings . Niet verkeerd – Flash Savings is niet een kwaadaardige computerapplicatie. it geen infecteert uw systeem achter je rug-gebruikers installeren het gewillig. Onze algemene stuk van advies zou echter te verwijderen Flash Savings van uw computer en uw browser het moment kunt, omdat deze applicatie, kwetsbaar voor schadelijke derden uitbuiting zijn.
  www.focuscura.com  
Even though I've known Geert-Jan for many years, I'm grateful that he was willing to take the time to share his experiences with me. As we pass the giant Booking.com logo on the way to the elevator, I ask him if he had known beforehand that his ideas would create such drastic changes to the world of travel.
Ook al ken ik Geert-Jan al een tijdje, toch vind ik het erg gaaf dat hij de tijd wilde nemen zijn ervaringen te delen. Onderweg naar de lift, naast een groot logo van Booking.com vraag ik hem of hij zich vooraf had gerealiseerd dat hij met zijn ideeën de reiswereld zo ingrijpend zou veranderen. Hij begint te lachen: “Gelukkig bestond het woord disruptie niet toen ik begon. Een plan om de grootste ter wereld te worden, had ik echt niet. Ik ben gewoon samen met een knalgoed team aan de slag gegaan en we hebben gedurende vele jaren keihard gewerkt om een probleem voor mensen op te lossen.”
  www.cvsc.org.uk  
That’s one reason why we need fair new UN rules to deal with debt crises promptly and fairly. A UN Committee to create such rules was set up in early 2015, but the EU and USA have been boycotting the sessions so far.
In reactie op mondiale campagnes is $130 miljard aan schulden kwijtgescholden voor 36 landen, vooral in sub-Sahara Afrika, via het zogenaamde HIPC initiatief voor landen met grote schuldenproblemen. Dit heeft elk jaar miljarden dollars bespaard en ertoe geleid dat miljoenen meer mensen toegang hadden tot gezondheidszorg en onderwijs. Echter, niet alle landen die schuldverlichting nodig hadden konden profiteren van het door de schuldeisers ontworpen HIPC initiatief, en deze schuldenkwijtschelding ging met hinderlijke voorwaarden gepaard. Dat is een van de redenen dat we eerlijke nieuwe regels nodig hebben in VN verband om snel en eerlijk op schuldencrises te kunnen reageren. Een VN Comité om zulke regels op te stellen is begin 2015 in het leven geroepen, maar de EU en de VS boycotten de zittingen tot nu toe.
  www.wereldmuseum.nl  
He recommends that you visit the exhibition, admire the art on display, but also that you delve a little deeper into its context. Discover the elegance and beauty of the past that still exists today and attempt to understand the importance of this culture that had the ability and capacity to create such exquisite art.
We vroegen ook Francesco naar een mooie boodschap die hij graag aan anderen wil meegeven. Civita raadt jullie lezers aan om de tentoonstelling te bezoeken, om de kunstwerken te bewonderen, maar ook verder te gaan. Ontdek hoe de elegantie en schoonheid was en nog steeds bestaat en besef de betekenis van deze cultuur die het vermogen had deze mooie kunstwerken te maken. Zelfs de oorlogsinstrumenten tonen een manier van leven, schoonheid en gevoeligheid, vertoond door de perfectie van decoratie en de keuze om dit te laten zien. Wapenrustingen, wapens, porselein, tapijt, textiel en kalligrafie: Ze laten de ware Islamitische cultuur zien.
  www.asf.be  
Crimes against humanity and war crimes committed before the adoption of the Rome Statute in 2002 could be tried before a specialised court, but in that case as well, the adoption of the legislation to create such a court is still blocked.
Laat het ons zo zeggen: de inspanningen van de Congolese autoriteiten en de steun van de internationale gemeenschap maken het mogelijk om het niveau van de straffeloosheid in te perken, maar de Congolese staat moet absoluut meer deelnemen en haar woorden omzetten in daden. Zo moeten de hindernissen die de goedkeuring belemmeren van belangrijke wetten, zoals de uitvoeringswet van het Statuut van Rome (oprichtingsakte van het Internationaal Strafhof), worden weggewerkt. De misdaden tegen de menselijkheid en de oorlogsmisdaden die gepleegd werden voor de goedkeuring van het Statuut in 2002 zouden kunnen worden berecht door een gespecialiseerd Hof, maar de wet die dit Hof moet oprichten wordt nog steeds geblokkeerd.
  www.ces-show.com  
The new developed zoom lens has a 3 step sinking mechanism and therefore it is possible to create such a small camera with a 3x optical zoom lens. The new LSI chip results in only a 0,01 seconds time lag after pushing the release button (and after focussing).
De nieuw ontwikkelde zoom lens kan in 3 stappen worden opgevouwen en dat is dan ook één van de redenen waardoor het mogelijk is geworden zo'n compacte camera te ontwerpen. De nieuwe LSI chip resulteert in een supersnelle reactietijd bij het indrukken van de ontspanknop van de camera met nog geen 0,01 seconde (na scherpstelling). De nieuwe Casio camera is uitgerust met een optische zoeker, maar de aanwezigheid van een 2" TFT LCD display zal de zoeker minder populair maken. Natuurlijk zien wij ook bij dit nieuwe Casio model weer de zogenaamde "Best Shot" functie. Maar liefst 21 voorgeprogrammeerde scènes staan tot de beschikking, zodat er praktisch geen moment is dat niet volautomatisch kan worden vastgelegd. De opnamen worden in het JPEG formaat opgeslagen en via een USB interface naar de computer overgezet. Als opslagmedia fungeert een Secure Digital geheugenkaart of het 10MB grote interne geheugen van de EX-Z3.
  www.devinanais.com  
(e) modify, make derivative works of, disassemble, reverse compile or reverse engineer any part of the Product Software (except to the extent applicable laws specifically prohibit such restriction for interoperability purposes, in which case you agree to first contact Neato and provide Neato an opportunity to create such changes as are needed for interoperability purposes).
U stemt ermee in niet zelf noch anderen toe te staan (a) de Productsoftware te licentiëren, te verkopen, te verhuren, te leasen, te cederen, te distribueren, te verzenden, te hosten, uit te besteden, openbaar te maken of anderszins commercieel te exploiteren of ter beschikking te stellen aan derden, (b) de Productsoftware te kopiëren of te gebruiken voor enig ander doel dat voor zover is toegestaan in Artikel 1, (c) enig deel van de Productsoftware te gebruiken op enig apparaat of enige computer anders dan het Product dat in u eigendom hebt of beheert, (d) enig handelsmerk, logo, copyrightaanduiding of andere kennisgeving betreffende het auteursrecht, legenda's, symbolen of labels in de Productsoftware te verwijderen of aanpassen, of (e) enig onderdeel van de Productsoftware te wijzigen, te decompileren, er reverse-compilering of reverse-engineering op toe te passen of er afgeleide werken van te maken (behoudens voor zover een dergelijke beperking volgens toepasselijke wetgeving uitdrukkelijk is toegestaan voor interoperabiliteitsdoeleinden, in welk geval u ermee instemt eerst contact op te nemen met Neato en Neato in de gelegenheid te stellen de benodigde aanpassingen voor interoperabiliteitsdoeleinden te treffen).
  www.loytec.com  
It is not well regarded among the pros of the cosplay scene, to buy costumes off the rack. The creation of custom made cosplay outfits is very laborious, it can take several week to create such a piece of art.
De cosplay scene vergadering van de zogenaamde conventies, op deze speciale evenementen van de cosplayers pronken met hun nieuwste outfits. De beste cosplayers in de scene zijn deel te nemen aan wedstrijden, waar met name de kostuums en de theatrale performance zal worden beoordeeld. Om te onderscheiden van de massa, de beste cosplayers moeten investeren veel inspanningen te nemen voor de productie van hun kostuums. Het is niet goed beschouwd bij de profs van de cosplay scene, om kostuums te kopen uit het rek. De creatie van custom made cosplay outfits zeer bewerkelijk is, kan het meerdere weken op een dergelijk kunstwerk te creëren. Zelfs de reguliere pruiken voor cosplay die commercieel verkrijgbaar zijn, zijn vaak ook worden gewijzigd in nieuwe verbluffende haar creaties. Enkele tips over hoe je op een cosplay pruik is te zien in de video hierboven.