cultural management – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  6 Hits www.uantwerpen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
General and Strategic Cultural Management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain
Algemeen en strategisch cultuurmanagement
  www.pinjinchina.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
diversity and cross-cultural management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic-amsterdam.com as primary domain
Intercultureel management
  2 Hits www.powerofculture.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twelve guest speakers hosted debates about the best way to get social and artistic projects off the ground. Workshops looked at such issues as fund-raising, cultural management, virtual networks, the role of art in education, and collaboration between artists' initiatives and other types of organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain
Nooit eerder verzamelden zich in Latijns-Amerika zo veel kunstenaarsinitiatieven om ervaringen uit te wisselen. Ze onderzochten mogelijkheden tot samenwerking en ontwikkelden overlevingsstrategieën. Twaalf gastsprekers debatteerden over de juiste aanpak om sociale en artistieke projecten van de grond te krijgen. Workshops behandelden onderwerpen als fondsenwerving, cultureel management, virtuele netwerken, de rol van de kunst in het onderwijs, en samenwerking tussen kunstenaarsinitiatieven en andersoortige organisaties.
  2 Hits www.krachtvancultuur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twelve guest speakers hosted debates about the best way to get social and artistic projects off the ground. Workshops looked at such issues as fund-raising, cultural management, virtual networks, the role of art in education, and collaboration between artists' initiatives and other types of organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain
Nooit eerder verzamelden zich in Latijns-Amerika zo veel kunstenaarsinitiatieven om ervaringen uit te wisselen. Ze onderzochten mogelijkheden tot samenwerking en ontwikkelden overlevingsstrategieën. Twaalf gastsprekers debatteerden over de juiste aanpak om sociale en artistieke projecten van de grond te krijgen. Workshops behandelden onderwerpen als fondsenwerving, cultureel management, virtuele netwerken, de rol van de kunst in het onderwijs, en samenwerking tussen kunstenaarsinitiatieven en andersoortige organisaties.
  2 Hits www.antwerpmanagementschool.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She supervises and develops educational programs aimed at various target groups (e.g. Master in HRM, Master in Management, Master in Cultural Management, Masterclass public and social profit management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antwerpmanagementschool.be as primary domain
Peggy De Prins  is doctor in de sociale wetenschappen. Sinds het begin van de jaren negentig doet zij aan wetenschappelijk onderzoek op het domein van HRM en arbeidssociologie. Kernthema’s in dit onderzoek zijn kwaliteit van arbeid/engagement en duurzaam HRM. Contextvariabelen binnen dit onderzoek zijn vaak: non profit/ social profit organisaties, professionals, quartaire sector, … Momenteel werkt ze als hoofddocente en academisch verantwoordelijke Master in HRM binnen de Antwerp Management School en het departement Management aan de faculteit TEW van de Universiteit Antwerpen. Zij coördineert en werkt mee aan opleidingen voor verschillende doelgroepen (o.a. Master in HRM, Master in Management, Master in Cultuurmanagement, Masterclass publiek en social profit management).
  gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lebanese and Belgian bass, Shadi Torbey was born in Sieburg (Germany) in 1976. He graduated in Roman literature as well as in Cultural Management at the University of Brussels. With Ludovic de San he studied at the Royal Conservatory of Brussels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
De Libanese Belg Shadi Torbey volgde zang aan het conservatorium van Brussel bij Ludovic de San. Hij perfectioneerde zich in Turijn, aan de Opera Studio van de Munt bij Susana Eken en de Muziekkapel Koningin Elisabeth bij José Van Dam. Sindsdien werkte de bas samen met dirigenten als William Christie, Bruno Bartoletti, Marcello Viotti, Patrick Davin, Eduardo Lopez-Banzo, Paul McCreesh, Evelino Pidò, Philip Pickett, Roy Goodman, Laurence Equilbey and such stage directors as Stéphane Braunschweig, Robert Carsen, Antonio Latella, Gérard Corbiau, Pier-Luigi Pizzi, Karl-Ernst en Ursel Herrmann. Op zijn operarepertoire heeft Shadi Torbey de rollen staan van Nick Shadow (The Rake’s Progress) in Brussel, Leporello (Don Giovanni) in Rouen, Le Tambour Major (Le Caïd) in Metz en Lord Rochefort (Anna Bolena) in Lyon, Parijs en Dortmund. Hij verscheen als Ministre Boréen in Rameaux’ opera Les Boréades met Les Arts Florissants onder leiding van William Christie in de Opéra de Paris en in Londen en New York. Hij zong de rol van Caronte (Orfeo) in de Opera van Lyon en vertolkte de titelrol van Boris Goudenov in Sint-Petersburg, Moskou en Hamburg met het ensemble Early Music Russia onder leiding van Andrej Reshtin. Hij was Lord Sidney (Il Viaggio a Reims) in een co-productie van de Opéra National de Montpellier, Théâtre du Capitole de Toulouse, Grand Théâtre de Reims, Opéra National Lorraine Nancy, Opéra de Marseille, Opéra National de Bordeaux, met de medewerking van Alberto Zedda (2008-10). Hij zong de rollen van Carrasco (Die Hochzeit des Camacho) met het Royal Liverpool Orchestra, Alidor in concertante uitvoeringen van Liszts opera Don Sanche in Londen en het Concertgebouw Amsterdam met het European Union Youth Orchestra en verscheen als Isménor (Dardanus) in een productie van het European Opera Centre en het Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. In 2011/12 maakt Shadi Torbey zijn debuut als Figaro in het Theater van Aachen. Op het vlak van oratorio zong hij in de Johannespassie (J.S. Bach), Stabat Mater (Haydn), Requiem (Mozart), The Messiah, Judas Macchabeus (Handel), Petite Messe Solennelle (Rossini) en in Das Paradies und die Peri (Schumann). Hij trad op met Paul Mc Creesh aan de Opéra de Paris, de Academie van Ambronnay en aan de Opéra de Lyon. In recital werkt hij samen met de pianisten Abdel Rahman El Bacha, Fritz Schwinghammer en Eugene Asti. Hij nam een cd op met Franse melodieën van Séverac, Meyerbeer en Saint-Saëns voor Cypres.
  2 Hits www.paris-brest-paris.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lebanese and Belgian bass, Shadi Torbey was born in Sieburg (Germany) in 1976. He graduated in Roman literature as well as in Cultural Management at the University of Brussels. With Ludovic de San he studied at the Royal Conservatory of Brussels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
De Libanese Belg Shadi Torbey volgde zang aan het conservatorium van Brussel bij Ludovic de San. Hij perfectioneerde zich in Turijn, aan de Opera Studio van de Munt bij Susana Eken en de Muziekkapel Koningin Elisabeth bij José Van Dam. Sindsdien werkte de bas samen met dirigenten als William Christie, Bruno Bartoletti, Marcello Viotti, Patrick Davin, Eduardo Lopez-Banzo, Paul McCreesh, Evelino Pidò, Philip Pickett, Roy Goodman, Laurence Equilbey and such stage directors as Stéphane Braunschweig, Robert Carsen, Antonio Latella, Gérard Corbiau, Pier-Luigi Pizzi, Karl-Ernst en Ursel Herrmann. Op zijn operarepertoire heeft Shadi Torbey de rollen staan van Nick Shadow (The Rake’s Progress) in Brussel, Leporello (Don Giovanni) in Rouen, Le Tambour Major (Le Caïd) in Metz en Lord Rochefort (Anna Bolena) in Lyon, Parijs en Dortmund. Hij verscheen als Ministre Boréen in Rameaux’ opera Les Boréades met Les Arts Florissants onder leiding van William Christie in de Opéra de Paris en in Londen en New York. Hij zong de rol van Caronte (Orfeo) in de Opera van Lyon en vertolkte de titelrol van Boris Goudenov in Sint-Petersburg, Moskou en Hamburg met het ensemble Early Music Russia onder leiding van Andrej Reshtin. Hij was Lord Sidney (Il Viaggio a Reims) in een co-productie van de Opéra National de Montpellier, Théâtre du Capitole de Toulouse, Grand Théâtre de Reims, Opéra National Lorraine Nancy, Opéra de Marseille, Opéra National de Bordeaux, met de medewerking van Alberto Zedda (2008-10). Hij zong de rollen van Carrasco (Die Hochzeit des Camacho) met het Royal Liverpool Orchestra, Alidor in concertante uitvoeringen van Liszts opera Don Sanche in Londen en het Concertgebouw Amsterdam met het European Union Youth Orchestra en verscheen als Isménor (Dardanus) in een productie van het European Opera Centre en het Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. In 2011/12 maakt Shadi Torbey zijn debuut als Figaro in het Theater van Aachen. Op het vlak van oratorio zong hij in de Johannespassie (J.S. Bach), Stabat Mater (Haydn), Requiem (Mozart), The Messiah, Judas Macchabeus (Handel), Petite Messe Solennelle (Rossini) en in Das Paradies und die Peri (Schumann). Hij trad op met Paul Mc Creesh aan de Opéra de Paris, de Academie van Ambronnay en aan de Opéra de Lyon. In recital werkt hij samen met de pianisten Abdel Rahman El Bacha, Fritz Schwinghammer en Eugene Asti. Hij nam een cd op met Franse melodieën van Séverac, Meyerbeer en Saint-Saëns voor Cypres.