critical role – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      88 Results   40 Domains
  12 Hits www.uantwerpen.be  
Neuro-image guided investigation of the critical role of aromatase inhibitors on brain function
Neuro-image gedreven onderzoek naar de kritische rol van aromatase inhibitoren op hersenfunctionering.
  www.kellerei.it  
Moving massive amounts of raw materials from continent to continent and farm to factory is both art and science. Our supply chain, transportation and logistics teams play a critical role in helping Cargill and our business partners increase efficiency, reduce costs, and minimize our environmental footprint.
Het transporteren van enorme hoeveelheden grondstoffen van continent naar continent en van boerderij naar fabriek is zowel een kunst als een wetenschap. Onze productieketen-, transport- en logistieke teams zijn uiterst belangrijk om Cargill en onze zakelijke partners te helpen hun efficiëntie te vergroten, kosten te verminderen en onze ecologische voetafdruk te minimaliseren. Er zijn weinig bedrijven op de wereld die ons kunnen evenaren wat betreft de omvang en verscheidenheid aan materialen die we verplaatsen, de aantallen klanten die we bedienen en de enorme hoeveelheid partners waarmee we samenwerken. Kom werken bij een team waarop Cargill rekent voor de kennis, uitvoering en waarde bij het wereldwijde transport van onze vele producten en diensten.
  www.kovoprojekta.cz  
The competition is open to the public and will also be webstreamed live on the ICC website (www.icc-cpi.int). ICC Trial Competitions play a critical role in galvanising interest in the Court’s work with academic communities and enhancing global respect for international criminal law.
De activiteiten van de week worden afgesloten op 12 juli 2013 met de laatste ronde van de Spaanse versie van de ICC Trial Competition 2013, vanaf 09:30 in Rechtszaal I van het Internationaal Strafhof. De beste drie universiteiten uit de regionale competities zullen het tegen elkaar opnemen in een fictieve zaak tijdens een openbare zitting van het Hof. De wedstrijd is open voor het publiek en zal ook live worden uitgezonden op de website van het Internationaal Strafhof (www.icc-cpi.int). ICC Trial Competitions spelen een cruciale rol in het enthousiasmeren van de academische gemeenschap voor het werk van het Hof en het verbeteren van de wereldwijde respect voor het internationaal strafrecht.
  www.microsoft.com  
In a world where people are always connected and at a time when the social era has given each individual a powerful voice, it is more important than ever to focus on delivering differentiated and compelling customer experiences. We think that your customer relationship management (CRM) system can play a critical role.
By Microsoft Dynamics proberen we de passie die mensen hebben voor hun werk opnieuw te doen oplaaien door ze te bieden wat ze nodig hebben om hun werk zo goed mogelijk te doen en zich optimaal te ontwikkelen. In een wereld waarin mensen altijd met elkaar verbonden zijn en in een tijdperk van sociale media waarin ieder individu een krachtige stem heeft, is het belangrijker dan ooit ons te richten op het leveren van veelzijdige en overtuigende klantenervaringen. Wij geloven dat uw systeem voor klantenbeheer (CRM) hierin een essentiële rol kan spelen. Juist nu we zien dat veel bestaande toepassingen op dit gebied gedateerd raken, komen wij met iets totaal nieuws.
  unitron.com  
We also believe in the critical role hearing healthcare professionals play in helping you achieve the best possible hearing outcomes. Each of our licensed and trained hearing healthcare professionals offers essential, specialized fitting and counseling expertise.
We geloven ook dat hoorspecialisten voor u een cruciale rol spelen bij het realiseren van de best mogelijke resultaten. Elk van onze erkende en getrainde hoorspecialisten biedt essentiële en gespecialiseerde expertise voor het aanpassen en begeleiden. Uiteindelijk zorgt dit voor een betere test- en aanpaservaring, een betere afstemming van u en uw hoortoestellen op elkaar, en een betere ondersteuning van werkelijk fantastische mensen die u kunnen helpen het beste uit uw investering te halen.
  hera.foundationfuturegenerations.org  
FFG is mandated by Sulitest.org, as Belgian RNEC (Regional and National Expert Committee), to help promote and diffuse the test in Belgium. RNECs are playing a critical role in the development of the test across the planet.
” (RNEC). RNECs spelen een cruciale rol bij de uitrol van Sulitest overal ter wereld. Ze coördineren de ontwikkeling van de Sulitest in hun regio en staan in voor het opstellen van vragen aangepast aan hun regionale en nationale context. Deze regiospecifieke vragen vormen een aanvulling op de internationale vragenlijst die dezelfde is voor alle gebruikers wereldwijd. De Stichting zal de test helpen promoten en verspreiden in België.
  www.adrreports.eu  
National authorities have put various methods in place to facilitate the reporting of suspected side effects, and healthcare professionals play a critical role in monitoring the safe use of medicines.
Neem contact op met uw nationale regelgevende instantie inzake geneesmiddelen (zie de lijst van nationale regelgevende instanties in de EER) voor advies over het melden van bijwerkingen. Nationale regelgevende instanties stellen verschillende methodes beschikbaar voor het melden van vermoedelijke bijwerkingen en professionele zorgverleners spelen een essentiële rol bij de bewaking van een veilig gebruik van geneesmiddelen.
  2 Hits www1.la.dell.com  
More and more, school systems are turning to IT to help transform education inside and outside of the classroom. IT leaders play a critical role equipping schools with technologies that not only positively impact the teaching and learning environment, but also drive operational and cost efficiencies as a whole.
IT-vereenvoudiging van Dell helpt u de kosten en complexiteit van het beheer van uw infrastructuur te beperken, zodat u optimaal kunt profiteren van de middelen — tijd, geld en medewerkers — die u nodig hebt om het onderwijs voor het digitale tijdperk te transformeren. Met Dell-oplossingen voor het onderwijs kunt u meer doen met minder middelen, de juiste technologie op het juiste moment aanbieden, uw infrastructuur efficiënter beheren en doeltreffend uitbreiden voor de toekomst.
  www.naipublishers.nl  
Resulting from the numerous talks, seminars and symposia organized in the framework of the 25th anniversary of OASE, this issue brings together important critical voices around one central question: 'What critical role should the architecture journal play in an ever more a-critical landscape?'
Op basis van de vele gesprekken, seminars en symposia in het kader van het 25-jarig jubileum van OASE brengt dit nummer een aantal kritische stemmen samen rond één centrale vraag: wat is de positie van het architectuurtijdschrift in een landschap waarin het belang en de rol van de kritiek steeds meer ter discussie worden gesteld?
  www.mediamatic.net  
The image or mythography of the city did not intervene as a significant stratum in its own right. Nor did the Chicago School pay any attention to the critical role of the Columbian Exposition as an ideal-type for the city's planned development.
Michel Foucault, Philip K. Dick, Bill Clinton, Ridley Scott, John Ford, Kevin Starr, Philip Marlowe, Syd Mead, Lawrence Paul, David Synder, Fritz Lang, Hugh Ferris, Raymond Hood, Francisco Mujic, H.G. Wells, Ernest W. Burgess, Scott Johnson, Thomas Spiegel, David Roybal, George Romero, Christian Boyer, Richie Valens, Charles Murray, Daryl Gates, Willie Williams, Ed Davis, Christopher West, Rodney King, Warren Christopher, Pete Wilson, Nathaniel West, Ross Perot, Deckard, Cotton Mather
  www.omm.com  
The Foundation for the History of Technology (SHT) seeks to develop and communicate knowledge that increases our understanding of the critical role of technology in the history of the modern world. Established in 1988, SHT initiates and supports scholarly research in the history of technology.
Techniek vormt een cruciaal onderdeel van onze cultuur en geschiedenis. Hoe zou de wereld er uitzien zonder de technische vernieuwingen van de afgelopen twee eeuwen? Waar zouden we zijn zonder elektriciteit, computers, telefoons, auto’s, vliegtuigen en zo meer? Het is verwonderlijk dat we ons over het algemeen nauwelijks realiseren hoezeer techniek is verbonden met maatschappelijke ontwikkelingen. De Stichting Historie der Techniek (SHT) stimuleert techniekgeschiedenis en brengt met historisch onderzoek en publicaties in beeld hoezeer maatschappelijke en technische ontwikkelingsprocessen met elkaar zijn verweven.
  www.techened.com  
Fee arrangement plays a critical role in client relations. Legal fee arrangement is not always an easy task due to conflicts of interest. Lawyers have almost always favoured hourly rates. However, in recent times, with the limitations of the billable hour model, there has been a shift to a more customized fixed-fee model.
Jouke, Rick en Lisa groeiden op, op de werkvloer van het assurantiekantoor van hun ouders. Een klassiek kantoor, waar men nog binnen kan lopen voor een kop koffie en een verzekering. In 2014 startten de drie telgen samen met hun vader Smart Letselschade. Broers en zus aan het roer, komen daar geen brokken van? Niet […]
  3 Hits ackordscentralen.se  
The dynamic nature of the water-air surface plays a major role in processes that take place at similar hydrophobic water surfaces, such as the water-protein surface, in which water appears to play a critical role in the correct folding of the protein.
Het wateroppervlak is dus een stuk dynamischer dan werd verwacht. Dat is voor veel verschillende gebieden van mogelijk belang, bijvoorbeeld voor de biofysica van membranen, elektrochemie en atmosferische chemie. Het dynamische karakter van het water-lucht oppervlak speelt een grote rol in processen die plaatsvinden aan soortgelijke (hydrofobe) wateroppervlakken, zoals het water-eiwitoppervlak, waarbij water van groot belang lijkt te zijn voor de juiste vouwing van het eiwit.
  www.ebema.be  
At Cyient, we understand that IT plays a critical role in sustaining growth and market share in today’s highly competitive business environment. We offer turnkey solutions for IT systems that establish a foundation for integrated and scalable environments.
Een interne consultancygroep is misschien niet kostenefficiënt en heeft een beperkte kennis van verwante oplossingen en best practices. Bovendien is het mogelijk dat vele bedrijven niet zijn uitgerust om kritisch een oplossing te evalueren, waardoor het uiteindelijke resultaat kan worden beïnvloed.
  5 Hits www.nato.int  
While continuing to play a critical role in European security, NATO has also tried to encourage stability outside of Europe. To those who question our renewed agenda, we can only emphasize that Trans-Atlantic collective defence cannot be served in isolation.
Terwijl zij enerzijds een cruciale rol blijft spelen in de Europese veiligheid, heeft de NAVO ook getracht de stabiliteit buiten Europa te bevorderen. Tegen diegenen die onze agenda in twijfel trekken, kunnen wij alleen maar beklemtonen dat de transatlantische collectieve verdediging niet in isolatie kan worden gediend.
  www.lashotel.gr  
The PO proved once again to play a critical role in trying to reach the goals from a user, business and technology point of view. In theory, we can all act as a PO. Anyone with the ability to adopt the product and consider it as his own child is up for the job.
De Product Owner bewees nogmaals een belangrijke rol te spelen in het bereiken van de doelen vanuit een gebruikers-, zakelijk en technisch oogpunt. In theorie kunnen we allemaal fungeren als een PO. Iedereen die de mogelijkheid heeft om het product te gebruiken en het als zijn kind te beschouwen, kan deze job uitvoeren.
  bezvizy.npbp.by  
The case was lost in first instance, and the PILP is supporting the civil and administrative appeals by paying court costs and a partial guarantee for the legal costs of the adversary party, and by writing an amicus curiae, together with members of the working group immigration law of the NJCM. This is an important principal case for the rights of children in which the Convention on the Rights of the Child plays a critical role.
In 2015 dreigde de gezinsopvanglocatie in Almelo te worden gesloten. Dit zou beteken dat alle daar wonende families naar andere centra’s, verspreid over heel Nederland, moesten verhuizen. Kinderen in Asielzoekerscentra moeten al zo vaak verhuizen, wat slecht voor hen is. Ook wilden de kinderen heel graag bij elkaar blijven. Om deze redenen is tegen de sluiting en de verspreiding geprocedeerd door de advocaten Channa Samkalden (kantoor Prakken D’ Oliveira en Corrien Ullersma (kantoor Van der Woude de Graaf). De procedures en de kinderen worden gesteund door kinderrechtenorganisatie Defence for Children International. De procedures werden in eerste instantie verloren.
  www.hotel-irma.com  
Powerful new evidence that supports DHEA critical role in alleviating depression, preventing atherosclerosis,increasing bone mass,slowing osteoporosis, improving insulin resistance,and even hastening wound healing.
De accumulatie van bèta-amyloid in hersencellen is een primaire structurele veranderingen in verband met de ontwikkeling van de ziekte van Alzheimer. Bèta amyloid werd gedefinieerd als onoplosbare baksteen, hoopt zich op in hersencellen met de leeftijd. Bèta amyloid klompen letterlijk de delicate machines en cellulaire oorzaken hersencellen zijn niet functioneel. In een studie van de Life Sciences (4 oktober 1996), de hoeveelheid neuro beschermer voorloper van amyloïde eiwitten (APP) en DHEA (Dehydroepiandrosteron) in de hersencellen werd onderzocht. Het bleek dat de hoeveelheid DHEA (Dehydroepiandrosteron) voor deze cellen aanzienlijk gedaald met de leeftijd, dat DHEA (Dehydroepiandrosteron) nonamyliodogenic membraan verhoogt APP geassocieerd met 24 procent, en dat de afscheiding van APP in het medium met 63 procent gestegen. De meer nonamyliodogenic APP fragmenten waren, de minder bèta-amyloid, zij zal worden erkend. DHEA is gebruikt om te vertragen het proces van veroudering en verbetering van denkvermogen binnen oude personen zo goed als in het proces van de ziekte van Alzheimer vertragen. Wetenschappers hebben vastgesteld dat de niveaus van DHEA in het bloed zijn lager in degenen die de ziekte van Alzheimer hebben. Er zijn honderden van de onderzoeken gevoerd over het onderwerp van voordelen voor de gezondheid van DHEA supplementen voor de ziekte van Alzheimer, omdat er gevallen zijn geweest en rapporten dat laat zien dat DHEA voordelig zijn voor de ziekte van Alzheimer in zowel mannen als vrouwen kunnen.