days prior – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      355 Results   89 Domains
  89 Hits www.hotel-santalucia.it  
Please inform the hotel of your estimated arrival time at least 2 days prior to arrival. Contact details can be found on the booking confirmation.
Geeft u alstublieft ten minste 2 dagen van tevoren uw geschatte aankomsttijd door aan het hotel. De contactgegevens vindt u in de reserveringsbevestiging.
  2 Hits www.hexis-training.com  
To avoid this, it is recommended to contact the company Travelocars, where it is possible to book a car online. It is best to do it for 10-45 days prior to arrival in order to choose the model that appeal.
Tijdens het hoogseizoen, is het zinvol om voor te zorgen op voorhand van een voertuig, omdat de grote toevloed van toeristen kan worden teruggebracht tot een minimum bereik van de auto. Om dit te voorkomen, is het raadzaam om het bedrijf Travelocars, waar het mogelijk is om een ​​auto online boeken contact. Het beste is om het voor 10-45 dagen voor aankomst doen om het model dat beroep te kiezen. Bovendien zou een dergelijke werkwijze een beetje minder huur kosten.
  trialine.lv  
Extra care and consideration should be taken to maximise the flavour of Fruit Spirit after harvesting. As always, our recommendation is to dry your plant for 7 days prior to trimming/clipping. Performing a dry trim will help to maintain this special flavour, which can be easily lost during the drying period.
De gefeminiseerde Fruit Spirit is voor een Sativa dominate marijhana plant een cannabis plant die snel afbloeit. Al na een bloeiperiode van 8 weken is de Fruit spirit klaar om geoogst te worden. Hierna komt wel wat extra zorg kijken om de intense zoete smaak volledige tot zijn recht te laten komen. We adviseren om de plant pas te knippen waarneer deze volledige gedroogd is, aangezien dit er voor zorgt dat de speciale fruit spirit smaak enorm versterkt.
  maurilait.com  
However, if the force majeure case lasted longer than 30 consecutive days, it allows for the cancellation in full right of the hereby contract by either party eight days prior to sending a registered letter with a reception notice notifying the decision.
Het geval van overmacht schort de verplichtingen die voortkomen uit het huidige contract op gedurende de volledige duur van deze overmacht. Heeft het geval van overmacht echter een duur van langer dan 30 opeenvolgende dagen, dan heeft een of beide partijen het recht het huidig contract te beëindigen acht dagen na het verzenden van een aangetekende brief met ontvangstbevestiging waarin deze beslissing wordt meegedeeld.
  www.bet365.es  
Make a qualifying deposit of €10 or more to qualify for a 100% matched amount as a bonus to bet with. Your qualifying deposit is your largest deposit (capped at €100) placed in the 7 days prior to you claiming the offer.
Doe een in aanmerking komende storting van €10 of meer om je te kwalificeren voor een bonus van 100% om mee te wedden. Je in aanmerking komende storting is je grootste storting (met een maximum van €100) gedaan gedurende de 7 dagen voordat je de aanbieding claimt. Stortingen gemaakt met gebruik van NETeller, Skrill of Skrill 1-Tap tellen niet als je kwalificerende storting.
  2 Hits lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de  
If we receive your cancellation up to 7 days prior to the first course day (the date of the first group meeting) no payment is required. For later cancellations we will have to charge the full amount.
Bij afmeldingen tot 7 dagen voor aanvang van de cursus (de datum van de eerste groepsbijeenkomst) vervalt de betalingsverplichting. Bij latere afmeldingen zijn wij genoodzaakt het volledige bedrag in rekening te brengen. Ook wanneer je zonder tijdige afmelding (tot 7 dagen voor aanvang van de eerste groepsbijeenkomst via cursus@remove-this.researchdata.nl) niet bij de cursusdagen aanwezig bent, blijft de betalingsverplichting staan.
  2 Hits www.foto-kiko.de  
- In case of cancellation request, of the complete holiday or of a part of it, received until 45 days prior to arrival date, no penalty will be applied and the deposit will be refunded 100%. The refunding will take place within 90 days from the cancellation date.
- Indien het gehele verblijf of een gedeelte daarvan, wordt geannuleerd t/m 45 dagen voor de aangegeven dag van aankomst, zullen er geen annuleringskosten in rekening worden gebracht en wordt 100% van de aanbetaling gerestitueerd. Restitutie vindt plaats binnen 90 dagen na datum van annuleren.
  www.ibtechar.com  
At the Eurostars Grand Marina we like people that plan in advance, for that reason we offer a 10% discount to all guests that book a Superior rooms with up to 7 days prior to arrival. Don't wait any longer to make your reservation!
Veel van onze gasten kunnen zich geen bezoek aan Barcelona indenken zonder een verblijf in het Grand Marina. Als u er ook van overtuigd bent dat ons hotel de beste optie is voor een verblijf in de ‘cuidad condal’, dan hebben we goed nieuws. Gasten die meer dan 7 dagen op voorhand Superior kamers boeken, krijgen 10% korting.
  3 Hits lists.greatplacetowork.net  
The sale has to be advertised in a local paper of general circulation and a paper of vessel's flag state, 30 days prior to the sale of the vessel (please be advised that this period can be shortened, under special circumstances, which may be subject to certain conditions imposed by the Court).
Een advertentie van de verkoop moet worden geplaatst in een veel gelezen lokale krant en een krant van de vlaggenstaat van het schip, en dit 30 dagen voorafgaand aan de verkoop van het schip (houd er rekening mee dat deze periode onder bijzondere omstandigheden kan worden ingekort, hetgeen onderhevig kan zijn aan bepaalde door het gerecht opgelegde voorwaarden). Bovendien kan de rechter bepalen dat een advertentie moet worden geplaatst in een andere internationale krant, zoals 'Lloyds List'.
  www.icto.tudelft.nl  
Announcement can be time and date restricted. For instance announcements on deadlines appear 2 days prior to the deadline and disappear automatically once the deadline has passed. In the message box of an nnouncement files, images, external links, multimedia and mashups can be added.
In urgente situaties kan de docent ervoor kiezen om de mededeling ook als e-mail bericht aan de in de course ingeschreven studenten toe te sturen. De mededelingen kunnen worden voorzien van een start- en einddatum. Bijvoorbeeld meldingen over deadlines, verschijnen 2 dagen voor de deadline en verdwijnen automatisch na het verstrijken van de deadline.
  3 Hits www.telefonoesperanza.com  
Cancellation policy: if the reservation is cancelled more than 15 days prior notice, 30 % of the full amount of the reservation shall be payable, from 15 to 7 days prior notice, 50 % of the full amount of the reservation shall be payable, less than 7 days prior notice, the full amount shall be payable.
Indien de logeerreservatie meer dan 15 dagen op voorhand wordt afgezegd, zal 30 % van de reservatie verschuldigd zijn. Vanaf 15 tot 7 dagen zal 50 % van de reservatie verschuldigd zijn. Minder dan 7 dagen zal het totaal bedrag van de reservatie verschuldigd zijn.
  argudenacademy.org  
Following any modifications made to this data protection clause, the Site undertakes to publish the new version thereof on its website. The Site shall also inform users about the modification via email, at least 15 days prior to such modifications taking effect.
De Site behoudt zich het recht voor deze bepaling inzake bescherming van persoonsgegevens op elk moment te wijzigen. Als een wijziging wordt aangebracht in deze bepaling inzake bescherming van persoonsgegevens, verplicht de Site zich tot het publiceren van de nieuwe versie op de site. De Site informeert de gebruiker tevens binnen 15 dagen na de ingangsdatum via e-mail over de wijziging. Als de gebruiker niet akkoord gaat met de bewoording van de herziene bepaling inzake bescherming van persoonsgegevens, kan hij zijn account verwijderen.
  www.bikertop.com  
You accept thatn @iPower N.V. may change these codes of behaviour and guidelines as it sees fit. We shall announce all such revised codes of behaviour and guidelines at the latest thirty (30) calendar days prior to their coming into effect.
U aanvaardt dat @iPower N.V. naar eigen oordeel deze gedragscodes en richtlijnen kan wijzigen. We zullen alle dergelijke herwerkte gedragscodes en richtlijnen aankondigen ten laatste dertig (30) kalenderdagen vóór de ingangsdatum. Gebruik van den @iPower N.V. diensten na de aankondigingsperiode houdt aanvaarding in van de wijziging.
  www.mullerthal.lu  
Cancellation of visits: The cancellation is free of charge if it has been done at least seven days prior to the tour. Late cancellations (less than seven days before the tour) entail an additional fee of 10 € for administrative costs.
Annulering: gratis annulering van de rondleiding/wandeling tot op het laatst 1 week voor het evene- ment. Bij latere annulering (minder dan 7 dagen voor de geboekte datum) berekenen wij € 10 adminis- tratiekosten. In geval van niet-verschijning van de groep zonder voorafgaande annulering wordt het volle tarief berekend.
  3 Hits booking.dekust.be  
If cancellation more than 7 days prior to arrival there are no charges. When cancellation less than 7 days before arrival or NO SHOW we charge 50% of the total amount of the reservation.
Bij annulering tot 7 dagen voor de aankomstdatum worden geen kosten in rekening gebracht. Bij annulering minder dan 7 dagen voor aankomst of NO SHOW wordt 50% van het totale bedrag in rekening gebracht.
  7 Hits www.novotel.com  
All cancellations shall be the subject of written notification (mail, fax, e-mail), whereby a handling fee of 30 € per person will be charged per person effecting cancellation. For all cancellations effected more than 10 days prior to the client's date of arrival the deposit paid will be refunded, following deduction of the handling fee.
Toute annulation fera l'objet d'un écrit (courrier, fax, e-mail) et donnera lieu à la facturation de frais de dossier d'un montant de 30 € par personne annulée. Toute annulation survenant plus de 10 jours avant la date d'arrivée du client donne lieu à la restitution de l'acompte perçu, déduction faite des frais de dossier. Pour toute annulation survenant 10 jours ou moins de 10 jours avant la date d'arrivée, l'établissement conserve la totalité de l'acompte versé.
  3 Hits www.google.com.mt  
Customer may terminate this Agreement for any reason (or no reason) with thirty days prior written notice to Google, provided, however, that Customer will remain obligated to pay any Fees for Services which Customer has purchased applicable to the remainder of the then-current Services Term for those Services.
12.2 Beëindiging anders dan wegens schending. De Klant kan deze Overeenkomst om elke reden (of zonder reden) beëindigen door Google hiervan dertig dagen voor beëindiging schriftelijk in kennis te stellen, waarbij de Klant echter verplicht is Vergoedingen te betalen voor Services die de Klant heeft gekocht voor het resterende deel van de op dat moment geldende Servicetermijn voor die Services.
  unitron.com  
We reserve the right to change our Privacy Policy. A revised Privacy Policy will apply only to data collected subsequent to its effective date. Any revisions will be posted at least 10 days prior to its effective date.
We behouden ons het recht voor om ons privacybeleid te wijzigen. Een gewijzigd privacybeleid geldt alleen voor gegevens die na de ingangsdatum worden verzameld. Alle wijzigingen worden minstens tien dagen vóór de ingangsdatum bekend gemaakt.
  frezwid.com.pl  
This is possible in writing or by e-mail only until one week (7 days) prior to the start of the course. Thereafter, annulment will be accepted only in case of serious illness or removal to outside the region, written proof must be submitted. The maximum refund is 50%.
Kan alleen schriftelijk tot een week (7 dagen) voor aanvang van de cursus. Daarna is annuleren alleen mogelijk in geval van ernstige ziekte of verhuizing buiten de regio, een schriftelijk bewijs moet worden meegeleverd. De maximum restitutie is 50%.
  12 Hits www.motel-one.com  
Ambiente: Due to a trade fair/event in the vicinity of the hotel a surcharge and special cancellation policy (free of charge 14 days prior to arrival) will apply from 09.02.17 to 14.02.17.
Ambiente: Er geldt een toeslag in de periode van 09.02.17 - 14.02.17. Een gratis annulering is mogelijk tot 14 dagen vóór aankomst.
  2 Hits codete.com  
Cancellation fee: 25 percent of the rate 10 working days prior to the training, 100 percent 5 days prior to the training
Annuleringskosten: 25% binnen 10 werkdagen, 100% binnen 5 dagen tot de trainingsdag
  www.dofma.com  
Cancellations received 21 working days prior the day of the event will receive a refund of 50% of the ticket fee. Cancellations made after, as well as ‘no shows’, are liable for the full registration fee.
Wilt u aanspraak maken op de 50% restitutie, ontvangen wij graag uw schriftelijk verzoek per post of mail. Dit kan tot uiterlijk 21 dagen voor de datum van het evenement.
  www.design8.eu  
The balance is due 60 days before the start of the rental period. For bookings made less than 60 days prior to the start of the rental period, full payment is due at the time of booking.
Het saldo dient betaald te worden 60 dagen voor het begin van uw verblijf. Voor reservaties gemaakt 60 dagen of vroeger voor het begin van uw verblijf dient de volledige betaling overgemaakt worden bij het aangaan van de reservatie.
  4 Hits www.comacina.it  
Cancellation until 14 days prior to the day of arrival: no cancellation fee.
Annulering tot 14 dagen voor de dag van aankomst: geen annuleringskosten.
  www.ststwincaverns.hk  
Before exercise: perform between one and two takes 3 days prior to physical activity long distance.
Voor de training: het uitvoeren van tussen de een en twee duurt 3 dagen voorafgaand aan fysieke activiteit lange afstand.
  5 Hits www.mannequin-displays.com  
2 days prior
2 dagen van tevoren
  www.sandton.eu  
The Summer Sale offer is available 2 days prior to arrival and is valid in July and August based on availability.
De Summer Sale aanbieding is te boeken vanaf 2 dagen voor aankomst en is geldig in de maand juli en augustus op basis van beschikbaarheid.
  fieldroast.com  
Solution if you completed the purchase more than 30 days prior to the date you requested a cancellation and refund
Een cd, dvd of een ander fysiek medium waarop we een kopie van een oplossing verstrekken, tenzij het fysieke medium defect is
  www.sggboiler.cn  
40 days prior to the renewal date you will receive weekly notices to renew your domain.
U ontvangt vanaf 40 dagen voor de hernieuwingsdatum van uw domein, een wekelijks bericht dat u aanspoort tijdig te hernieuwen.
  8 Hits www.tenerife-memorial.org  
refund of 80% for cancellations notified within 80 days prior to the expected date of arrival;
80% van het voorschot zal worden terugbetaald bij annuleringen die minstens 90 dagen vòòr de vastgestelde aankomstdatum worden medegedeeld;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow