damage or loss – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   46 Domains
  www.dhlfreight.com  
If loss or damage occurs, where should I note the damage or loss?
Beschrijf de zichtbare schade op tijd in de vrachtbrief.
  lvivultratrail.com  
You agree to notify YapStone immediately if You notice unauthorized use of Your password, unauthorized access to Your Account, unauthorized access to Your information, or any other breach of security. You agree that YapStone is not liable for any damage or loss arising from Your failure to comply with this section.
Zowel u als YapStone kan op elk moment uw toegang tot de Dienst annuleren. U kunt de Diensten annuleren door het sturen van een e-mail naar klantenservice@holidayrentpayment.eu  voor: (i) het verzoeken voor deactivering van uw Account; (ii) toegang tot de Diensten; (iii) en/of het annuleren van een toekomstige Automatische betaling. U blijft aansprakelijk voor alle uitstaande betalingen en vergoedingen verschuldigd aan YapStone op het moment van de annulering evenals alle vergoedingen en bedragen met betrekking tot transacties die zijn gestart voor de annulering.
  www.tiryakikukla.ch  
In assessing indemnity applications risk and interest are weighed up against each other and whether the State can stand surety is considered. Only when damage or loss occurs is money actually paid out.
In de meeste Europese landen en ook bijvoorbeeld in de Verenigde Staten en Canada bestaat een vorm van indemniteitsgarantie. De eerste Nederlandse indemniteitsregeling dateert uit 1989, werd in 2005 vernieuwd en in 2008 gewijzigd. De ministeriële regeling van de ministeries OCW en Financiën heet nu voluit ‘Subsidieregeling indemniteit bruiklenen 2008’. De uitvoering van de regeling is in 2005 ondergebracht bij het Instituut Collectie Nederland (ICN) dat in 2011 opging in de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE).
  demo.gwsshop.de  
3.4 Dispatching, including the risk of damage or loss of the objects to be delivered shall be at the risk of the other party, also when carriage paid delivery has been agreed upon. said risk shall pass to the other party as soon as the objects leave the plant or as the case may be the warehouse of Hatraco.
Tenzij in een aparte test, tijdens ontwikkeling of in een prestatieovereenkomst vastgesteld, zijn bougies en bougiekabels gegarandeerd vrij van gebreken als productie of als verkoopartikel. Deze hebben geen diensttijd garantie vanwege het onzekere karakter van de toepassing waarin zij worden geplaatst. Daarnaast kan de normale levensduur van bougies en bougiekabels per toepassing sterk variëren.
  5 Hits equitin.pl  
Notwithstanding the provisions concerning liability, the Supplier is never liable for damage or loss as a result of defects in the equipment of which the Supplier was not aware when the rental agreement was entered into, or for damage or loss as a result of defects in the equipment arising after the rental agreement was entered into.
Onverminderd het bepaalde over aansprakelijkheid is leverancier nimmer aansprakelijk voor schade als gevolg van gebreken in de apparatuur die leverancier bij het aangaan van de huurovereenkomst niet kende, en voor schade als gevolg van gebreken in de apparatuur die na het aangaan van de huurovereenkomst zijn ontstaan.
  www.bagmatic.com  
Oystershell retains the right to end the campaign or to change the rules, prices, terms and conditions, stipulations or information as it sees fit and without prior notification, without this leading to any obligation on the part of Oystershell to pay the participants compensation for any damage or loss.
Oystershell behoudt zich het recht voor om de actie te beëindigen of de regels, prijzen, voorwaarden, bepalingen of informatie naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen, zonder dat Oystershell daardoor op eender welke wijze tot vergoeding van schade is gehouden jegens de deelnemers.
  2 Hits blog.majestic.com  
We cannot be held liable for any direct or indirect damage or loss arising from the use of the website or from the information made available on the website or via the website. This applies without any limitation to all losses, work interruptions, damages to your equipment, programs or other data on your computer system.
Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat door het gebruik van de website of van de op of via de website ter beschikking gestelde informatie. Dat geldt zonder enige beperking ook voor alle verliezen, werkonderbrekingen, beschadigingen van uw apparatuur, programma's of andere gegevens op uw computersysteem.
  panasonic.net  
(Panasonic shall not be held responsible for any damage or loss of data.)
(Panasonic kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige schade die is veroorzaakt door verlies van gegevens.)
  5 Hits harveast.com  
With a transport insurance you are insured against damage or loss of transportation and you minimize your financial risk during transport.
Rotra biedt u de mogelijkheid om uw transport Wales direct te verzekeren; klik hier om de mogelijkheden te bekijken.
  www.tudelft.nl  
TU Delft accepts no liability or responsibility for any damage or loss resulting from the use of the TU Delft website.
De TU Delft is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor eventuele schade of verlies ten gevolge van het gebruiken van de TU Delft website.
  www.brussels-city-shuttle.com  
7.7.3. Regarding the baggage stored in the baggage hold, the Carrier may only be held liable in case of damage or loss caused by his fault or negligence.
7.7.3. Voor de bagage in de laadruimte is de Vervoerder uitsluitend aansprakelijk in geval van schade of verlies die is veroorzaakt door de fout of nalatigheid van de Vervoerder.
  www.powerofculture.nl  
However, there are many examples that prove that better circumstances offer no guarantee that the world legacies will be any better conserved. By doing too little to prevent pollution, mass tourism and uncontrolled urban construction, many countries contribute to the damage or loss of monuments and natural areas.
Successen mogen gevierd worden, maar het congres in Venetië zal ook aangegrepen moeten worden om een kritische balans op te maken, laat Minja Yang, adjunct-directeur van het Centrum van Werelderfgoed, in de Franse krant Le Monde weten. Daarom draagt het congres de titel "World Heritage 2002: Shared Legacy, Common Responsibility". Landen die het verdrag ondertekenen, hebben de verantwoording hun erfgoed te behouden, te onderhouden en te beschermen. Volgens Yang komen de betreffende landen de afspraken vaker niet dan wel na. Dit kan een kwestie van onmacht zijn, wanneer landen met armoede, oorlog of natuurrampen te kampen hebben. Er zijn echter veel voorbeelden die bewijzen dat betere omstandigheden geen garantie bieden voor betere conservering van het werelderfgoed. Door te weinig te doen aan vervuiling, massatoerisme en ongecontroleerde stedenbouw, werken veel landen mee aan beschadiging of verlies van monumenten en natuurgebieden.
  www.krachtvancultuur.nl  
However, there are many examples that prove that better circumstances offer no guarantee that the world legacies will be any better conserved. By doing too little to prevent pollution, mass tourism and uncontrolled urban construction, many countries contribute to the damage or loss of monuments and natural areas.
Successen mogen gevierd worden, maar het congres in Venetië zal ook aangegrepen moeten worden om een kritische balans op te maken, laat Minja Yang, adjunct-directeur van het Centrum van Werelderfgoed, in de Franse krant Le Monde weten. Daarom draagt het congres de titel "World Heritage 2002: Shared Legacy, Common Responsibility". Landen die het verdrag ondertekenen, hebben de verantwoording hun erfgoed te behouden, te onderhouden en te beschermen. Volgens Yang komen de betreffende landen de afspraken vaker niet dan wel na. Dit kan een kwestie van onmacht zijn, wanneer landen met armoede, oorlog of natuurrampen te kampen hebben. Er zijn echter veel voorbeelden die bewijzen dat betere omstandigheden geen garantie bieden voor betere conservering van het werelderfgoed. Door te weinig te doen aan vervuiling, massatoerisme en ongecontroleerde stedenbouw, werken veel landen mee aan beschadiging of verlies van monumenten en natuurgebieden.
  www.google.de  
(b) SUBJECT TO THE “OUR WARRANTIES AND DISCLAIMERS” SECTION OF THE GOOGLE UNIVERSAL TERMS, GOOGLE AND ITS LICENSORS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TOMTOM AND ITS SUPPLIERS) DISCLAIM ALL WARRANTIES IN CONNECTION WITH THE CONTENT AND THE PRODUCTS, AND WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE OR LOSS RESULTING FROM YOUR USE OF THE CONTENT OR THE PRODUCTS.
6. GARANTIEDISCLAIMER EN BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID. (a) GOOGLE EN ZIJN LICENTIEGEVERS (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT TOMTOM EN ZIJN LEVERANCIERS) DOEN GEEN UITSPRAKEN EN GEVEN GEEN GARANTIES MET BETREKKING TOT DE JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN ENIGE INHOUD OF DE PRODUCTEN. (b) ONDERHEVIG AAN DE SECTIE 'ONZE GARANTIES EN DISCLAIMERS' VAN DE UNIVERSELE VOORWAARDEN VAN GOOGLE WIJZEN GOOGLE EN ZIJN LICENTIEGEVERS (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT TOMTOM EN ZIJN LEVERANCIERS) ALLE GARANTIES VAN DE HAND IN VERBAND MET DE INHOUD EN DE PRODUCTEN EN ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF VERLIES ALS GEVOLG VAN UW GEBRUIK VAN DE INHOUD OF DE PRODUCTEN.
  java.com  
Oracle is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused by or in connection with the use of, or reliance on, any such content, goods or services available on or through java.com
Op java.com vindt u diverse advertenties en promoties van onafhankelijke leveranciers. Dit zijn doorgaans koppelingen naar andere websites of resources. Oracle is niet verantwoordelijk voor dergelijke externe sites of resources. Oracle onderschrijft in geen enkel opzicht de inhoud, advertenties, producten of andere materialen die op deze sites staan of die vanaf deze sites of resources beschikbaar zijn en aanvaardt er ook geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor. Als u iets ziet wat u niet bevalt of waarmee u het niet eens bent, raden we u aan deze site of resource onmiddellijk te verlaten. Oracle is niet verantwoordelijk en kan niet aansprakelijk worden gesteld, direct noch indirect, voor enige schade of verlies veroorzaakt door of gerelateerd aan het gebruik van of vertrouwen op de inhoud, producten of diensten die op of via java.com beschikbaar zijn.
  www.zambakkagit.com.tr  
IN NO CASE, INCLUDING IN THE CASE OF NEGLIGENCE, SHALL Carbstone Innovation BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGE, DIRECT, INDIRECT OR SPECIAL DAMAGE (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF INFORMATION, LOSS OF PROFITS, DAMAGES RESULTING FROM BUSINESS INTERRUPTION OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING FROM THE USE OF THE INFORMATION OR THE INABILITY TO USE THE INFORMATION, EVEN IF Carbstone Innovation HAS BEEN NOTIFIED OF THE POSSIBILITY THAT SUCH DAMAGE OR LOSS MAY ARISE.
Het gebruik van de Website (en de Informatie) geschiedt op eigen risico. IN GEEN GEVAL, INCLUSIEF IN GEVAL VAN NALATIGHEID, IS Carbstone Innovation AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE GEVOLGSCHADE, DIRECTE, INDIRECTE OF SPECIALE SCHADE (DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, VERLIES AAN INFORMATIE, GEDERFDE WINST, SCHADE ALS GEVOLG VAN BEDRIJFSONDERBREKING OF ELKE ANDERE GELDELIJKE SCHADE) VOORTVLOEINDE UIT HET GEBRUIK VAN DE INFORMATIE OF DE ONMOGELIJKHEID OM DE INFORMATIE TE GEBRUIKEN, ZELFS INDIEN Carbstone Innovation OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN HET OPTREDEN VAN DERGELIJKE SCHADE.
  2 Hits colow-so.seemypass.com  
Please be aware that due to the nature of the restoration business it is not possible for restorers to get insurance to cover items that are being restored. The client is therefore liable for all damage or loss to object/s while in the studio as well as during its carriage to and from the studio.
De opdrachtgever is volledig verantwoordelijk voor het verzekeren van zijn objecten. Vanwege de aard van het werk van de restaurator is het helaas niet mogelijk voor restauratoren om de objecten die zij restaureren te verzekeren. De opdrachtgever is daarom zelf verantwoordelijk voor alle schade aan of verlies van hun objecten ten tijde van vervoer van, naar en tijdens het verblijf in het atelier. Hoewel er uiteraard uiterst voorzichtig wordt omgegaan met de objecten, worden de opdrachtgevers toch geadviseerd om hun objecten te verzekeren.
  www.rug.nl  
The University of Groningen is not responsible or liable for any damage or loss resulting from use of the University website. The University reserves the right to make changes to the information on the website without prior notice.
De Rijksuniversiteit Groningen wijst elke aansprakelijkheid voor schade of verlies veroorzaakt door het gebruik van de website van de hand. De universiteit behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande waarschuwing wijzigingen aan te brengen aan de inhoud van de website.
  4 Hits epicure.vn  
XLned shall not be liable towards the Customer for indirect damage or loss, including consequential loss, lost profit, lost savings, loss of data and loss due to business interruption.
Aansprakelijkheid van XLned jegens Klant voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verlies van gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is uitgesloten.
  4 Hits parcel.bpost.be  
In case of damage or loss, you will receive compensation amounting to the value of your franking costs, except if your parcel weighs more than 10 kg or if you’ve subscribed to the additional insurance policy.
In het geval van schade of verlies krijgt u een schadevergoeding ter waarde van uw frankeerkosten, behalve als uw pakje meer dan 10 kg weegt of als u een bijkomende verzekering hebt genomen.
  3 Hits www.dpd.com  
Visible damage or loss
Zichtbare schade of verlies
  2 Hits www.skype.com  
(d) any claim, damage or loss (whether direct or indirect ) arising from or relating to:
(d) claims, schade of verliezen (direct of indirect) voortvloeiend uit of gerelateerd aan:
  www.koniker.coop  
You further acknowledge and agree that Avaaz will not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any content, advertising, products, or other materials on or available from such sites.
URL’s in e-mails kunnen een ID bevatten waarmee we de persoon die een actie uitvoert bij het gebruik van een webpagina correct kunnen identificeren. We gebruiken deze URL’s om het proces van het ondertekenen van petities en het invullen van enquêtes te vereenvoudigen. Af en toe kunnen we een verkorte URL weergeven die verwijst naar een langere URL die een ID bevat -- dit doen we om de weergave te vereenvoudigen, om te voorkomen dat links breken bij het kopiëren en om compatibiliteit te garanderen met emailprogramma’s die geen lange URL’s hanteren. Wanneer er in een e-mail een verkorte URL is weergegeven, dan zie jij de volledige URL in de adresbalk van de browser wanneer je de pagina bezoekt.
  citizengo.org  
You further acknowledge and agree that CitizenGO is not responsible, neither directly nor indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or trust given to any content, advertising, products or other materials in such sites or available from them.
CitizenGO kan middels links verwijzen naar websites van derde partijen en andere websites kunnen middels links verwijzen naar onze site. De websites van derde partijen opereren volgens hun eigen Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid. CitizenGO heeft geen controle over deze websites van derden en door deze Site te gebruiken, accepteert u en aanvaardt u dat CitizenGO niet verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid van deze websites, noch voor de inhoud ervan, noch voor advertenties, producten of andere materialen die beschikbaar zijn op deze sites, en dat CitizenGO de inhoud van de site, de advertenties, producten of andere materialen niet noodzakelijk onderschrijft. Verder aanvaardt u en stemt u ermee in dat CitizenGO niet verantwoordelijk is, direct noch indirect, voor enige schade of verlies veroorzaakt of naar bewering veroorzaakt door of in verband met het gebruik van of het vertrouwen geschonken aan enige inhoud, advertenties, producten of andere materialen beschikbaar op of via zulke websites.
  www.norsemaison.com  
(ii) the details of which you disclosed on this booking engine, CarTrawler will not be liable or responsible in any way for any damage or loss of any nature whatsoever suffered by you arising from or in any way connected with such use or disclosure, save that this will not affect any statutory rights which you may have.
Door dit boekingssysteem te gebruiken, bevestigt u dat u de wettelijke leeftijd hebt bereikt waarop u Vervoermiddelen mag boeken en waarop u de verantwoordelijkheid kunt nemen voor enige vorm van aansprakelijkheid die u kunt oplopen als gevolg van het gebruik van dit boekingssysteem. Door dit boekingssysteem te gebruiken, begrijpt u dat u zowel financieel als anderszins verantwoordelijk bent voor elk gebruik van dit boekingssysteem door u en door degenen die uw aanmeldgegevens gebruiken. CarTrawler raadt u aan om uw aanmeldgegevens goed te beschermen.