days and nights – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   25 Domaines
  www.hopper.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Eight youth centres, buildings and camping spots for days and nights of endless possibilities, from cozy indoors to vibrant outdoors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hopper.be comme domaine prioritaire
Acht Jeugdverblijven, gebouwen en kampeerterreinen voor weekends en kampen met tal van mogelijkheden, gezellig binnen of avontuurlijk buiten.
  etran.rs  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In summer, there are no less than three internationally acclaimed festivals. The Vancouver International Jazz Festival in late June/early July runs for 10 days (and nights) with a wide variety of genres in venues ranging from intimate bistros to major concert halls.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avis.nl comme domaine prioritaire
Op ongeveer twee uur rijden naar het noorden vindt u het wereldberoemde Whistler Blackcomb skiresort. Het grootste resort in Noord-Amerika dat alles biedt: van helikopterskiën tot legendarische après-ski, plus de adembenemende Peak 2 Peak kabelbaan.
  www.packed.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For this extensive program the Cimatics festival is spread out all over the city of Brussels. For 10 days and nights it will be hosted by numerous venues, both underground and above, such as the Bozar, Beursschouwburg, Atomium, Les Brigittines, iMal, MediaRuimte, Planetarium ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir packed.be comme domaine prioritaire
Omwille van het uitgebreide programma spreidt het festival zich uit over de hele Brusselse stad. Gedurende 10 dagen en nachten zal het festival plaatsvinden op verschillende locaties, zowel onder- als bovengronds: Bozar, Beursschouwburg, Atomium, Les Brigittines, iMal, MediaRuimte, Planetarium ... Meer informatie is beschikbaar op de Cimatics website.
  packed.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For this extensive program the Cimatics festival is spread out all over the city of Brussels. For 10 days and nights it will be hosted by numerous venues, both underground and above, such as the Bozar, Beursschouwburg, Atomium, Les Brigittines, iMal, MediaRuimte, Planetarium ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir packed.be comme domaine prioritaire
Omwille van het uitgebreide programma spreidt het festival zich uit over de hele Brusselse stad. Gedurende 10 dagen en nachten zal het festival plaatsvinden op verschillende locaties, zowel onder- als bovengronds: Bozar, Beursschouwburg, Atomium, Les Brigittines, iMal, MediaRuimte, Planetarium ... Meer informatie is beschikbaar op de Cimatics website.
  www.heronpharma.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The installation of the ShowTex material in only a few weeks’ time owes its success to the substantial stocks, the large-scale workshops, the many specialised technicians (all the riggers, mountaineers, sewers, installers) and the total involvement of the project managers as well as the head of the installation team who have accumulated years of experience in this field. Days and nights, 24/7, the teams rotated shifts to achieve the most realistic and unique rendition!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire
Dankzij de uitgebreide voorraden, de grote naaiateliers, het ervaren installatieteam (riggers, alpinisten, monteurs) en de betrokkenheid van de projectleiders, slaagde ShowTex erin om alle producten in slechts enkele weken tijd te installeren. Dag en nacht, 7 dagen op 7, wisselden de teams elkaar af om het meest realistische en unieke spektakel tot leven te wekken!
  www.creative-germany.travel  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Kreativkai complex is home to a number of advertising agencies, architectural firms and publishing houses, such as the Coppenrath-Verlag, home of Germany’s much-loved Felix the Hare. A highlight in Münster’s events calendar is the annual port festival. For three days – and nights – the docks and adjoining promenade are transformed into one giant stage for musicians, activities and sports, plus a kaleidoscopic programme for children and families.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creative-germany.travel comme domaine prioritaire
Reclamebureaus, architectenbureaus en uitgeverijen zoals de uitgeverij Coppenrath met zijn haasje Felix hebben hun intrek genomen aan de ‘creatieve kade’ in Münster. Een hoogtepunt op de evenementenkalender van Münster is het havenfeest dat eenmaal per jaar wordt gehouden. Drie dagen (en nachten) lang metamorfoseren het havenbassin en de aangrenzende boulevard tot een podium voor musici, acties en sportieve activiteiten met een bont programma voor kinderen en gezinnen.
  palladiuminsurance.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Virtually all places on Earth are exposed to an endless sequence of days and nights. This leads to an alternation between light and darkness that occurs every 24 hours. Predictable changes accompany the 24 hours day such as variations in daylight and temperature.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir solg.nl comme domaine prioritaire
Praktisch overal op aarde vindt dezelfde, eindeloze opeenvolging plaats van dag en nacht. Elke 24 uur wisselen licht en donker elkaar af. Dit gaat gepaard met voorspelbare veranderingen in bijvoorbeeld temperatuur en de hoeveelheid en samenstelling van het licht. In reactie op deze voorspelbare veranderingen heeft zich in bijna alle organismen op aarde een biologische klok ontwikkeld.
  www.blackdiamondequipment.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“We camped out in the desert for six days and nights, and I photographed historical places along the route. Places which still to this day hold the fragrance of these great ones who passed that way so long ago,” says Sanders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alartemag.be comme domaine prioritaire
Peter Sanders is net terug van de ‘Prophet’s Route’ trip in Saoedi-Arabië. Het is de reis van Medina naar Tabuk die de Profeet Mohammed (vzmh) maakte met 30.000 soldaten om de Romeinen te confronteren. “We kampeerden zes dagen en nachten in de woestijn. Ik fotografeerde historische plaatsen langs de route. Plaatsen die nog tot op de dag vandaag de geur vasthouden van de groten die deze route passeerden lang geleden”, vertelt Sanders.
  www.iisg.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You had to go through the entire city, from one university building to another, be present at meetings, tear down posters, pick up handouts… Many students were eager to help with collecting during these days and nights, even when they had other things on their minds and were dead tired.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iisg.nl comme domaine prioritaire
"Iedereen had het daar erg druk. Iemand zei tegen me: "Alle Parijse historici zijn met de revolutie bezig, dus concentreer jij je maar op het verzamelen van stencils." Ik kwam meteen al terecht in de grote demonstratie in de Sorbonne en was als een van de eersten in het atelier waar de affiches gedrukt werden, eerst nog op kranten... De hele stad moest je doorkruisen, van het ene universiteitsgebouw naar het andere, vergaderingen bijwonen, posters en muurkranten losrukken, pamfletten oprapen... Veel studenten waren behulpzaam bij het verzamelen, in dagen en nachten waarin ze ook nog wel andere dingen aan hun hoofd hadden en soms doodmoe waren.
  2 Résultats www.urantia.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
154:2.4 (1718.5) This was the week that Nathaniel and James Zebedee suffered from more than a slight illness. For three days and nights they were acutely afflicted with a painful digestive disturbance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire
(1718.2) 154:2.1 Op zondag, 8 mei a.d. 29, vaardigde het Sanhedrin in Jeruzalem een decreet uit waarbij alle synagogen in Palestina voor Jezus en zijn volgelingen gesloten werden verklaard. Dit was een nieuwe, nog nooit eerder voorgekomen usurpatie van het gezag door het Sanhedrin in Jeruzalem. Tot dusver had iedere synagoge als een onafhankelijke congregatie van gelovigen bestaan en gefunctioneerd, en had onder het gezag en de leiding gestaan van zijn eigen raad van bestuur. Alleen de synagogen in Jeruzalem waren onderworpen geweest aan het gezag van het Sanhedrin. Deze tuchtactie van het Sanhedrin had ten gevolge dat vijf van de leden hun ontslag indienden. Er werden onmiddellijk honderd koeriers uitgezonden om deze verordening over te brengen en op te leggen. Binnen de korte tijd van twee weken had iedere synagoge zich onderworpen aan dit manifest van het Sanhedrin, behalve de synagoge van Hebron. De oversten van de synagoge te Hebron weigerden het recht van het Sanhedrin te erkennen om een dergelijke rechtsbevoegdheid uit te oefenen over hun gemeente. Deze weigering om het decreet van Jeruzalem te aanvaarden was meer gegrond op hun stellingname dat zij als congregatie autonoom waren, dan op sympathie voor de zaak van Jezus. Kort daarna werd de synagoge te Hebron door brand verwoest.