Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse 11 Domänen

www.scalabriniane.pcn.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Practical thinking and clearly visualising what's happening helps a lot. Ask questions where needed and dare to take accountability for your decisions. Know the structure and the processes within the organisation, and know who you can turn to for help.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecs.be als Prioritätsdomäne definieren	Praktisch denken en duidelijk te kunnen visualiseren waar over gesproken wordt is iets waarmee je zeer geholpen bent. Stel vragen waar nodig en durf de verantwoording te nemen in je besluiten. Ken de structuur en afwikkelingen van zaken binnen de organisatie, en weet wie je wanneer kan helpen.

staymeander.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A project must be directed in particular. The project manager should therefore particularly be a project leader. You must dare to take the lead and dare to accelerate. Endless consideration is a risk to deadlines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalprojectperformance.com als Prioritätsdomäne definieren	Een project moet bovendien niet alleen gemanaged worden. Een project moet vooral geleid worden. De projectmanager moet daarom vooral ook een projectleider zijn. Je moet de leiding durven nemen en gas durven geven. Polderen is een risico voor deadlines. Organiseer daarom mandaat in het voortraject. Een projectmanager moet draagvlak in de organisatie hebben.

www.exklusiv-noten.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	God extends his hand to you, and you can rely on him (Mt. 14:31) Mt. 14:31: Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “O man of little faith, why did you doubt?”. Do you dare to take his hand?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	Maar wanhoop niet: je mag er zeker van zijn dat God er altijd is. Hij helpt je altijd als je echt hulp nodig hebt, al is het soms op een onverwachte manier. God steekt zijn hand naar je uit, daar mag je op vertrouwen (Mat 14,31)Mat 14,31: Meteen stak Jezus zijn hand uit en greep hem vast. Hij zei: ‘Kleingelovige, waarom heb je getwijfeld?’. Durf jij zijn hand aan te nemen?

6 Treffer www.brakkegrond.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every month we scout musical talents from the Low Countries, looking for those pop and rock bands that make our hearts beat faster, dare to take that extra step and break through boundaries like they mean it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brakkegrond.nl als Prioritätsdomäne definieren	Met Sonic Soirée gaan we elke maand op zoek naar die bands die boven het muzikale landschap van de Lage Landen uitsteken, die kaders doorbreken en erop los experimenteren Van stevige rock tot melodieuze jazz, van koele elektronische klanken tot breekbare, intieme folksongs: wij scouten voor jou en tonen je de mooiste Vlaamse en Nederlandse parels tijdens Sonic Soiree.

legta.formagri.nc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

But once in a while we have a mad chase around the garden or a royal battle in the living room. She is tough - and no mistake. At any rate, I don't dare to take away her bones or toys, when she uses them, while she does not hesitate to steal mine.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren

We kunnen heel goed samen opschieten. Ze heeft me praktisch groot gebracht, speelde met mij, maakte mijn ogen schoon zolang ik klein was. En zij was de baas. Nu, ik veel groter en luider ben geworden en zij is uitgegroeid tot een dame (dame! -mijn Poot!), Probeert ze me te ontwijken, ze wil niet meer met me spelen. Maar eens in de zoveel tijd hebben we een dolle achtervolging rond de tuin of een koninklijke strijd in de woonkamer. Zij is taai - en maakt geen fouten. In ieder geval, zal ik niet haar botten of speelgoed durven weg te nemen, als ze ze gebruikt, terwijl zij niet zal aarzelen om die van mij te stelen.

www.rabobank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“We entered the market in 2000, which was a very different market than it is today. Environmental-friendliness was still the bastion of back-to-nature types. There wasn’t much public support, so what we were doing was truly pioneering. We needed forerunners. Clients who could look into the future and dare to take up the challenge with us, without being afraid of potential teething troubles. We found those forerunners in the electronics sector.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rabobank.com als Prioritätsdomäne definieren

'In 2000 zijn we de markt op gegaan, toen een heel andere markt dan nu. Milieuvriendelijk bezig zijn was vooral nog het gebied van de geitenwollen sok. Er was weinig maatschappelijk draagvlak, het was echt pionierswerk. We hadden voorlopers nodig, klanten die in staat waren vooruit te kijken en het aandurfden om met ons in zee te gaan, niet bang voor eventuele kinderziektes. Die voorlopers vonden we in de elektronicasector.' Niet alleen een logische sector vanwege het innovatieve karakter, maar ook omdat die sector bereid is meer geld aan verpakkingsmateriaal te besteden, aangezien het doorgaans om duurdere producten gaat.

www.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Stout is optimistic about the possibilities of changing the culture within companies. “To an increasing degree, businesses are starting to describe themselves as entities that are both aware of, and dare to take, their social responsibilities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

Volgens Stout kan institutionele verankering op drie niveaus worden gerealiseerd: de raad van bestuur, de raad van commissarissen en de aandeelhoudersvergadering. Volgens haar kan hierbij inspiratie worden geput uit de Corporate Governance Code van de Commissie Tabaksblatt uit 2003. Daaruit blijkt dat ondernemingen zelf een code kunnen vaststellen voor de eigen branche om het ondernemingsbestuur aan een aantal regels te binden. Concrete voorbeelden zijn de verplichting aan de raad van bestuur om over de naleving van een dergelijke code te rapporteren in het jaarverslag; de creatie van een permanent overlegcircuit met vertegenwoordigers van overheid, gebruikers en maatschappelijke organisaties; een statutair vastgelegd ‘breed’ basisprofiel van een lid van de raad van commissarissen; het in staat stellen van maatschappelijke organisaties om aandelen te verwerven. Dit alles kan volgens Stout worden ingevoerd zonder dat daarvoor nieuwe rechtsregels nodig zijn. Stout is optimistisch over de mogelijkheid om de cultuur binnen bedrijven te veranderen: “Ondernemingen profileren zich in toenemende mate als entiteiten die hun maatschappelijke verantwoordelijkheden kennen en durven nemen”. President-directeur Rein Willems van Shell Nederland verwoordde dat onlangs in

dare to take – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch